Loading your language..
Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief

Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief

B1🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 1st, 2026

Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The U.S. Interior Secretary, Doug Burgum, said that Trump contacted Apple directly.

El secretario de Interior de EE. UU., Doug Burgum, dijo que Trump se comunicó directamente con Apple.

He asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' in its maps app.

Le pidió que cambie el nombre del lago Ontario a 'Lake America' en su aplicación de mapas.

Burgum said he is confident that the new name will appear on the platform soon.

Burgum expresó confianza en que el nuevo nombre aparecerá pronto en la plataforma.

Apple did not comment right away.

Apple no comentó de inmediato.

Google Maps already made the change for users in the U.S. since the weekend.

Google Maps ya implementó el cambio para usuarios en EE. UU. desde el fin de semana.

The company cited Trump's executive order. It also cited its policy of using names from the U.S. Geographic Names Information System.

La compañía citó la orden ejecutiva de Trump y su política de usar nombres del Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU.

In Canada, the lake will still be called Ontario, and outside both countries, people will see both names.

En Canadá, el lago seguirá llamándose Ontario, y fuera de ambos países se verán los dos nombres.

Trump signed the executive order on Friday, as part of his trade war with Canada.

Trump firmó la orden ejecutiva el viernes, como parte de su guerra comercial con Canadá.

The measure tells the Interior Department to update the name in the U.S. geographic service.

La medida instruye al Departamento de Interior a actualizar el nombre en el servicio geográfico de EE. UU.

However, the president cannot force Canada to accept the change.

Sin embargo, el presidente no puede obligar a Canadá a aceptar el cambio.

The leader of the Seneca Nation called the measure a violation of a treaty over 225 years old.

El líder de la Nación Séneca calificó la medida como una violación de un tratado de más de 225 años.

He said it shows a 'blatant disregard' for the Indigenous peoples who named the lake.

Dijo que muestra un 'flagrante desprecio' por los pueblos indígenas que nombraron el lago.

This is not the first time Trump has renamed waters. Last year, he ordered changing the Gulf of Mexico to the Gulf of America. Apple and Google updated it on their maps.

No es la primera vez que Trump renombra aguas: el año pasado ordenó cambiar el Golfo de México a Golfo de América, y Apple y Google lo actualizaron en sus mapas.

September 1st, 2026

Trending Articles

Democratic candidates compete to respond to the AI threat while Trump mocks them

Democratic candidates compete to respond to the AI threat while Trump mocks them

Candidatos demócratas compiten por responder a la amenaza de la IA mientras Trump los desprecia

B1Sep 18
The House of Representatives passes a bill to address the impact of data centers on energy costs

The House of Representatives passes a bill to address the impact of data centers on energy costs

La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para abordar el impacto de los centros de datos en los costos de energía

B1Sep 18
Huawei presents new chip technologies as China intensifies the AI race with Nvidia

Huawei presents new chip technologies as China intensifies the AI race with Nvidia

Huawei presenta nuevas tecnologías de chips mientras China intensifica la carrera de la IA con Nvidia

B1Sep 17
Oprah Winfrey wants you to live your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey wants you to live your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey quiere que vivas tu momento 'AHA' en el Sphere

B1Sep 14
New warnings about the risks of AI for humanity revive an old debate

New warnings about the risks of AI for humanity revive an old debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

B1Sep 14
China is angry about Anthropic's CEO's "alarmism" over its AI

China is angry about Anthropic's CEO's "alarmism" over its AI

China se enfada por el "alarmismo" del CEO de Anthropic sobre su IA

B1Sep 14
The trial against Huawei for extortion conspiracy begins in New York

The trial against Huawei for extortion conspiracy begins in New York

Comienza en Nueva York el juicio contra Huawei por conspiración de extorsión

B1Sep 11
In an era of quick answers, educators say there are reasons to let children struggle a little

In an era of quick answers, educators say there are reasons to let children struggle a little

En una era de respuestas rápidas, los educadores dicen que hay razones para dejar que los niños se esfuercen un poco

B1Sep 11
Anthropic researcher resigns and warns about the dangers of AI development

Anthropic researcher resigns and warns about the dangers of AI development

Investigador de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

B1Sep 11
Social media influencers show their life after getting married on 'divorce-tok'

Social media influencers show their life after getting married on 'divorce-tok'

Los influencers de las redes sociales muestran su vida después de casarse en el 'divorce-tok'

B1Sep 8