Loading your language..
Aaron Sorkin Reimagines Facebook in "The Social Reckoning" — Fall Film Preview

Aaron Sorkin Reimagines Facebook in "The Social Reckoning" — Fall Film Preview

B2🇨🇳 中文🇺🇸 English

September 1st, 2026

Aaron Sorkin Reimagines Facebook in "The Social Reckoning" — Fall Film Preview

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Aaron Sorkin directed 'The Social Network,' which tells the story of Facebook's creation.

艾伦·索金曾执导《社交网络》讲述Facebook的诞生

Sixteen years later, he releases a new film, 'The Social Reckoning.' It looks at how the company became what it is today, especially its role in the rise of extremism and division.

十六年后推出新片《社交清算》聚焦这家公司如何变成现在的样子,尤其是它在极端主义和分裂崛起中的作用

The film will be released by Sony on October 9 and is seen as one of the most timely movies this fall.

影片将于10月9日由索尼发行被视为今年秋季最具时效性的电影之一

Sorkin said he hesitated at first. The Social Network is widely seen as one of the best American films of this century, and that cast a long shadow.

索金说他最初犹豫过因为《社交网络》被广泛视为本世纪最好的美国电影之一阴影很大

But later he met Facebook whistleblower Frances Haugen and Wall Street Journal reporter Jeff Horwitz. He felt this was a great story, and not doing it just out of fear was not a good reason.

但他后来遇到Facebook举报人弗朗西斯·豪根和《华尔街日报》记者杰夫·霍维茨觉得这是个很棒的故事不做只是因为害怕那不是好理由

The film stars Madison as Haugen, Jeremy Allen White as Horwitz, and Jeremy Strong as Zuckerberg.

影片由米奇·麦迪森饰演豪根杰里米·艾伦·怀特饰演霍维茨杰里米·斯特朗饰演扎克伯格

Sorkin started thinking about this film around 2019, when he wrote a column in The New York Times. In it, he blamed Facebook for "crazy lies injected into the water system."

索金大约在2019年开始构思这部电影当时在《纽约时报》发表专栏文章指责Facebook被注入水系统中的疯狂谎言”负责。

Zuckerberg responded by quoting a line from Sorkin's old film "The American President."

扎克伯格引用索金旧作《美国总统》中的台词回应

Sorkin said he could not let it go after reading that. He believed the people around Mark must have known the difference between unpopular opinions and lies.

索金他读到后一直耿耿于怀认为马克身边的人不可能不知道不受欢迎的观点谎言的区别

Sorkin first wanted Jesse Eisenberg to play Zuckerberg again, but Eisenberg clearly said he didn't want to be tied to that role anymore.

索金最初想请杰西·艾森伯格再次饰演扎克伯格但对方明确表示不想再和这个角色混为一谈

Strong offered himself for the part, and Sorkin described it as "like replacing Joe DiMaggio with Mickey Mantle."

斯特朗主动请缨索金形容就像用米奇·曼特尔替换乔·迪马乔”。

Sorkin said Strong's performance was excellent, and during filming he received emails from Strong every night defending Zuckerberg.

索金说斯特朗的表演非常精彩拍摄期间每晚都收到斯特朗为扎克伯格辩护的邮件

Sorkin said he has never met Zuckerberg and doesn't pretend to know his thoughts, only reverse-engineering from the results.

索金表示从未见过扎克伯格也不假装了解他的想法只是根据结果逆向工程

September 1st, 2026

Trending Articles

Democratic candidate responds to AI threat, Trump disagrees

Democratic candidate responds to AI threat, Trump disagrees

民主党候选人回应AI威胁,特朗普不以为然

B2Sep 18
Oprah Winfrey wants you to have your "AHA" moment at the Sphere.

Oprah Winfrey wants you to have your "AHA" moment at the Sphere.

奥普拉·温弗瑞希望你在Sphere迎来你的“AHA”时刻

B2Sep 14
The Huawei extortion conspiracy case opened in New York.

The Huawei extortion conspiracy case opened in New York.

华为敲诈勒索共谋案在纽约开庭

B2Sep 11
Social media influencers share their post-marriage lives on "Divorce Douyin"

Social media influencers share their post-marriage lives on "Divorce Douyin"

社交媒体网红在“离婚抖音”上分享婚后生活

B2Sep 8
Huawei faces an extortion trial in New York.

Huawei faces an extortion trial in New York.

华为在纽约面临敲诈勒索审判

B2Sep 8
Ashley St. Clair and Alex Gibney discuss artificial intelligence and the dangers of Elon Musk.

Ashley St. Clair and Alex Gibney discuss artificial intelligence and the dangers of Elon Musk.

阿什莉·圣克莱尔和亚历克斯·吉布尼谈人工智能及埃隆·马斯克的危险

B2Sep 8
Flok surveillance cameras have become a target in the midterm elections, as voters grow unhappy with the power of tech companies.

Flok surveillance cameras have become a target in the midterm elections, as voters grow unhappy with the power of tech companies.

弗洛克监控摄像头成为中期选举攻击目标,选民对科技公司权力感到不满

B2Sep 5
Civil rights groups are calling for a halt to the data center construction boom in South Africa, citing concerns over strained water and electricity supplies.

Civil rights groups are calling for a halt to the data center construction boom in South Africa, citing concerns over strained water and electricity supplies.

公民权利团体呼吁停止南非数据中心建设热潮,担忧水电资源紧张

B2Sep 5
Apple's new CEO John Ternus takes over from Tim Cook, ending his 15-year term.

Apple's new CEO John Ternus takes over from Tim Cook, ending his 15-year term.

苹果新CEO约翰·特努斯接替蒂姆·库克,结束其15年任期

B2Sep 1