Loading your language..
Trump unterstützt weiterhin Rechenzentren, auch wenn sie in den Zwischenwahlkämpfen zum Problem werden.

Trump unterstützt weiterhin Rechenzentren, auch wenn sie in den Zwischenwahlkämpfen zum Problem werden.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 21st, 2026

Trump unterstützt weiterhin Rechenzentren, auch wenn sie in den Zwischenwahlkämpfen zum Problem werden.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Präsident Donald Trump sagte diese Woche, dass er Rechenzentren in jeder Stadt oder jedem Bundesstaat begrüßen würde.

President Donald Trump said this week that he would welcome data centers in any town or state.

Er nannte die Arbeitsplätze und Steuereinnahmen, die sie mit sich bringen.

He cited the jobs and tax revenue they bring.

Er machte diese Bemerkung im Weißen Haus zusammen mit Führungspersonen aus dem Bereich Kryptowährungen.

He made the comment at the White House alongside cryptocurrency leaders.

Aber seine Botschaft nutzen Kandidaten in umkämpften Zwischenwahlkämpfen nicht.

But his message is not one that candidates in competitive midterm races are using.

Der Ärger der Wähler über Rechenzentren ist zu einem großen politischen Thema geworden.

Voter anger over data centers has become a major political issue.

Die Zentren können größer als Fußballstadien sein und mehr Energie verbrauchen als kleine Städte.

The centers can be larger than football stadiums and use more energy than small cities.

Anwohner sorgen sich um höhere Stromrechnungen, Wasserverbrauch, Umweltverschmutzung und Veränderungen des Ortsbildes.

Residents worry about higher electricity bills, water use, pollution, and changes to community character.

Der Wahlkampfapparat der Senats-Republikaner warnte, dass der Ärger über Rechenzentren ihnen einen Sitz kosten könnte.

The Senate Republicans’ campaign arm warned that data center anger could cost them a seat.

In Ohio schaltet der demokratische Kandidat Sherrod Brown Angriffswerbung gegen den republikanischen Senator Jon Husted.

In Ohio, Democratic nominee Sherrod Brown is running attack ads against Republican Sen. Jon Husted.

Brown nennt Husted dasGesicht der Rechenzentren“.

Brown calls Husted the “face of data centers.”

Ein republikanisches Memo sagte, Rechenzentren seiender Anker, der Husted um den Hals hängt“.

A Republican memo said data centers are “the anchor hanging around Husted’s neck.”

Laut einer Fox-News-Umfrage vom Juli lehnen die meisten registrierten Wähler den Bau eines Rechenzentrums in ihrer Gegend ab.

Most registered voters oppose building a data center in their area, according to a July Fox News poll.

In Nevada verband der Demokrat Aaron Ford Trumps Aussage mit dem republikanischen Gouverneur Joe Lombardo.

In Nevada, Democrat Aaron Ford tied Trump’s statement to Republican Gov. Joe Lombardo.

Ford sagte, er werde neue staatliche Steuervergünstigungen für Rechenzentren stoppen.

Ford said he would halt new state tax breaks for data centers.

In Texas sieht sich Gouverneur Greg Abbott Angriffen seines demokratischen Herausforderers wegen des Baus von Rechenzentren ausgesetzt.

In Texas, Gov. Greg Abbott faces attacks from his Democratic challenger over data center development.

Abbott hat strengere Maßnahmen versprochen, aber Trump kritisierte diesen Kurswechsel.

Abbott has promised tougher action, but Trump criticized the shift.

Trump sagte: „Ich denke, das ist ein Fehler."

Trump said, “I think it’s a mistake.”

Sogar einige von Trumps Verbündeten nutzen Rechenzentren für Angriffe.

Even some of Trump’s allies are using data centers for attacks.

Der US-Abgeordnete Tom Tiffany, der für das Amt des Gouverneurs von Wisconsin kandidiert, veröffentlichte einen Werbespot, in dem er seinen demokratischen Gegner alsData Center David Crowley bezeichnet.

U.S. Rep. Tom Tiffany, running for Wisconsin governor, released an ad branding his Democratic opponent as “Data Center David Crowley.”

Crowley sagte, Tiffany lüge, weil Tiffany im Kongress Gesetze zu Rechenzentren unterstützt habe.

Crowley said Tiffany is lying because Tiffany has supported data center legislation in Congress.

August 21st, 2026

Trending Articles

Google muss 463 Millionen Dollar Strafe zahlen, weil das Unternehmen gegen EU-Regeln für Standortdaten verstoßen hat.

Google muss 463 Millionen Dollar Strafe zahlen, weil das Unternehmen gegen EU-Regeln für Standortdaten verstoßen hat.

Google fined $463 million for breaking EU location data rule

B2Sep 22
Alibaba in China stellt neuen leistungsstarken Chip und große KI-Pläne vor

Alibaba in China stellt neuen leistungsstarken Chip und große KI-Pläne vor

Alibaba in China reveals new powerful chip and big AI plans

B2Sep 22
Bill Gates fordert „intelligenten Einsatz“ von KI, während seine Stiftung vielfältigere Sprachdaten aufbaut

Bill Gates fordert „intelligenten Einsatz“ von KI, während seine Stiftung vielfältigere Sprachdaten aufbaut

Bill Gates calls for ‘smart use’ of AI as his foundation builds more diverse language data

B2Sep 22
Andy Burnham sucht bei der UN gemeinsame Basis mit Trump und präsentiert das Vereinigte Königreich als wichtigen Akteur im Bereich KI

Andy Burnham sucht bei der UN gemeinsame Basis mit Trump und präsentiert das Vereinigte Königreich als wichtigen Akteur im Bereich KI

Andy Burnham looks for common ground with Trump at the UN and presents the UK as a major AI player

B2Sep 22
König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sicherheitsbedenken wachsen

König Charles trifft KI-Führungskräfte, während die Sicherheitsbedenken wachsen

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN-Chef verlässt sein Amt, während die Welt vor Problemen steht, und spricht über den Weg nach vorn

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Bedrohung zu reagieren, während Trump Beamte entlässt

Demokratische Kandidaten beeilen sich, auf die KI-Bedrohung zu reagieren, während Trump Beamte entlässt

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz gegen die Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten

Das Repräsentantenhaus verabschiedet ein Gesetz gegen die Auswirkungen von Rechenzentren auf die Energiekosten

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI warnt vor einem besorgniserregenden neuen Verhalten von KI und verspricht, es genauer zu beobachten

OpenAI warnt vor einem besorgniserregenden neuen Verhalten von KI und verspricht, es genauer zu beobachten

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
Huawei bringt neue Chip-Technologien auf den Markt und liefert sich ein Rennen mit Nvidia im Bereich KI.

Huawei bringt neue Chip-Technologien auf den Markt und liefert sich ein Rennen mit Nvidia im Bereich KI.

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17