🇺🇸🇹🇼
Figma asks Lovable not to use the name Dev Mode

Figma asks Lovable not to use the name Dev Mode

B1it-ITen-US

May 2nd, 2025

Figma asks Lovable not to use the name Dev Mode

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

A
un/uno/una
new
nuovo
'war'
guerra
could
poteva/pot...
start
iniziare
between
tra
technology
tecnologia
companies.
aziende
The
Il, La, I,...
company
azienda
Figma
Figma
wrote
scrisse
a
un, una
letter
lettera
to
a
the
il
new
nuovo
company
azienda
Lovable
Lovable
to
a
make
guadagnare
them
li, le, lo...
stop,
fermare
and
e
Figma
Figma
said
detto
it
esso
is
è
true.
vero
In
nel
the
il
letter,
lettera
Lovable
Lovable
is
è
told
detto
to
a
stop
fermare
using
usando
the
il
words
parole
"Dev
sviluppato...
Mode"
Modalità (...
for
per
a
un, una
new
nuovo
part
parte
of
di
their
loro
product.
prodotto
Figma
Figma

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

it-IT

Potrebbe iniziare una nuova 'guerra' tra aziende di tecnologia. L'azienda Figma ha scritto una lettera alla nuova azienda Lovable per farla smettere, e Figma ha detto che è vero.

Nella lettera, si dice a Lovable di smettere di usare la parola "Dev Mode" per una nuova parte del loro prodotto. Anche Figma ha una parte che si chiama "Dev Mode" e ha registrato questo nome l'anno scorso, secondo un ufficio negli Stati Uniti.

È interessante che "dev mode" sia un nome usato spesso in molti programmi per chi fa software. È come una modalità per cambiare le cose. Grandi programmi come iOS di Apple, Chrome di Google e Xbox di Microsoft hanno funzioni chiamate "developer mode", ma spesso le persone le chiamano "dev mode".

Anche la parola "dev mode" si usa spesso. Per esempio, Atlassian la usava nei suoi programmi molto tempo prima di Figma. È un nome normale per una funzione in tanti programmi open source.

Figma ha detto che "Dev Mode" è solo una parte piccola del nome "developer mode". È un po' come usare la parola "bug" per dire "debugging".

Dato che Figma vuole che il nome sia solo suo, deve mandare lettere per dire di non usarlo più. (La lettera era anche molto gentile.) Se Figma non difende il nome, potrebbe diventare una parola comune e il marchio non sarebbe più forte.

Alcune persone su internet dicono che quel nome è ormai comune, che non doveva essere registrato e che Lovable deve lottare.

Il capo di Lovable, Anton Osika, ha detto a TechCrunch che per adesso la sua azienda non vuole accettare la richiesta di Figma e non vuole cambiare il nome della funzione.

Vedremo cosa farà Figma. Hanno anche altri problemi. La settimana scorsa, Figma ha detto che vuole vendere azioni. Ma se Figma fa causa, questo potrebbe essere difficile e costoso per Lovable, una nuova azienda svedese che ha pochi soldi.

Quello che rende tutto più interessante è che Lovable è una delle cose nuove e importanti nel "vibe coding". Qui, le persone possono scrivere quello che vogliono in un testo, e il programma lo crea con il codice. La funzione "dev mode" è uscita da poco per far cambiare quel codice alle persone.

Lovable è un programma come Figma. Dice che i designer possono usarlo per fare prototipi più facilmente, senza la parte difficile che si fa con programmi come Figma. Molte nuove aziende lo stanno usando.

Quindi, non è solo una discussione sui nomi. È anche un grande rivale che vuole dare la colpa a quello più piccolo. Un anno fa, Figma valeva circa 12,5 miliardi di dollari.

Un portavoce di Figma ha detto che Figma non ha mandato lettere ad altre aziende come Microsoft, perché i loro prodotti sono diversi.

Anton Osika di Lovable dice che Figma dovrebbe pensare a migliorare il suo programma e non al marketing.

Il capo di Figma, Dylan Field, ha detto che i prodotti "vibe coding" non sono un grande problema.

Field ha detto che il "vibe coding" è veloce e piace, ma le persone vogliono anche finire il progetto.

Ma Osika vuole ancora competere. Quando ha messo la lettera di Figma su X, ha messo anche un'emoji che sorrideva.

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email