Loading your language..
Manchester City could face sanctions ranging from fines to being expelled from the Premier League

Manchester City could face sanctions ranging from fines to being expelled from the Premier League

B2🇨🇳 中文 → 🇺🇸 English

September 30th, 2026

Manchester City could face sanctions ranging from fines to being expelled from the Premier League

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

An independent disciplinary commission found that Manchester City systematically broke Premier League financial rules over nearly a decade.

曼城被独立纪律委员会判定在近十年内系统性违反英超财务规则。

The club could face fines, point deductions, or even expulsion from the Premier League.

俱乐部可能面临罚款、扣分,甚至被逐出英超。

Manchester City may also face compensation claims from rival clubs.

曼城还可能面临竞争对手的赔偿要求。

Manchester City refuses to accept the ruling and promises to keep working to clear its name.

曼城拒绝接受裁决,并承诺将不懈努力洗清名誉。

The club has insisted that it will appeal.

俱乐部已坚称将会上诉。

To appeal, the club must email the chairman of the independent panel.

上诉需向独立委员会三人小组主席发送邮件。

The chairman will appoint a new three-person appeal panel.

主席将任命新的三人上诉委员会。

The hearing should finish within 12 weeks after the appeal is filed.

听证会应在提出上诉后12周内结束。

According to the Premier League, punishments can include a reprimand, a fine, a ban, or a points deduction. In the worst case, a team can be expelled from the league.

据英超方面称,制裁可包括谴责、罚款、禁赛、扣分,最严重时可逐出联赛。

Before this, the biggest points deduction for a Premier League team was Everton's 10-point deduction in 2023. It was reduced to 6 points after an appeal.

英超球队此前最大扣分是2023年埃弗顿被扣10分,上诉后减至6分。

Manchester City's violations are broader and also include refusing to cooperate.

曼城的违规范围更广,还包括拒绝配合。

The UK government's independent football regulator may also get involved.

英国政府的独立足球监管机构也可能介入。

Its chairman, David Cogan, said the body has the power to assess whether owners, directors and executives are suitable.

其主席戴维·科根表示,该机构有权评估所有者、董事和高管的适格性。

Conservative peer Lord Cruddas told the BBC that if accounts were falsified, it could be a criminal matter.

保守党贵族克鲁达斯勋爵对BBC称,若账目被伪造,可能构成刑事事项。

There are currently no reports of a criminal investigation.

目前没有刑事调查的报道。

No club has publicly announced plans to claim compensation, but the BBC reports that some clubs have sought advice.

尚无俱乐部公开宣布打算索赔,但BBC报道称一些俱乐部已寻求建议。

September 30th, 2026

Trending Articles

In Game 3 of the NLDS against the Braves, Roberts moved the struggling Ohtani to fifth in the Dodgers' lineup.

In Game 3 of the NLDS against the Braves, Roberts moved the struggling Ohtani to fifth in the Dodgers' lineup.

罗伯茨在国联分区赛第三战对勇士时,将状态不佳的大谷翔平移至道奇打线第五棒

B2Oct 6
NHL star Ovechkin said he "supports peace and love" after appearing in an ad for Putin's camp.

NHL star Ovechkin said he "supports peace and love" after appearing in an ad for Putin's camp.

NHL球星奥韦奇金在出演普京阵营广告后表示他“支持和平与爱”

B2Sep 17
Sabalenka narrowly defeated Noskova, keeping her hopes of a third straight US Open title alive.

Sabalenka narrowly defeated Noskova, keeping her hopes of a third straight US Open title alive.

萨巴伦卡险胜诺斯科娃,美网三连冠希望仍在

B2Sep 8
Manchester City agreed to sign Chelsea's Enzo Fernández for $169 million on transfer deadline day.

Manchester City agreed to sign Chelsea's Enzo Fernández for $169 million on transfer deadline day.

曼城同意在转会截止日以1.69亿美元签下切尔西的恩佐·费尔南德斯

B2Sep 1
Paredes was suspended for 10 matches, and FIFA banned three Argentine players for their role in the World Cup final clash.

Paredes was suspended for 10 matches, and FIFA banned three Argentine players for their role in the World Cup final clash.

帕雷德斯被禁赛10场,国际足联暂停3名阿根廷球员参加世界杯决赛冲突的资格

B2Aug 21
Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

据美联社消息人士透露,德州人队外接手杰登·希金斯因前十字韧带撕裂,本赛季报销。

B2Aug 20
Rory McIlroy questioned what value Rahm and DeChambeau have brought to LIV.

Rory McIlroy questioned what value Rahm and DeChambeau have brought to LIV.

罗里·麦克罗伊质疑拉姆和德尚博给LIV带来了什么价值

B2Aug 20
Josh Kushner and Bob Iger became the center of attention after buying the Lakers.

Josh Kushner and Bob Iger became the center of attention after buying the Lakers.

乔什·库什纳与鲍勃·艾格收购湖人队后,成为焦点

B2Aug 14
Dreamland welcomes its Hall of Fame, as 26 members step out from the cornfields to take part in the game between the Phillies and the Twins.

Dreamland welcomes its Hall of Fame, as 26 members step out from the cornfields to take part in the game between the Phillies and the Twins.

梦想之地迎来名人堂,26位成员从玉米地走出,参加费城人队与双城队的比赛

B2Aug 14