Loading your language..
北卡罗来纳大学防守协调员史蒂夫·贝利奇克在橄榄球行为调查结束之际辞职

北卡罗来纳大学防守协调员史蒂夫·贝利奇克在橄榄球行为调查结束之际辞职

C2🇺🇸 English🇨🇳 中文

September 17th, 2026

北卡罗来纳大学防守协调员史蒂夫·贝利奇克在橄榄球行为调查结束之际辞职

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

史蒂夫·贝利奇克北卡罗来纳大学防守协调员同时主教练比尔·贝利奇克提交辞呈辞去职务此时该校橄榄球项目展开调查接近尾声

Steve Belichick, defensive coordinator for North Carolina and son of head coach Bill Belichick, has tendered his resignation from that post as the university brings to a close its investigation into the football program.

校方周四上午发布声明宣布史蒂夫·贝利奇克辞呈十月下旬生效届时季前训练营初期获准病假结束

The school issued a statement Thursday morning announcing that Steve Belichick’s resignation would take effect in late October, upon the conclusion of a medical leave that had been announced early in preseason camp.

使成为此次调查期间第二引人注目辞职者一位本月早些时候辞职总经理迈克尔·隆巴迪

This rendered him the second high-profile resignation amid the probe, the other being general manager Michael Lombardi earlier this month.

北卡罗来纳大学声明紧随该校调查之后发布声明调查认定某些行为表现卡罗来纳价值观行为准则漠视”。

UNC’s statement comes on the heels of the school’s investigation, which “determined that certain actions demonstrated a disregard for Carolina’s values and standards of conduct,” according to the statement.

校方透露审查认定那些行为具体细节讨论7下旬启动调查详情

The school refrained from divulging the specifics of those actions identified by the review, nor had it discussed details of the investigation launched in late July.

校方表示:“调查进一步查明这些行为范围具有局限性并未构成系统性失职。”

"The investigation further ascertained that these actions were circumscribed in scope and did not amount to a systemic failure," the school said.

周四接受记者The Assembly以及罗利WRAL采访首席调查员律师内特·赫夫北卡罗来纳大学总法律顾问保罗·牛顿一道拒绝讨论详细调查结果具体个人行为

In an interview conducted on Thursday with Reporters, The Assembly and WRAL of Raleigh, lead investigator and attorney Nate Huff, alongside UNC general counsel Paul Newton, declined to discuss detailed findings or the conduct of specific individuals.

然而赫夫确实证实团队进行60访谈过程调查项目潜在吸毒不当关系以及NCAA规则违规相关指控

Huff did, however, confirm that his team, in the course of conducting roughly 60 interviews, probed allegations tied to potential drug use, inappropriate relationships and NCAA rule violations within the program.

任何阶段未曾感到大学法律顾问办公室大学领导层体育部门领导层施加限制操纵,”赫夫表示

At no juncture did I perceive the university counsel’s office, the university leadership, or the athletics leadership as constraining or manipulating me,” Huff said.

他们正是求助对象获取揭开整个事件真相必需权限

I regarded them as the very parties to whom I would turn in order to secure the access requisite to unearthing the truth of this entire affair.

经历正是如此

And such was my experience.

这样团队发现自己完全沉浸卡罗来纳大学橄榄球事务——合规问题文化——以及这些指控之中

Thus did my team and I find ourselves wholly immersed in Carolina football—its compliance, its culture—and in these allegations.

受访者名单包括比尔·贝利奇克202412完成NFL大学橄榄球转型之前新英格兰爱国者队六次夺得超级碗冠军

The roster of interviewees encompassed Bill Belichick, who had garnered six Super Bowl titles with the New England Patriots prior to effecting his NFL-to-college transition in December 2024.

调查贯穿整个季前训练营随后焦油踵队击败TCU东田纳西州立大学贝利奇克第二个赛季揭幕之际继续

The probe persisted throughout preseason camp, subsequently continuing as the Tar Heels bested TCU and East Tennessee State to inaugurate Belichick's second season.

网站reCAPTCHA保护谷歌隐私政策服务条款适用

This website is safeguarded by reCAPTCHA, and Google's Privacy Policy and Terms of Service are applicable.

整个橄榄球赛季期间不仅自己全体工作人员交由调遣,”赫夫说道

"He rendered both his entire staff and himself at my disposal throughout football season," Huff said.

交谈这些教练那些那栋交流他们唯一就是:‘什么时候需要?’以及需要哪里?’”

"And these coaches with whom I conversed, individuals with whom I spoke within that building, the sole thing they were asking of me was, 'When do you need me?' and 'Where do you need me to be?'

这样得以橄榄球赛季鼎盛时期橄榄球运动展开一番深入彻底探究

Thus was I afforded the opportunity to conduct a thorough investigation of football at the very height of the football season.

此外机会接触一些人物——甚至包括比尔·贝利奇克教练这样人物

Moreover, I enjoyed access to individuals — even such figures as Coach Bill Belichick.

隆巴迪93辞职之后比尔·贝利奇克召开首次新闻发布会面对问题大体而言橄榄球毫无关联

At Bill Belichick’s inaugural news conference following Lombardi’s resignation on Sept. 3, the questions he confronted bore, by and large, no relation whatsoever to football.

贝利奇克坚称确信自己项目完全具备遵守规则良好氛围说道显然每个人责任事情包括

Belichick asserted his conviction that his program “totally” possessed an atmosphere of compliance with the rules, remarking: “Obviously everybody’s responsible, including me, for doing things properly.

我们打算做到一点。”

And we intend to do that.”

同一天北卡罗来纳大学负责传播事务副校长迪恩·斯托耶——正是周四那份声明发布者——断言该校继续支持比尔·贝利奇克卡罗来纳橄榄球项目”。

On that selfsame day, Dean Stoyer, UNC’s vice chancellor for communications — the individual who had issued Thursday’s statement — averred that the institution “continues to support Bill Belichick and the Carolina football program.”

7下旬宣布启动调查此前数日隆巴迪安排带薪行政休假

The school had announced its probe in late July, in the days following its placement of Lombardi on paid administrative leave.

隆巴迪辞职当天罗利WRAL援引匿名消息源报道某些受访者问题性质其中一些问题聚焦史蒂夫·贝利奇克

On the very day Lombardi resigned, WRAL of Raleigh, citing anonymous sources, reported on the nature of the questions posed to certain interviewees, some of which centered on Steve Belichick.

此外代表隆巴迪律师汤姆·马尔斯The Athletic透露机构调查范围已经扩大涵盖当事人无关可能不当关系质询

Furthermore, Tom Mars, an attorney representing Lombardi, disclosed to The Athletic that the institution’s investigation had expanded to encompass inquiries into potentially “inappropriate” relationships unconnected to his client.

节点马尔斯言论回应记者电话电子邮件

At that juncture, Mars did not respond to a call or email from reporters concerning that remark.

周四校方援引规范人事事务大学政策拒绝调查个人置评

On Thursday, the school declined to comment on the individuals implicated in the probe, invoking its university policy governing personnel matters.

北卡罗来纳大学表示,“所有必要纠正措施目前正在推进”,该校认为此次调查了结”。

UNC stated that “all necessary corrective actions are now underwayand that it regards the investigation as “resolved.”

注册接收Top 25民意调查通知

Enrol for Top 25 poll notifications herein.

访问Top 25细读美联社全面大学橄榄球报道

Access the Top 25 herein and peruse AP’s comprehensive collegiate gridiron reportage herein

September 17th, 2026

Trending Articles

洋基队重炮手亚伦·贾奇因右小腿拉伤缺席常规赛大部分比赛

洋基队重炮手亚伦·贾奇因右小腿拉伤缺席常规赛大部分比赛

Yankees Slugger Aaron Judge Sidelined for Bulk of Regular Season with Right Calf Strain

C2Sep 18
大学体育法案在参议院取得进展,国会推迟其他事项

大学体育法案在参议院取得进展,国会推迟其他事项

College Sports Bill Advances in Senate as Congress Defers Other Matters

C2Sep 18
奥韦奇金,这位NHL的杰出人物,在出演了一则亲普京政党的广告后,宣称自己“支持和平与爱”。

奥韦奇金,这位NHL的杰出人物,在出演了一则亲普京政党的广告后,宣称自己“支持和平与爱”。

Ovechkin, NHL luminary, professes being "for peace and love" following his appearance in an advertisement for a Putin-aligned party

C2Sep 17
麦克维:公羊队揭幕战凸显了加勒特膝盖手术的必要性

麦克维:公羊队揭幕战凸显了加勒特膝盖手术的必要性

McVay: Rams' Opener Underscored Necessity of Garrett's Knee Surgery

C2Sep 14
NFL进攻组奉献了历史上得分最高的揭幕周之一

NFL进攻组奉献了历史上得分最高的揭幕周之一

NFL Offenses Deliver One of History's Highest-Scoring Opening Weeks

C2Sep 14
迈尔斯·加勒特在公羊队澳大利亚失利中首秀零擒抱后承认膝伤严重性

迈尔斯·加勒特在公羊队澳大利亚失利中首秀零擒抱后承认膝伤严重性

Myles Garrett concedes knee injury severity following 0-tackle debut in Rams' Australia defeat

C2Sep 11
NFL赛季仅两场便伤兵满营,多名球星倒下

NFL赛季仅两场便伤兵满营,多名球星倒下

Prominent Injuries Mounting Just Two Games into NFL Season

C2Sep 11
萨巴伦卡险胜诺斯科娃,延续了对美国网球公开赛三连冠的追求。

萨巴伦卡险胜诺斯科娃,延续了对美国网球公开赛三连冠的追求。

Sabalenka edges Noskova, sustaining pursuit of a third consecutive US Open crown.

C2Sep 8
阿隆·贾奇因肋骨骨折休战99天后重返扬基队

阿隆·贾奇因肋骨骨折休战99天后重返扬基队

Aaron Judge returns to Yankees after 99-day hiatus due to fractured rib

C2Sep 8