Loading your language..
Aaron Judge broke his ribs and returned to the Yankees after resting for 99 days.

Aaron Judge broke his ribs and returned to the Yankees after resting for 99 days.

A2🇨🇳 中文🇺🇸 English

September 8th, 2026

Aaron Judge broke his ribs and returned to the Yankees after resting for 99 days.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Aaron Judge came back to the New York Yankees.

亚伦·贾奇回到了纽约洋基队

He was away for 99 days.

他已经缺席了99天

This number is the same as his shirt number.

这个数字他的球衣号码一样。

He got better from a broken rib.

从肋骨骨折中恢复了

On Tuesday night, he played against the Colorado Rockies.

周二晚上对阵科罗拉多洛基队

He played right field and batted third.

打右外野手打第三棒

Yankees manager Aaron Boone said Judge would not play the whole game that day.

洋基队主教练亚伦·布恩贾奇那天不会打满全场

He said Judge might have a day off in this series.

在这个系列赛中贾奇可能会有一天休息

Judge's last game was on May 31.

贾奇最后一次比赛在5月31日

Since then, he has missed 84 games.

从那以后,他已经缺席了84场比赛

Judge is 34 years old.

贾奇34岁

Center fielder Trent Grisham hurt his hamstring.

中外野手特伦特·格里沙姆腿筋受伤

After that, Judge tried to persuade Boone to let him play.

之后贾奇试图说服布恩让他上场

Boone said that after Grisham got hurt, Judge came to his door in San Diego.

布恩说格里沙姆受伤后贾奇来到他在圣迭戈的门口

Judge said, "I am ready tomorrow."

贾奇说:“我明天准备好了。”

Boone did not want to do that.

布恩不想那样做

He wanted Judge to check some final things first.

他希望贾奇先检查一些最后的事情

Judge practiced hitting at Yankee Stadium on Monday, a day off.

贾奇在周一休息日于洋基体育场练习击球

That night, he was added to the team.

那天晚上他被加入球队

Boone talked with Judge, the fitness coach, the trainers, the general manager, and the owner. He talked with each one.

布恩分别和贾奇体能教练运动训练人员总经理老板谈了话

When Judge entered the game, his batting average was .248.

贾奇进入比赛时打击率.248

He had 17 home runs and 38 RBIs.

他有17支本垒打38分打点

His OPS was .907.

他的OPS.907

He first got hurt on April 26.

最初在4月26日受伤的

That day he tried to play defense in Houston.

那天在休斯顿尝试防守

Before he went on the injured list, he played 31 games.

在进入伤病名单前他打了31场比赛

Then his batting average was .263. He had 7 home runs and 20 RBIs.

那时他的打击率.263,有7支本垒打20分打点

Judge was out. The Yankees won 45 games and lost 39.

贾奇缺席期间洋基队赢了45场输了39场

Their batting average ranked 29th in the major leagues.

他们的打击率在大联盟第29位

Boone said the team kept going.

布恩说球队坚持了下来

He said the team had some really hard times on offense.

他说球队在进攻上经历了一些真正困难的时期

Judge played 152 games last year.

贾奇去年打了152场比赛

His batting average was .331. That was his best ever.

他的打击率.331这是他职业生涯最高的

He had 53 home runs and 114 RBIs.

他有53支本垒打114分打点

He won his third MVP.

他赢得了第三个MVP

Relief pitcher Fernando Cruz tore part of his right elbow.

救援投手费尔南多·克鲁斯右肘部分撕裂

He cannot play.

不能上场

He decided not to have surgery.

他决定不做手术

He hopes to pitch again this season.

他希望本赛季能再次投球

Left-handed pitcher Ryan Weathers is also recovering.

左手投手瑞安·韦瑟斯也在恢复中

He hopes to have a bullpen role in the playoffs.

他希望能在季后赛中担任牛棚角色

September 8th, 2026

Trending Articles

NHL star Ovechkin made an ad for Putin's side. He said he "supports peace and love."

NHL star Ovechkin made an ad for Putin's side. He said he "supports peace and love."

NHL球星奥韦奇金拍了普京阵营的广告,他说他“支持和平与爱”

A2Sep 17
Miles Garrett had zero tackles in the Rams' Australia debut. He said his knee injury is serious.

Miles Garrett had zero tackles in the Rams' Australia debut. He said his knee injury is serious.

迈尔斯·加雷特在公羊队澳大利亚首秀中零擒抱,他承认膝伤严重

A2Sep 11
Sabalenka narrowly beat Noskova, her hope for a third US Open title in a row is still alive.

Sabalenka narrowly beat Noskova, her hope for a third US Open title in a row is still alive.

萨巴伦卡险胜诺斯科娃,美网三连冠希望仍在

A2Sep 8
College football season begins: new coaches, eligibility issues, and top matchups

College football season begins: new coaches, eligibility issues, and top matchups

大学橄榄球赛季开始:新教练、资格问题与顶尖对决

A2Sep 5
On transfer deadline day, Manchester City agreed to pay $169 million to buy Enzo Fernández from Chelsea.

On transfer deadline day, Manchester City agreed to pay $169 million to buy Enzo Fernández from Chelsea.

转会截止日,曼城同意花1.69亿美元买下切尔西的恩佐·费尔南德斯

A2Sep 1
Madison Keys and Flavio Cobolli played first on day one of the US Open. Rain delayed the other matches.

Madison Keys and Flavio Cobolli played first on day one of the US Open. Rain delayed the other matches.

麦迪逊·基斯和弗拉维奥·科博利在美网第一天先比赛。下雨让其他比赛推迟了。

A2Sep 1
World number one Sinner withdraws from the US Open due to a knee injury.

World number one Sinner withdraws from the US Open due to a knee injury.

世界第一的辛纳因膝伤退出美国网球公开赛

A2Aug 21
Paredes is banned for 10 games, and FIFA has suspended 3 Argentine players for the fight in the World Cup final.

Paredes is banned for 10 games, and FIFA has suspended 3 Argentine players for the fight in the World Cup final.

帕雷德斯禁赛10场,国际足联暂停3名阿根廷球员参加世界杯决赛冲突的资格

A2Aug 21
Texans wide receiver Jayden Higgins hurt his knee and cannot play for the rest of this season.

Texans wide receiver Jayden Higgins hurt his knee and cannot play for the rest of this season.

德州人队外接手杰登·希金斯膝盖受伤,本赛季无法再比赛

A2Aug 20