Loading your language..
College-Football beginnt mit neuen Trainern, Teamveränderungen und einem großen Top-25-Spiel.

College-Football beginnt mit neuen Trainern, Teamveränderungen und einem großen Top-25-Spiel.

A2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 5th, 2026

College-Football beginnt mit neuen Trainern, Teamveränderungen und einem großen Top-25-Spiel.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Das erste Wochenende des College-Footballs beginnt mit einem Spiel zwischen zwei guten Teams.

College football’s first weekend starts with one game between ranked teams.

Nummer 24 Louisville spielt am Sonntagabend gegen Nummer 9 Mississippi.

No. 24 Louisville plays No. 9 Mississippi on Sunday night.

Viele gute Teams haben neue Trainer und große Hoffnungen.

Many top teams have new coaches and big hopes.

Manche Spieler dürfen wegen der Regeln nicht spielen.

Some players cannot play because of eligibility rules.

Auch die Aufnäher auf den Trikots machen es interessant.

Team patches on shirts also make things interesting.

Clemson spielt am Samstagabend gegen die Nummer 11 LSU.

Clemson plays No. 11 LSU on Saturday night.

Es ist ein großes Spiel.

It is a big showcase game.

Beide Teams endeten letzte Saison mit 7-6.

Both teams finished 7-6 last season.

Sie wollen zurück zum Niveau vor dem Krieg.

They want to return to the level before the war.

LSUs neuer Trainer ist Lane Kiffin.

LSU’s new coach is Lane Kiffin.

Clemsons Trainer ist Dabo Swinney.

Clemson’s coach is Dabo Swinney.

Beide Männer sagen ihre Meinung.

Both men speak their minds.

Das Spiel wurde wichtiger nach neuen NCAA-Regeln.

The game became more important after new NCAA rules.

Diese Regeln führten zu Gerichtsstreitigkeiten.

These rules led to court fights.

LSU wollte Spieler zurückholen, die NFL-Verträge unterschrieben hatten.

LSU wanted to bring back players who had signed NFL contracts.

Die SEC kämpfte gegen LSU in vielen Gerichten bis spät in die Woche.

The SEC fought LSU in many courts late into the week.

In Woche 1 gibt es wenige große Spiele, also werden viele Ergebnisse einseitig sein.

Week 1 has few big games, so many scores will be one-sided.

Nummer 1 Ohio State soll gegen Ball State mit mehr als 50 Punkten gewinnen.

No. 1 Ohio State is expected to win by more than 50 points against Ball State.

Nummer 6 Indiana, Nummer 8 Texas A&M und Nummer 10 Oklahoma sollen jeweils mit über 40 Punkten gewinnen.

No. 6 Indiana, No. 8 Texas A&M, and No. 10 Oklahoma are each expected to win by over 40.

Aber Überraschungen können passieren.

But surprises can happen.

UMass hat letzte Saison keine Spiele gewonnen.

UMass won no games last season.

Trotzdem schlugen sie Rutgers 37-21 als großer Außenseiter.

Still, they beat Rutgers 37-21 as a big underdog.

Colorado blockte ein Field Goal und schlug Georgia Tech 14-13.

Colorado blocked a field goal and beat Georgia Tech 14-13.

CJ Carr von Notre Dame und Arch Manning von Texas sprechen über die Heisman-Trophäe.

Notre Dame’s CJ Carr and Texas’s Arch Manning lead the talk about the Heisman.

Carr spielt am Sonntagabend gegen Wisconsin.

Carr plays Wisconsin on Sunday night.

Manning spielt gegen Texas State.

Manning plays Texas State.

Oregon, Nummer zwei, empfängt Boise State.

No. 2 Oregon hosts Boise State.

Andere Spiele sind Auburn gegen Baylor und Tulane bei Duke.

Other games include Auburn vs. Baylor and Tulane at Duke.

Das Wochenende dauert von Donnerstag bis Montag.

The weekend runs from Thursday to Monday.

Die nächste AP-Top-25-Liste erscheint am Dienstag.

The next AP Top 25 list comes out on Tuesday.

September 5th, 2026

Trending Articles

MLB-Playoffs, Ohtani und Judge Gesundheit, Auszeichnungen und mehr

MLB-Playoffs, Ohtani und Judge Gesundheit, Auszeichnungen und mehr

MLB playoffs, Ohtani and Judge health, awards and more

A2Sep 22
Jets-Fans waren wütend, Matt LaFleur war verwirrt, und Aaron Glenn hatte keine Reue.

Jets-Fans waren wütend, Matt LaFleur war verwirrt, und Aaron Glenn hatte keine Reue.

Jets fans were angry, Matt LaFleur was confused, and Aaron Glenn had no regrets

A2Sep 22
Yankees-Star Aaron Judge verpasst mit einer Wadenverletzung den größten Teil oder den Rest der Saison.

Yankees-Star Aaron Judge verpasst mit einer Wadenverletzung den größten Teil oder den Rest der Saison.

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of rest of season with calf injury

A2Sep 18
Das College-Sport-Gesetz kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

Das College-Sport-Gesetz kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

College sports bill moves forward in the Senate as Congress delays other issues

A2Sep 18
UNC-Fußballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung endet

UNC-Fußballtrainer Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung endet

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

A2Sep 17
NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er ist „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einer Werbung für eine Partei von Putin war.

NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er ist „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einer Werbung für eine Partei von Putin war.

NHL star Alex Ovechkin says he's 'for peace and love' after appearing in ad for Putin-aligned party

A2Sep 17
Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams zeigte, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay sagt, das erste Spiel der Rams zeigte, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

A2Sep 14
NFL-Teams erzielen viele Punkte in einer der besten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL-Teams erzielen viele Punkte in einer der besten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL teams score a lot in one of the best opening weeks ever

A2Sep 14
Myles Garrett sagt, seine Knieverletzung ist ernst. Er hatte 0 Tackles beim Rams-Spiel in Australien.

Myles Garrett sagt, seine Knieverletzung ist ernst. Er hatte 0 Tackles beim Rams-Spiel in Australien.

Myles Garrett says his knee injury is serious after 0 tackles in Rams' Australia loss

A2Sep 11
Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Viele Starspieler verletzen sich früh in der NFL-Saison

Many star players hurt early in NFL season

A2Sep 11