Loading your language..
Paredes cannot play for 10 matches. FIFA punished 3 Argentine players for the fight in the World Cup final.

Paredes cannot play for 10 matches. FIFA punished 3 Argentine players for the fight in the World Cup final.

A2🇯🇵 日本語🇺🇸 English

August 21st, 2026

Paredes cannot play for 10 matches. FIFA punished 3 Argentine players for the fight in the World Cup final.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

FIFA punished three Argentine players on Friday.

FIFAは金曜日アルゼンチン選手3人を処分した

They hit Spanish players in the World Cup final.

彼らはワールドカップ決勝でスペイン選手を殴ったからだ。

Midfielder Leandro Paredes got a 10-game ban.

ミッドフィールダーのレアンドロ・パレデスは10試合の出場停止になった

This is one of the heaviest punishments in World Cup history.

これはワールドカップの歴史で最も重い処分の一つだ。

It is as heavy as the punishment for Luis Suarez in 2014.

2014年のルイス・スアレスへの処分と同じくらい重い

Defender Nahuel Molina is suspended for 7 games.

ディフェンダーのナウエル・モリーナ7試合の出場停止だ。

Thiago Almada is suspended for 1 game.

ティアゴ・アルマダ1試合の出場停止だ。

Paredes and Molina got a fine of 90,000 dollars.

パレデスとモリーナには9万ドルの罰金が科された。

Almada got a fine of 30,000 dollars.

アルマダには3万ドルの罰金だ。

Paredes's suspension means he cannot play for his team for about one year.

パレデスの出場停止事実上1年間代表でプレーできないことを意味する。

Because FIFA's calendar has 10 team games before June 2027.

FIFAのカレンダーでは2027年6月までに代表戦が10試合あるからだ

Argentina's coach, Roberto Ayala, is also suspended for 3 games.

アルゼンチンのコーチロベルト・アヤラ3試合の出場停止

He also got a fine of 30,000 dollars.

彼には3万ドルの罰金科された

The Argentina Football Association (AFA) got a fine of 110,000 dollars.

アルゼンチンサッカー協会(AFA)には11万ドルの罰金が科された。

This is for a series of incidents.

これは一連の事件に対するものだ。

There was a political banner about the Falkland Islands after the semi-final.

準決勝後フォークランド諸島に関する政治的な横断幕があった

There were also discriminatory chants by fans.

ファンによる差別的なチャントあった

The AFA was also told to spend 100,000 dollars on an anti-racism project.

AFAはまた人種差別反対プロジェクト10万ドルを使うよう命じられた

AFA can appeal to FIFA against this decision and fine.

AFAはこの処分と罰金に対してFIFAに控訴できる

After that, they will likely appeal to the Court of Arbitration for Sport (CAS).

その後スポーツ仲裁裁判所(CAS)に訴える可能性が高い

The clash in last month's final happened after Argentina lost to Spain.

先月の決勝での衝突はアルゼンチンがスペインに敗れた後に起きた

Spain's Ferran Torres scored the only goal in the second half of extra time.

スペインのフェラン・トーレスが延長戦後半に唯一のゴールを決めた

FIFA ordered Argentina to play their next home game in a stadium with a 50% capacity limit.

FIFAはアルゼンチンに次のホームゲームを収容人数50%制限のスタジアムで行うよう命じた

The second stadium punishment and the $100,000 fine were suspended.

2つ目のスタジアム制裁と10万ドルの罰金は執行猶予となった

August 21st, 2026

Trending Articles

Sabalenka beat Noskova by a small margin, keeping her chance for a third straight US Open title.

Sabalenka beat Noskova by a small margin, keeping her chance for a third straight US Open title.

サバレンカが僅差でノスコバに勝ち、全米オープン3連覇のチャンスをつなぐ

A2Sep 8
Aaron Judge returned to the Yankees. He broke his ribs and could not play in games for 99 days.

Aaron Judge returned to the Yankees. He broke his ribs and could not play in games for 99 days.

アーロン・ジャッジがヤンキースに戻った。肋骨を骨折して、99日間試合に出られなかった。

A2Sep 8
Man City got Chelsea's Enzo Fernandez. They agreed on $169 million on the last day of the transfer window.

Man City got Chelsea's Enzo Fernandez. They agreed on $169 million on the last day of the transfer window.

マン・シティがチェルシーのエンソ・フェルナンデスを獲得。移籍期限日に1億6900万ドルで合意。

A2Sep 1
World number one Jannik Sinner will miss the US Open because of a knee injury.

World number one Jannik Sinner will miss the US Open because of a knee injury.

世界ランク1位のヤニック・シナー、膝のけがで全米オープンを欠場

A2Aug 21
AP sources say Texans wide receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL.

AP sources say Texans wide receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL.

テキサンズのワイドレシーバー、ジェイデン・ヒギンズがACL断裂でシーズン終了とAP情報筋が発表

A2Aug 20
Rory McIlroy questions whether Rahm and DeChambeau are not worth it for LIV.

Rory McIlroy questions whether Rahm and DeChambeau are not worth it for LIV.

ロリー・マキロイが、ラームとデシャンボーはLIVにとって価値がないと疑問を投げかける

A2Aug 20
Josh Kushner gets attention for buying the Lakers.

Josh Kushner gets attention for buying the Lakers.

ジョシュ・クシュナーがレイカーズ買収で注目される

A2Aug 14
At the dream baseball stadium, 26 Hall of Famers appeared and made the Phillies vs. Twins game exciting.

At the dream baseball stadium, 26 Hall of Famers appeared and made the Phillies vs. Twins game exciting.

野球の夢の球場で、殿堂入りした26人が登場し、フィリーズ対ツインズ戦を盛り上げる

A2Aug 14
Falcons' Bijan Robinson agrees to 3-year extension, becomes NFL's highest-paid running back

Falcons' Bijan Robinson agrees to 3-year extension, becomes NFL's highest-paid running back

ファルコンズのビジャン・ロビンソンが3年延長に合意、NFL最高年俸ランニングバックに

A2Aug 5