Ōtani Shōhei, the Japanese baseball phenom, has etched his name further into Dodgers lore, becoming only the third player in franchise history to achieve the feat of launching 20 home runs within the first 55 games of the season.

这一壮举不仅使大谷翔平跻身吉尔·霍奇斯与柯迪·贝林格之列，亦堪称大联盟历史上第64例在此阶段达成该成就之球员，而此前，纽约大都会队的皮特·阿隆索曾在2023年实现此壮举，距今已时隔多日。

Shohei Ohtani, a three-time MVP candidate and current MLB home run leader, punctuated the game against the Cleveland Guardians with a two-run dinger, marking his fourth opposite-field clout of the season.

It is noteworthy that even Shohei Ohtani's errant swings can transmute into home runs, evinced by his two separate instances this season of achieving a home run in three consecutive games.

The four-time All-Star has etched his name into Dodgers' lore since his arrival, boasting an impressive trilogy of months with at least a dozen dingers each, a testament to his sustained prodigious power.