Loading your language..
巴黎聖日耳曼的冗員巨星與對陣國際米蘭時追逐難以捉摸的歐冠榮耀

巴黎聖日耳曼的冗員巨星與對陣國際米蘭時追逐難以捉摸的歐冠榮耀

C2en-USzh-Hant

May 9th, 2025

巴黎聖日耳曼的冗員巨星與對陣國際米蘭時追逐難以捉摸的歐冠榮耀

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hant

巴黎聖日耳曼隊
Bālí shèng...
Paris Sain...
zài
at
抵禦
dǐ yù
to resist
le
(a dynamic...
無情
wú qíng
ruthless; ...
de
of
猛攻
měng gōng
fierce att...
bìng
and, moreo...
展現
zhǎn xiàn
to display
chū
to show
卓越
zhuó yuè
excellent
de
of
適應能力
shì yìng n...
adaptabili...
hòu
after
on / at / ...
週三
zhōu sān
Wednesday
to
2
èr
two
than; comp...
1
one
擊退
jī tuì
to repel; ...
bìng
and, moreo...
戰勝
zhàn shèng
to defeat ...
le
(a dynamic...
士氣高昂
shì qì gāo...
high moral...
de
of
阿森納隊
Ā sēn nà d...
Arsenal te...
成功
chéng gōng
succeed
晉級
jìn​ jí​
to advance...
歐冠
Ōu Guān
Champions ...
決賽
jué sài
final
bìng
and, moreo...
獲得
huò dé
obtain; ga...
le
(a dynamic...
再次
zài cì
again
爭奪
zhēng duó
contend fo...
夢寐以求
mèng mèiyǐ...
dream of, ...
冠軍
guànjūn
champion
頭銜
tóu xián
title
de
of
機會
jī huì
opportunit...
巴黎聖日耳曼
Bālí Shèng...
Paris Sain...
zài
at
失去
shī qù
to lose
慣常
guàn cháng
usual
de
of

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Weathering an unrelenting onslaught and demonstrating remarkable adaptability, Paris Saint-Germain staved off and bested a galvanised Arsenal 2-1 on Wednesday to attain the Champions League final and secure a further opportunity at the coveted title.

Bereft of its customary ball possession, Paris Saint-Germain appeared unsettled initially, yet ultimately prevailed 3-1 on aggregate through recourse to counter-offensives and the custodianship of Gianluigi Donnarumma.

Paris Saint-Germain ascended to the apex of Europe's premier footballing competition for only the second occasion in their annals, a culmination arriving five years subsequent to their prior runner-up status, and remarkably, this achievement materialized in the immediate wake of the epochal departure of their marquee luminary, Kylian Mbappé, to the Real Madrid contingent.

The lacuna left by Mbappé remained unfilled by yet another marquee signing; this represented a significant divergence for a club whose proprietors had, for over a decade, pursued a policy of profligate expenditure to secure the services of luminaries such as Zlatan Ibrahimovic, Lionel Messi, and Neymar.

The club’s novel strategic orientation facilitated the architectonic endeavours of coach Luis Enrique, enabling the constitution of a revitalised, adamantine ensemble that was arguably performing at the zenith of European footballing prowess.

"From day one, I unequivocally declared our overarching objective: to engage in diligent labour of such magnitude as to position ourselves on the precipice of historical achievement – and that remains our steadfast aim," Enrique affirmed. "To be the pioneers who finally hoist the long-coveted trophy. This undertaking, a dynamic entity that has transmuted since the previous year, affords me immense professional solace as a coach, principally due to the unbridled autonomy and unwavering endorsement extended by the president, enabling the construction of our desired edifice, meticulously calibrating to market exigencies in order to assemble a squad manifesting perpetual amelioration."

The French outfit is poised to mount another formidable challenge in pursuit of its maiden Champions League title, as it prepares to lock horns with Inter Milan on May 31 in Munich.

“We espouse an unwavering belief in both our coach and our players — specifically, in our precocious, gifted, and exceptionally driven youth — who, as PSG president Nasser al-Khelaifi imparted to CBS Sports, exhibit an unyielding commitment, prepared to sacrifice everything for the collective, for the emblem, for the metropolis, and for the institution itself.”

The denouement of the competition remains to be played out; ergo, our task is not yet complete.

Triple European Cup victors Inter triumphed over Barcelona by an aggregate score of 7-6 in a semifinal clash widely regarded as among the most monumental in the tournament's annals.

Paris Saint-Germain, having previously vanquished Aston Villa and Liverpool before dispatching Arsenal, had succumbed to Borussia Dortmund at this juncture the preceding year and was bested by Bayern Munich in the denouement of the 2020 campaign.

In the twenty-seventh minute, PSG shattered the stalemate through a set play, capitalising on the Arsenal defense's clearance of a free kick towards the periphery of the penalty area, the ricocheted ball fortuitously finding Fabian Ruiz, who exquisitely unleashed a devastating half-volley into the netting.

Achraf Hakimi, in the seventy-second minute, meticulously curled the ball into the net, thereby extending the lead to two goals to nil before Bukayo Saka's riposte reduced the arrears for the Arsenal contingent.

Arsenal, having been initially overwhelmed in the capital last week, found themselves unable to withstand the sheer dynamism of PSG's midfield, culminating in their eventual one-goal capitulation.

This time, buttressed by the reintegration of midfielder Thomas Partey, the Gunners mustered 61 offensive forays, juxtaposed with PSG’s 26.

The visiting side's ascendancy was swiftly vindicated as Declan Rice soared aloft, only to misdirect his header, and Gabriel Martinelli witnessed his strike thwarted by the formidable Donnarumma.

Arsenal's ascendancy on the flanks utterly discomfited PSG, and in the eighth minute, Martin Ødegaard uncorked a venomous low drive from outside the eighteen-yard box, obliging Donnarumma to produce yet another superlative intervention.

Circumstance dictated that PSG could do little else but patiently await opportunities for counteroffensive action, which materialised with infrequent regularity.

A breakthrough was at last achieved in the seventeenth minute, when Khvicha Kvaratskhelia, exploiting an aperture on the left flank, adroitly shifted onto his right foot and unleashed one of his archetypal, exquisitely calibrated shots, which caromed off the upright.

PSG, having failed to capitalise on William Saliba's ill-judged distribution, witnessed Désiré Doué register merely a tepid effort directly into Raya's grateful grasp.

Arsenal were presented with yet another superlative opportunity shortly after the clock ticked past the hour, as Saka, with exquisite calibration, arced a shot that appeared destined for the uppermost reaches of the net, only for Donnarumma, with an extraordinary deployment of his prodigious frame, to deflect the projectile.

Vitinha subsequently faltered from the penalty spot, following a VAR review which pinpointed a handball offence by Myles Lewis-Skelly; however, it was not long thereafter that PSG augmented their advantage, as Hakimi, capitalising on a delivery from the newly introduced Ousmane Dembélé, clinically despatched the ball into the net's extremity.

Unrelenting in their offensive endeavours, Arsenal sustained their attacking momentum until the match's denouement, with Saka ultimately halving the deficit in the seventy-sixth minute.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email