Loading your language..
Guirassy scores three goals, but Dortmund loses and Barça advances

Guirassy scores three goals, but Dortmund loses and Barça advances

B2es-ESen-US

May 3rd, 2025

Guirassy scores three goals, but Dortmund loses and Barça advances

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Serhou
Serhou
Guirassy
Guirassy
and
y
Borussia
Borussia
Dortmund
Dortmund
achieved
lograron /...
something
algo
unique
único
in
en
2025:
2025
they
ellos/ella...
beat
derrotar
Barcelona.
Barcelona
Despite
a pesar de
this,
este
they
ellos/ella...
couldn't
no pudo / ...
reach
llegar a
the
el/la/los/...
Champions
Liga de Ca...
League
Liga
semi-finals.
semifinale...
Guirassy
Guirassy
scored
marcó
three
tres
goals,
metas
but
pero
his
su
team
equipo
lost.
perder
Dortmund
Dortmund
beat
derrotar
Barcelona
Barcelona
3-1,
3-1 (marca...
the
el/la/los/...
first
primer
time
tiempo
the
el/la/los/...
Spanish
español
team
equipo
had
había/tení...
lost
perder
since
desde
December.
diciembre
But
pero
this
este
wasn't
no era / n...
enough
suficiente
and
y
Barcelona
Barcelona

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

es-ES

Serhou Guirassy y el Borussia Dortmund consiguieron algo único en 2025: ganaron al Barcelona. A pesar de ello, no pudieron llegar a las semifinales de la Champions League.

Guirassy metió tres goles, pero su equipo perdió. El Dortmund ganó 3-1 al Barcelona, la primera vez que el equipo español perdía desde diciembre. Pero esto no fue suficiente y el Barcelona fue eliminado con un resultado total de 5-3.

Después de perder 4-0 en el primer partido, el Dortmund no tenía nada que perder y atacó al Barcelona desde el principio, lo que descolocó a los visitantes.

El entrenador del Barcelona, Hansi Flick, que ya se ha enfrentado al Dortmund en Alemania, dijo que la afición local, que anima mucho, le hizo pensar que el segundo partido sería difícil, aunque su equipo ya ganaba por cuatro goles.

"Sentía que algo así iba a pasar", dijo Flick a Amazon Prime. "Hoy tenemos que felicitar al Dortmund, jugaron muy bien, y felicitar a mi equipo, que está en semifinales".

Para los delanteros importantes del Barcelona, Raphinha y Robert Lewandowski, que han metido muchos goles (12 y 11 cada uno en la Champions League), fue un partido muy calmado. Solo Raphinha estuvo cerca de marcar con un tiro fácil que paró el portero del Dortmund.

Después de un partido donde Guirassy siguió mejorando y se convirtió en el máximo goleador de la Liga de Campeones esta temporada, el entrenador Niko Kovac dijo que él era muy importante para el Dortmund. Kovac explicó que Guirassy, como cualquier otro delantero, solo necesita la ayuda de sus compañeros, y eso fue lo que tuvo en ese partido.

El Dortmund, que parecía haber perdido el primer partido de cuartos de final, también tuvo malas noticias: su capitán Emre Can y el centrocampista Carney Chukwuemeka se lesionaron y no pudieron jugar ese día.

Por un momento, Guirassy hizo que algo muy difícil pareciera posible.

Guirassy no había aprovechado oportunidades en el partido anterior y falló algunas más al principio del partido del martes, pero marcó el penalti en el minuto 11, después de que el portero del Barcelona, Wojciech Szczesny, chocara con Pascal Gross.

Guirassy marcó de cabeza, poniendo el 2-0 en el minuto 49. Después, un autogol de Ramy Bensebaini hizo las cosas más difíciles para el Dortmund. Un centro de Fermín López tocó en el tobillo de Bensebaini y entró en la portería. Esto fue un problema doble para el Dortmund, porque Bensebaini había ayudado a Guirassy a marcar su segundo gol poco antes, cuando el equipo intentaba recuperarse.

Guirassy marcó su tercer gol en el minuto 76, usando un error de Araujo. Este gol, un tiro fuerte desde cerca, lo convirtió en el líder de goles en la Champions League con 13 tantos.

Esto dio esperanza al Dortmund de lograr una de las remontadas más grandes en la historia de la Champions League, como la del Barcelona contra el Paris Saint-Germain en 2017, pero el Barcelona se mantuvo fuerte y ganó.

El Barcelona jugará contra el Inter de Milán o el Bayern de Múnich en las semifinales, y es la primera vez que llegan a esta fase de la Champions League desde la temporada 2018-19. En el otro partido, el PSG ganó al Aston Villa por 5-4 en el total de los dos partidos, aunque perdió el segundo encuentro por 3-2.

Esta fue la primera vez que el Barcelona perdió un partido en cualquier competición desde diciembre. También fue la primera derrota en la Champions League desde septiembre. En total, solo han perdido siete partidos de los 50 que ha dirigido Flick. Antes de esto, el entrenador alemán siempre había ganado contra el Dortmund, en los siete partidos que jugaron cuando él era entrenador del Barcelona y del Bayern.

Quizás el Dortmund tenga que esperar un tiempo para escuchar la música de la Liga de Campeones de nuevo en su estadio.

El equipo que quedó segundo en la Champions League el año pasado está octavo en la Bundesliga. Le faltan cinco partidos y está a seis puntos de los cuatro primeros puestos, que son los que te llevan a la Champions League.

May 3rd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email