Loading your language..
El Trágico Triplete de Guirassy mientras el Barcelona Avanza a las Semifinales de la Liga de Campeones

El Trágico Triplete de Guirassy mientras el Barcelona Avanza a las Semifinales de la Liga de Campeones

C2en-USes-ES

May 3rd, 2025

El Trágico Triplete de Guirassy mientras el Barcelona Avanza a las Semifinales de la Liga de Campeones

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

es-ES

En
instead
2025,
2025
Serhou
Serhou
Guirassy
Guirassy
y
and
el
the
Borussia
Borussia
Dortmund
Dortmund
lograron
they achie...
lo
it
que
that
hasta
until
entonces
then
se
oneself
les
to them, f...
había
had / ther...
escapado
escaped / ...
a
to
todos
everyone
los
the
demás:
others
doblegaron
defeated
al
to the
Barcelona,
Barcelona
un
a
triunfo
triumph
que,
that
sin
without
embargo,
however
resultó
turned out
insuficiente
insufficie...
para
for
catapultarlos
to catapul...
a
to
las
the
semifinales
semifinals
de
of
la
the
Liga
league
de
of
Campeones.
champions
El
the
superlativo
superlativ...
triplete
treble / h...
de
of
Guirassy
Guirassy
resultó
turned out
a
to
la
the
postre
in the end

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

In 2025, Serhou Guirassy and Borussia Dortmund achieved what had hitherto eluded all others: they vanquished Barcelona, a triumph that nonetheless proved inadequate to propel them into the Champions League semifinals.

Guirassy's superlative hat-trick proved ultimately unavailing as Dortmund's 3-1 victory over Barcelona – the Catalan giants' inaugural defeat of any description since the preceding December – proved insufficient to obviate a 5-3 aggregate reverse.

Having suffered a comprehensive 4-0 defeat in the initial quarterfinal encounter, Dortmund adopted a no-holds-barred approach on Tuesday, initiating aggressive offensive maneuvers against Barcelona from the outset and thus unsettling the visiting squad.

Hansi Flick, the Barcelona tactician, drawing upon his extensive Bundesliga experience of confronting and overcoming Dortmund, averred that the fervent home support presaged a formidable second leg, notwithstanding his squad's four-goal advantage.

Flick disclosed to the broadcaster Amazon Prime, "I harboured a certain presentiment that such an eventuality was imminent." He continued, "Today, one is compelled to laud Dortmund for their superlative performance, and equally, my own contingent for having clinched their place in the penultimate round."

In an atypical turn of events for Barcelona's customarily potent attacking duo, Raphinha and Robert Lewandowski—whose individual tallies in the Champions League campaign stood at a formidable twelve and eleven goals, respectively—the match transpired with an unusual dearth of offensive contributions, their most notable albeit modest attempt being a rather insipid strike from Raphinha directly at Dortmund's custodian, Gregor Kobel.

Guirassy embodies Dortmund's "life insurance," as articulated by coach Niko Kovac following a match that underscored his precipitous ascent to prominence and positioned him at the apex of the Champions League scoring charts this season. "Serhou necessitates merely the unwavering support of his teammates, a prerequisite for any striker, and that was unequivocally furnished today."

Dortmund had arguably forfeited the quarterfinal tie in the initial leg, compounded by the pre-match infirmity exclusions of skipper Emre Can and midfielder Carney Chukwuemeka.

For a duration, Guirassy rendered the ostensibly insurmountable a tangible prospect.

Guirassy, having squandered opportunities in the inaugural leg and subsequently spurned a further brace early in Tuesday's fixture, evinced faultless execution from the penalty mark in the eleventh minute following an untimely collision between Barcelona's custodian, Wojciech Szczesny, and Pascal Gross.

Guirassy's decisive header, establishing a two-goal advantage in the forty-ninth minute, was swiftly followed by Ramy Bensebaini's calamitous own goal, rendering Dortmund's prospects considerably more arduous; this defensive misadventure, a consequence of Fermín López's low cross deflecting cruelly off Bensebaini's ankle, represented a compounding of misfortune for Dortmund, particularly given the defender's prior, instrumental role in galvanising their attempted resurgence, having furnished the assist for Guirassy's preceding strike.

Exploiting a defensive lapse by Ronald Araujo, Guirassy completed his hat-trick in the seventy-sixth minute with a forceful close-range strike, thereby ascending to the apex of the Champions League's scoring charts for the current season, registering thirteen goals.

This turn of events afforded Dortmund a glimmer of aspiration concerning the potential consummation of what would have constituted one of the most remarkable Champions League reversals in history — a feat commensurate with Barcelona's notable vanquishing of Paris Saint-Germain in 2017 — yet Barcelona ultimately persevered, securing their advancement.

Barcelona is set to confront either Inter Milan or Bayern Munich in the semifinals, marking their first appearance in the penultimate round of the Champions League since the 2018-19 campaign; concurrently, Paris Saint-Germain secured their berth in the semifinals by virtue of a 5-4 aggregate triumph over Aston Villa, notwithstanding a 3-2 defeat in the reverse fixture.

Beyond marking Barcelona's inaugural defeat across all competitive fronts since their 2-1 capitulation against Atlético Madrid on December 21st, this reverse represented their première Champions League setback since September, and constituted only the seventh loss in Flick's half-century of matches at the helm, with the German tactician having hitherto secured victories in all seven prior encounters against Dortmund during his tenures presiding over both Barcelona and Bayern.

Dortmund may face a protracted interlude before the UEFA Champions League anthem once again resonates within the confines of its ground.

The UEFA Champions League finalist of yesteryear languishes in eighth position within the Bundesliga standings, with but five fixtures left to play, and a six-point deficit separating them from the quartet of coveted Champions League qualification berths.

May 3rd, 2025

Trending Articles

Ohtani ingresa en el panteón: el vigésimo jonrón espolea las esperanzas de una dinastía de los Dodgers.

Ohtani ingresa en el panteón: el vigésimo jonrón espolea las esperanzas de una dinastía de los Dodgers.

Ohtani Joins Pantheon: Twentieth Homer Launches Dodgers Dynasty Hopes

C2May 29, 2025
Roland Garros: Navegando entre el vituperio, el estruendo y los proyectiles.

Roland Garros: Navegando entre el vituperio, el estruendo y los proyectiles.

Roland Garros Hostility: Navigating Abuse, Noise, and Projectiles.

C2May 29, 2025
La exhibición magistral de Haliburton con su triple-doble catapulta a los Pacers sobre los Knicks; la ventaja en la serie se torna ahora concluyente.

La exhibición magistral de Haliburton con su triple-doble catapulta a los Pacers sobre los Knicks; la ventaja en la serie se torna ahora concluyente.

Haliburton's Triple-Double Masterclass Propels Pacers Over Knicks; Series Lead Now Decisive

C2May 29, 2025
El mundo del sumo, atónito: un luchador de origen nipón arrebata el codiciado campeonato.

El mundo del sumo, atónito: un luchador de origen nipón arrebata el codiciado campeonato.

Sumo World Stunned: Native-Born Wrestler Seizes Coveted Championship

C2May 29, 2025
La distensión en el tendón de la corva de Curry obliga a los Warriors a dejarlo en el banquillo, el panorama de la serie es incierto.

La distensión en el tendón de la corva de Curry obliga a los Warriors a dejarlo en el banquillo, el panorama de la serie es incierto.

Curry's Hamstring Strain Forces Warriors Sideline, Series Outlook Uncertain

C2May 9, 2025
La improbable clasificación del PSG para la final de la Liga de Campeones, lograda sin sus luminarias, prepara un enfrentamiento por la gloria suprema contra el Inter de Milán.

La improbable clasificación del PSG para la final de la Liga de Campeones, lograda sin sus luminarias, prepara un enfrentamiento por la gloria suprema contra el Inter de Milán.

PSG's improbable Champions League final berth secured sans luminaries, setting up a clash for ultimate glory against Inter Milan.

C2May 9, 2025
Se reaviva el acuerdo sobre el límite de plantillas de la NCAA: protección para los atletas desplazados

Se reaviva el acuerdo sobre el límite de plantillas de la NCAA: protección para los atletas desplazados

NCAA Roster Limit Settlement Revived: Protecting Displaced Athletes

C2May 9, 2025
El triple con bases llenas de Freeman impulsa a los Dodgers a una victoria contundente de 10-1 sobre los Marlins.

El triple con bases llenas de Freeman impulsa a los Dodgers a una victoria contundente de 10-1 sobre los Marlins.

Freeman's Bases-Loaded Triple Propels Dodgers to Decisive 10-1 Victory Over Marlins

C2May 9, 2025
Alpine Asciende a Franco Colapinto para Suceder a Jack Doohan en un Quinteto de Grandes Premios de Fórmula 1

Alpine Asciende a Franco Colapinto para Suceder a Jack Doohan en un Quinteto de Grandes Premios de Fórmula 1

Alpine Elevates Franco Colapinto to Succeed Jack Doohan for Quintet of Formula 1 Grands Prix

C2May 9, 2025
Playoffs de la NBA: Un Panteón Global de Brillantez en el Parqué

Playoffs de la NBA: Un Panteón Global de Brillantez en el Parqué

NBA Playoffs: A Global Pantheon of Hardwood Brilliance

C2May 3, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email