Loading your language..
베티 리우의 참깨-커민 치킨은 맛과 바삭함을 위해 두 번 튀긴다

베티 리우의 참깨-커민 치킨은 맛과 바삭함을 위해 두 번 튀긴다

B1🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 14th, 2026

베티 리우의 참깨-커민 치킨은 맛과 바삭함을 위해 두 번 튀긴다

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

튀기기는 뜨거운 기름에서 음식을 익힌다.

Deep-frying cooks food in hot oil.

그것은 음식의 겉을 바삭하게 만든다.

It gives the food a crispy outside.

요리책 작가 베티 리우는 그녀의 " 차이니즈 웨이" "튀기기" 장에서 방법을 사용한다.

Cookbook author Betty Liu uses this method in the "Frying" chapter of her book "The Chinese Way."

그녀는 화씨 350도에서 375도를 목표로 한다.

She aims for 350°F to 375°F.

그녀는 온도를 확인하려고 온도계를 사용한다.

She uses a thermometer to check the heat.

나무 젓가락으로도 온도를 확인할 있다.

A wooden chopstick can also test the heat.

작은 거품이 빠르게 올라오면 기름이 준비된 것이다.

Tiny bubbles rising fast mean the oil is ready.

튀길 때는 종종 튀기는 방법을 사용해요.

Deep-frying often uses a double-fry technique.

방법은 상하이에서 새우와 생선 스테이크를 튀길 오래 사용되어 왔어요.

This method has long been used in Shanghai for shrimp and fish steaks.

리우는 방법이 특히 닭고기에 맞는다고 말해요.

Liu says it works especially well for chicken.

번째 튀김은 낮은 온도에서 해요.

The first fry is at a low temperature.

과정은 육즙을 가두고 가벼운 튀김옷을 만들어 줘요.

It seals in juices and sets a light coating.

번째 튀김은 높은 온도에서 해요.

The second fry is at a higher temperature.

과정은 닭고기를 속까지 익히고 바삭하게 만들어 줘요.

It cooks the chicken through and makes it crispier.

그녀의 반죽에는 양념으로 커민을 넣습니다.

Her coating uses cumin for seasoning.

또한 식감을 위해 으깬 참깨를 넣습니다.

It also uses crushed sesame seeds for texture.

닭고기는 최소 4시간, 또는 하룻밤 재워 둡니다.

The chicken marinates for at least 4 hours or overnight.

그런 다음 참깨, 설탕, 감자 전분, 커민을 섞은 것에 묻힙니다.

Then it is coated in a mix of sesame seeds, sugar, potato starch and cumin.

번째 튀기기는 335°F에서 90초 동안 합니다.

The first fry happens at 335°F for about 90 seconds.

번째 튀기기는 350°F에서 3분에서 5분 동안 합니다.

The second fry is at 350°F for 3 to 5 minutes.

닭고기 속이 165°F가 때까지 계속합니다.

It lasts until the chicken reaches 165°F inside.

리우는 치킨을 커민 소금과 함께 냅니다.

Liu serves the chicken with a cumin salt.

그녀는 레몬 마요네즈도 선택해서 먹을 있게 합니다.

She also offers an optional lemon mayonnaise.

그녀는 요리책 작가이고 사진작가이며 의사입니다.

She is a cookbook author, photographer and doctor.

그녀는 외과 레지던트 과정을 마치고 있습니다.

She is finishing her surgical residency.

그녀는 상을 받은 블로그에 중국 가정 요리를 씁니다.

She writes about Chinese home cooking on her award-winning blog.

그녀의 "마이 상하이" 2021년에 나왔습니다.

Her first book, "My Shanghai," came out in 2021.

책은 그해 최고의 요리책 하나로 뽑혔습니다.

It was named one of the year's best cookbooks.

September 14th, 2026

Trending Articles

250년 동안 변하지 않은 한 가지: 속임수를 당하려는 미국인들의 마음

250년 동안 변하지 않은 한 가지: 속임수를 당하려는 미국인들의 마음

One thing that hasn’t changed in 250 years: Americans’ willingness to be tricked

B1Sep 18
트럭 운전사가 재미로 80만 개가 넘는 건물로 뉴욕시 모형을 만들었어요. 이제는 박물관 전시품이 되었어요.

트럭 운전사가 재미로 80만 개가 넘는 건물로 뉴욕시 모형을 만들었어요. 이제는 박물관 전시품이 되었어요.

Truck driver builds model of NYC with over 800,000 buildings for fun. Now it's a museum exhibit

B1Sep 18
도어대시와 우버 이츠가 미국 코스트코 매장에서 배달을 한다

도어대시와 우버 이츠가 미국 코스트코 매장에서 배달을 한다

DoorDash and Uber Eats to deliver from US Costco stores

B1Sep 17
셰프 데이비드 창이 새로운 CNN 음식 여행 시리즈에서 미국을 여행한다

셰프 데이비드 창이 새로운 CNN 음식 여행 시리즈에서 미국을 여행한다

Chef David Chang travels across the US in new CNN food travel series

B1Sep 17
그 위대한 미국의 로드 트립은, 그것을 가능하게 만든 자동차 덕분에 — 그리고 그 자동차 때문에 상처를 입기도 했다

그 위대한 미국의 로드 트립은, 그것을 가능하게 만든 자동차 덕분에 — 그리고 그 자동차 때문에 상처를 입기도 했다

The great American road trip, powered by — and hurt by — the car that made it

B1Sep 14
9·11 잔해에서 발견된 골프공은 큰 상실의 상징이 되었다

9·11 잔해에서 발견된 골프공은 큰 상실의 상징이 되었다

Golf ball found in 9/11 rubble became a symbol of great loss

B1Sep 11
엄마의 도움 덕분에, 물론, 그 사과 파이는 한 나라의 음식의 상징이 되었다.

엄마의 도움 덕분에, 물론, 그 사과 파이는 한 나라의 음식의 상징이 되었다.

The apple pie, with mom's help, of course, became the symbol of a nation's food.

B1Sep 9
새로운 갤럽 여론조사에 따르면, 학교에 대한 미국인들의 만족도가 최저점에 있다.

새로운 갤럽 여론조사에 따르면, 학교에 대한 미국인들의 만족도가 최저점에 있다.

Americans' satisfaction with schools is at a low point, new Gallup poll shows

B1Sep 9
91세의 데일 '그레이 비어드' 샌더스가 애팔래치아 트레일을 완주한 최고령 등산가 기록을 되찾았습니다.

91세의 데일 '그레이 비어드' 샌더스가 애팔래치아 트레일을 완주한 최고령 등산가 기록을 되찾았습니다.

At 91, Dale 'Grey Beard' Sanders gets back his record as the oldest hiker to finish the Appalachian Trail.

B1Sep 1