Loading your language..
アップルパイ(そしてもちろん、お母さん)は、国の食べ物になりました。

アップルパイ(そしてもちろん、お母さん)は、国の食べ物になりました。

A1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 9th, 2026

アップルパイ(そしてもちろん、お母さん)は、国の食べ物になりました。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

アップルパイアメリカ生活シンボルです

Apple pie is a symbol of American life.

それイメージつながっています

It is tied to the idea of motherhood.

その作家家族パイ焼いたこと覚えています

The writer remembers baking pies with his family.

祖母秘密レシピ持っていました

His mother kept her grandmother's secret recipe.

それから彼女初めて一緒に来ました

Then his girlfriend joined them for the first time.

彼女結婚しなければならない言いました

His mother said she must marry him now.

彼女本当に結婚しました

She did marry him.

人々そのパイアメリカ言いました

People said the pie was American.

しかしそれアメリカ始まりませんでした

But it did not start in the United States.

植民者たちリンゴ持ってきました

Colonists brought apples over.

ジョニーアップルシードそれら広く広めました

Johnny Appleseed spread them widely.

世紀報告アメリカものママアップルパイ使いました

Reports from the last century used "mom and apple pie" for American things.

両方世界大戦兵士たちアップルパイ恋しく思いました

Soldiers in both world wars missed apple pie.

テキサス州一人母親ニューヨークニキータフルシチョフ一つ送りました

One mother from Texas sent one to Nikita Khrushchev in New York.

それ爆弾恐怖引き起こしました

It caused a bomb scare.

1960年代マクドナルド揚げたアップルパイ作りました

In the 1960s, McDonald's made a fried apple pie.

その作家歴史授業それ勉強しました

The writer studied it in a history class.

その授業戦後アメリカについてでした

The class was about postwar America.

アメリカ象徴見せなければなりませんでした

He had to show a symbol of America.

白頭鷲写真見せました

He gave a photo of a bald eagle.

先生嬉しくありませんでした

His teacher was not happy.

他の二人学生マクドナルドパイ見せました

Two other students showed a McDonald's pie.

彼ら言いました会社家庭料理取って代わる

They said it showed companies replacing home cooking.

その先生そのパイ何年黒板置きました

The teacher kept that pie on his blackboard for years.

後でそれ確認したときそれ新鮮見えました

It looked fresh when he checked it later.

その作家たくさん作られたパイアメリカについて自分見方変えた言います

The writer says the mass-made pie changed his view of America.

その緊張対立見ました

He saw its strains and conflicts.

マクドナルド揚げパイ戻しました

McDonald's has brought back the fried pie.

それ250周年ためです

It is for the nation's 250th anniversary.

それでもその作家作ったパイほう好きです

Still, the writer likes a homemade pie more.

秘密レシピ教えません

He will not share the secret recipe.

September 9th, 2026

Trending Articles

250年変わらないこと:アメリカ人はだまされやすい

250年変わらないこと:アメリカ人はだまされやすい

One thing that hasn’t changed in 250 years: Americans’ willingness to get tricked

A1Sep 18
トラックの運転手がニューヨーク市を小さく作りました。80万の建物があります。今は博物館にあります。

トラックの運転手がニューヨーク市を小さく作りました。80万の建物があります。今は博物館にあります。

A truck driver made a small New York City with 800,000 buildings. Now it is in a museum.

A1Sep 18
DoorDashとUber Eatsはアメリカのコストコで配達します。

DoorDashとUber Eatsはアメリカのコストコで配達します。

DoorDash and Uber Eats to deliver from Costco stores in the US

A1Sep 17
シェフのデヴィッド・チャンがCNNの新しい料理番組でアメリカを旅します

シェフのデヴィッド・チャンがCNNの新しい料理番組でアメリカを旅します

Chef David Chang travels across the US in new CNN food show

A1Sep 17
大きなアメリカのロードトリップは、それを作った車によって作られ、傷つけられた

大きなアメリカのロードトリップは、それを作った車によって作られ、傷つけられた

The great American road trip, made by — and hurt by — the car that made it

A1Sep 14
ベティ・リューのチキンは二回あげます。カリカリで、味がたっぷりです。

ベティ・リューのチキンは二回あげます。カリカリで、味がたっぷりです。

Betty Liu’s Chicken is fried two times. It is crispy and full of flavor.

A1Sep 14
世界貿易センターのがれきの中のゴルフボールは、大きすぎてわからない損失をしめした

世界貿易センターのがれきの中のゴルフボールは、大きすぎてわからない損失をしめした

A golf ball in the World Trade Center rubble showed a loss too big to understand

A1Sep 11
新しい世論調査で、アメリカ人は学校に満足していないことがわかりました。

新しい世論調査で、アメリカ人は学校に満足していないことがわかりました。

Americans are not happy with schools, a new poll shows.

A1Sep 9
ロビン・モーガン、詩人で女性の権利のための戦士、85歳で亡くなる。彼女の友達はジェーン・フォンダとグロリア・スタイネムだった。

ロビン・モーガン、詩人で女性の権利のための戦士、85歳で亡くなる。彼女の友達はジェーン・フォンダとグロリア・スタイネムだった。

Robin Morgan, poet and women's rights fighter, dies at 85. Her friends were Jane Fonda and Gloria Steinem.

A1Sep 5