Loading your language..
Bob Mackie, diseñador que vistió a Cher y Marilyn, muere a los 87

Bob Mackie, diseñador que vistió a Cher y Marilyn, muere a los 87

A2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 14th, 2026

Bob Mackie, diseñador que vistió a Cher y Marilyn, muere a los 87

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Bob Mackie era diseñador de moda.

Bob Mackie was a fashion designer.

La gente lo llamaba el "Diseñador de las Estrellas".

People called him the "Designer to the Stars."

Murió el lunes en Palm Springs, California.

He died on Monday in Palm Springs, California.

Tenía 87 años.

He was 87 years old.

Su publicista dijo que la causa fue neumonía.

His publicist said the cause was pneumonia.

Un mensaje en sus redes sociales dijo que vivió sus 87 años al máximo.

A statement on his social media said he lived his 87 years to the fullest.

Decía que cumplió su sueño de ser diseñador de moda y de vestuario.

It said he fulfilled his dream of being a fashion and costume designer.

Mackie definió el glamur de Hollywood de los años 70.

Mackie defined 1970s Hollywood glamour.

Ganó nueve premios Emmy y un premio Tony.

He won nine Emmy Awards and a Tony Award.

También fue nominado a tres premios Óscar.

He was also nominated for three Oscars.

Diseñó vestidos para Madonna, Barbra Streisand, Sharon Stone, Diana Ross y Julia Louis-Dreyfus.

He designed gowns for Madonna, Barbra Streisand, Sharon Stone, Diana Ross and Julia Louis-Dreyfus.

También hizo vestuarios de concierto para Pink.

He also made concert costumes for Pink.

Dibujó el vestido transparente con cuentas que usó Marilyn Monroe.

He sketched the sheer, beaded gown Marilyn Monroe wore.

Lo usó para cantar "Happy Birthday" al presidente John F. Kennedy.

She wore it to sing "Happy Birthday" to President John F. Kennedy.

Mackie creció en el sur de California.

Mackie grew up in Southern California.

Se inspiró en los musicales en Technicolor.

He was inspired by Technicolor musicals.

Trabajó para la diseñadora de vestuario Edith Head.

He worked for costume designer Edith Head.

Luego se unió a "The Carol Burnett Show".

Then he joined "The Carol Burnett Show."

Él y Burnett se hicieron muy amigos.

He and Burnett became close friends.

Crearon personajes como Starlet O'Hara.

They created characters like Starlet O'Hara.

Su vestido con barra de cortina ahora está en el Smithsonian.

Her curtain-rod dress is now in the Smithsonian.

Después vistió a Cher para "The Sonny and Cher Show".

He later dressed Cher for "The Sonny and Cher Show."

También la vistió para muchos Premios Óscar.

He also dressed her for many Academy Awards.

Esto incluyó un famoso vestido transparente que usó en la Gala Met de 1974.

This included a famous sheer gown she wore to the 1974 Met Gala.

Llegaron homenajes de otros diseñadores y de actores que usaron su ropa.

Tributes came from fellow designers and from actors who wore his work.

Kristin Chenoweth lo llamó una "leyenda".

Kristin Chenoweth called him a "legend."

Isaac Mizrahi escribió que estaba muy triste.

Isaac Mizrahi wrote that he was heartbroken.

Mackie dijo que su lema era hacer que la gente se viera mejor que nunca.

Mackie said his motto was to make people look better than ever.

Él no quería cambiarlos.

He did not want to change them.

También dijo que su ropa era un disfraz para un personaje.

He also said his outfits were costumes for a character.

No era solo moda.

They were not just fashion.

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart habla sobre por qué sigue ayudando a los socorristas

Jon Stewart habla sobre por qué sigue ayudando a los socorristas

Jon Stewart talks about why he keeps helping first responders

A2Sep 18
Duncan Sheik, que escribió música para 'Spring Awakening' y ganó premios Tony y Grammy, muere a los 56 años

Duncan Sheik, que escribió música para 'Spring Awakening' y ganó premios Tony y Grammy, muere a los 56 años

Duncan Sheik, who wrote music for 'Spring Awakening' and won Tony and Grammy awards, dies at 56

A2Sep 18
Un juez dice que el Centro Kennedy debe avisar con 30 días antes de grandes cambios.

Un juez dice que el Centro Kennedy debe avisar con 30 días antes de grandes cambios.

Judge says Kennedy Center must give 30 days' notice before big changes

A2Sep 17
El director Gustavo Dudamel tiene mucho éxito en Los Ángeles. Ahora va a Nueva York.

El director Gustavo Dudamel tiene mucho éxito en Los Ángeles. Ahora va a Nueva York.

Conductor Gustavo Dudamel is a big hit in Los Angeles. Now he goes to New York.

A2Sep 17
"The Pitt" espera ganar otra vez y "Widow's Bay" puede ser un gran éxito en los Premios Emmy.

"The Pitt" espera ganar otra vez y "Widow's Bay" puede ser un gran éxito en los Premios Emmy.

"The Pitt" hopes to win again and "Widow's Bay" may be a big hit at the Emmy Awards

A2Sep 14
Reseña de película: ‘Practical Magic 2' debería haber usado el libro de hechizos de la primera película

Reseña de película: ‘Practical Magic 2' debería haber usado el libro de hechizos de la primera película

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the first movie's spell book

A2Sep 11
Ladrones roban 4 cuadros de Renoir de un museo francés. 2 todavía faltan.

Ladrones roban 4 cuadros de Renoir de un museo francés. 2 todavía faltan.

Thieves steal 4 Renoir paintings from a French museum. 2 are still missing.

A2Sep 8
La película de Elon Musk y el thriller de Penélope Cruz y Javier Bardem comienzan en Venecia.

La película de Elon Musk y el thriller de Penélope Cruz y Javier Bardem comienzan en Venecia.

Elon Musk film and Penélope Cruz and Javier Bardem thriller start at Venice

A2Sep 8
El jurado encuentra culpable al hombre de matar a Tupac Shakur en 1996.

El jurado encuentra culpable al hombre de matar a Tupac Shakur en 1996.

Jury finds man guilty of killing Tupac Shakur in 1996

A2Sep 1