Loading your language..
川普針對更多新聞媒體,表示他將禁止CNN、MS NOW和Politico進入白宮。

川普針對更多新聞媒體,表示他將禁止CNN、MS NOW和Politico進入白宮。

B2🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 18th, 2026

川普針對更多新聞媒體,表示他將禁止CNN、MS NOW和Politico進入白宮。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

唐納·川普總統週五表示禁止CNNMS NOWPolitico進入白宮

President Donald Trump said on Friday that he is banning CNN, MS NOW and Politico from the White House.

指責這些媒體發布所謂假新聞不利報導

He blamed what he called their "fake news" and unfavorable coverage.

威脅可能更多媒體禁止進入白宮

He also threatened that more media bans could follow.

川普沒有解釋禁令如何運作

Trump did not explain how the ban would work.

川普後來橢圓形辦公室表示這些媒體新聞」。

Speaking later in the Oval Office, Trump said the outlets were "fake news."

補充國家需要誠實新聞

He added that the country needs honest news.

CNN表示支持自己白宮團隊以及他們公平準確報導

CNN said it stands behind its White House team and their fair, accurate reporting.

電視台表示禁令憲法保障權利非法攻擊

The network said the ban would be an illegal attack on a right protected by the Constitution.

Politico表示繼續公平報導捍衛第一修正案權利

Politico said it would keep reporting fairly and defend its First Amendment rights.

MS NOW沒有立即回應置評請求

MS NOW did not immediately respond to a request for comment.

舉動延續川普去年決定當時記者進入橢圓形辦公室空軍一號

The move follows Trump's decision last year to keep reporters out of the Oval Office and Air Force One.

為了報復一家媒體拒絕使用墨西哥灣名稱

That was retaliation for an outlet's refusal to use his new name for the Gulf of Mexico.

記者提起訴訟案件進行

Reporters sued, and that case is ongoing.

川普紐約時報華爾街日報BBC採取法律行動

Trump has also taken legal action against The New York Times, The Wall Street Journal and the BBC.

禁止CNN可能打亂傳統總統出行電視網聯合採訪團

Banning CNN could disrupt the traditional five-network TV pool that travels with the president.

1977一項法院裁決指出白宮不能因為報導內容拒絕媒體採訪

A 1977 court ruling said the White House cannot deny press access based on coverage.

聯邦法官裁定政府不能因為編輯決定懲罰記者

A federal judge ruled the government cannot punish reporters over editorial decisions.

然而上訴法院暫停裁決大部分內容

However, an appeals court paused most of that ruling.

審理

The case is still pending.

September 18th, 2026

Trending Articles

華倫·巴菲特交出波克夏·海瑟威的董事長職位,這是接班計畫的下一步。

華倫·巴菲特交出波克夏·海瑟威的董事長職位,這是接班計畫的下一步。

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of succession plan

B2Sep 18
日本央行將主要利率調高至1.25%,創下31年來新高

日本央行將主要利率調高至1.25%,創下31年來新高

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, a 31-year high

B2Sep 18
Anthropic 表示,它的 Claude 模型正在協助打造下一個版本的自己。

Anthropic 表示,它的 Claude 模型正在協助打造下一個版本的自己。

Anthropic says its Claude model is helping build the next version of itself

B2Sep 18
為什麼聯準會現在要升息,這又代表什麼意思

為什麼聯準會現在要升息,這又代表什麼意思

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B2Sep 17
美國股市創下六週來最佳單日表現,因油價與公債殖利率下跌

美國股市創下六週來最佳單日表現,因油價與公債殖利率下跌

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B2Sep 17
聯準會3年來首次升息,儘管川普呼籲降息

聯準會3年來首次升息,儘管川普呼籲降息

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B2Sep 17
失業救濟申請降至19萬6000件,為7月中以來最低,裁員情況持續偏低

失業救濟申請降至19萬6000件,為7月中以來最低,裁員情況持續偏低

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B2Sep 17
川普稱AI風險是「騙局」,並說有一場針對AI與資料中心的「病態陰謀」

川普稱AI風險是「騙局」,並說有一場針對AI與資料中心的「病態陰謀」

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B2Sep 14
最高法院將裁決緬因州龍蝦漁民對GPS船隻追蹤規定的挑戰

最高法院將裁決緬因州龍蝦漁民對GPS船隻追蹤規定的挑戰

Supreme Court to decide on Maine lobsterman’s challenge to GPS boat tracker rule

B2Sep 14