Home
Business
原油価格が上がり続けていて、ウォール街に重くのしか...

原油価格が上がり続けていて、ウォール街に重くのしかかっています。

B1🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

September 8th, 2026

原油価格が上がり続けていて、ウォール街に重くのしかかっています。

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

米国の株式は、3連休の後に火曜日に下がりました。

U.S. stocks fell Tuesday after the three-day weekend.

S&P 500は0.6%下がりました。

The S&P 500 sank 0.6%.

ダウ工業株30種平均は628ポイント、つまり1.2%下がりました。

The Dow Jones Industrial Average dropped 628 points, or 1.2%.

ナスダック総合指数は0.3%少し下がりました。

The Nasdaq composite dipped 0.3%.

原油価格の上昇が損失の原因でした。

Rising oil prices caused the losses.

ブレント原油は一時、1バレル99.46ドルに達しました。

Brent crude briefly hit $99.46 a barrel.

その後、0.9%上がって97.92ドルで落ち着きました。

It then settled at $97.92, up 0.9%.

価格は7月初めの約72ドルから上がり続けています。

Prices have climbed from about $72 in early July.

中東での戦闘が供給を妨げています。

Middle East fighting is disrupting supply.

原油が高くなると、高いインフレへの心配が増えます。

More expensive oil raises worries about high inflation.

今週、インフレについての報告が2つ発表されます。

Two inflation reports arrive this week.

木曜日の卸売り報告は、5.4%に上がると予想されています。

Thursday’s wholesale report is expected to show a rise to 5.4%.

これは7月の4.7%から上がった数字です。

That is up from 4.7% in July.

金曜日の消費者報告は、3.3%に下がると予想されています。

Friday’s consumer report is expected to ease to 3.3%.

これは7月の3.4%から下がった数字です。

That is down from July’s 3.4%.

どちらも連邦準備制度理事会の目標である2%より高いままです。

Both remain above the Federal Reserve’s 2% target.

これらは、来週の金利についての連邦準備制度理事会の会合の前の最後の報告です。

These are the last reports before the Fed meets next week on interest rates.

ドナルド・トランプ大統領は金利を下げるよう求めています。

President Donald Trump has pushed for lower rates.

連邦準備制度理事会のケビン・ウォーシュ議長は、短期計画について市場にあまり情報を与えたくないと考えています。

Fed Chairman Kevin Warsh wants to give markets fewer clues about short-term plans.

トレーダーたちは、連邦準備制度理事会が9月16日に金利を上げる可能性は約60%だと考えています。

Traders see nearly a 60% chance the Fed will raise rates on Sept. 16.

10年物国債の利回りは4.79%に上がりました。

The 10-year Treasury yield rose to 4.79%.

これは2023年秋以来の最高値に近いです。

That is near its highest since autumn 2023.

ボストン・サイエンティフィックは、サイバーセキュリティの問題で売上見通しが悪化し、5.9%下落しました。

Boston Scientific fell 5.9% after a cybersecurity outage hurt its sales outlook.

ノバルティスの株は、期待外れの治療研究の報告を受けて、13.9%急落しました。

Novartis shares tumbled 13.9% after a discouraging therapy study update.

クアルコムは、アマゾンとのAIデータセンター契約を発表し、3.2%上昇しました。

Qualcomm rose 3.2% after announcing an AI data center deal with Amazon.

円が強くなったため、日本の日経平均株価は1.7%下落しました。

Japan’s Nikkei 225 sank 1.7% as the yen strengthened.

8月の輸出が25%急増した後、中国の株価指数はまちまちでした。

Chinese indexes were mixed after exports jumped 25% in August.

September 8th, 2026

The Lingo Times

原油価格が上がり続けていて、ウォール街に重くのしかかっています。

原油価格が上がり続けていて、ウォール街に重くのしかかっています。

🇯🇵 日本語

Trending Articles

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。

連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。