Loading your language..
米国の求人は730万件に少し増え、コストが高いのに雇用市場は強いままです。

米国の求人は730万件に少し増え、コストが高いのに雇用市場は強いままです。

A2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 1st, 2026

米国の求人は730万件に少し増え、コストが高いのに雇用市場は強いままです。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

米国会社7月仕事募集少し増やしました

U.S. employers posted a few more job openings in July.

その727上がりました

The number went up to 7.27 million.

6月718万でした

In June, it was 7.18 million.

労働省火曜日これ報告しました

The Labor Department reported this on Tuesday.

仕事失う少なくなりました

Fewer people lost their jobs.

でも仕事やめる少なくなりました

But fewer people quit their jobs, too.

新しい採用7月510万下がりました

New hiring went down to 5.1 million in July.

6月530万でした

In June, it was 5.3 million.

仕事市場速く成長していません

The job market is not growing fast.

しかしそれ安定しています

But it is staying steady.

これエネルギー価格高いときでも本当です

This is true even with high energy prices.

イラン戦いエネルギー値段高くなりました

The fight with Iran has made energy cost more.

それ家族予算圧迫しました

That has squeezed family budgets.

今年雇用主毎月61,000仕事増やしました

This year, employers added about 61,000 jobs each month.

そのすごくありません

That number is not great.

しかしそれ2025年より良いです

But it is better than 2025.

2025毎月仕事増加10,000未満でし

In 2025, monthly job growth was below 10,000.

失業率4.1%低いままです

The unemployment rate stays low at 4.1%.

失業手当求める少なくなっています

Fewer people are asking for jobless benefits.

ヘザーロングネイビーフェデラルクレジットユニオンチーフエコノミストです

Heather Long is the chief economist at Navy Federal Credit Union.

彼女市場低い解雇低い採用状態言いました

She said the market is in a "low fire, low hire" mode.

それ会社あまり採用していないこと意味します

That means companies are not hiring much.

彼女会社慎重言いました

She said companies are careful.

彼らイラン戦争心配しています

They worry about the war in Iran.

彼らまたより高い借入コスト心配しています

They also worry about higher borrowing costs.

金曜日報告8仕事示します

Friday's report will show job numbers for August.

専門家65,000新しい仕事示す思います

Experts think it will show 65,000 new jobs.

ファクトセット予測者これについて聞きました

FactSet asked forecasters about this.

彼ら失業率4.2%上がる思います

They also think the jobless rate will go up to 4.2%.

September 1st, 2026

Trending Articles

ウォール街は最高値の近くにいる。ブレント原油は一時、1バレル98ドルを下回った。

ウォール街は最高値の近くにいる。ブレント原油は一時、1バレル98ドルを下回った。

Wall Street stays near its record as Brent oil briefly drops below $98 a barrel

A2Sep 22
トランプと習近平はAIと貿易とイランで意見がちがう。でも、落ち着きたいと思っている。

トランプと習近平はAIと貿易とイランで意見がちがう。でも、落ち着きたいと思っている。

Trump and Xi disagree on AI, trade and Iran but want calm

A2Sep 22
韓国の李在明はAPに、北朝鮮の核の解体のための段階的な計画がほしいと言いました。

韓国の李在明はAPに、北朝鮮の核の解体のための段階的な計画がほしいと言いました。

South Korea's Lee tells AP he wants a step-by-step plan for North Korea's nuclear dismantlement

A2Sep 22
ロシアとウクライナが激しい攻撃をし合った。ゼレンスキーがトランプと会う前のことだ。

ロシアとウクライナが激しい攻撃をし合った。ゼレンスキーがトランプと会う前のことだ。

Russia and Ukraine trade deadly strikes before Zelenskyy meets Trump

A2Sep 22
ウォーレン・バフェットはバークシャー・ハサウェイの会長をやめます。これは後継計画の次のステップです。

ウォーレン・バフェットはバークシャー・ハサウェイの会長をやめます。これは後継計画の次のステップです。

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

A2Sep 18
トランプはCNNとMS NOWとポリティコをホワイトハウスから追い出したい。

トランプはCNNとMS NOWとポリティコをホワイトハウスから追い出したい。

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2Sep 18
日本の中央銀行は金利を1.25%に上げました。これは31年で一番高いです。

日本の中央銀行は金利を1.25%に上げました。これは31年で一番高いです。

Japan's central bank raises interest rate to 1.25%, highest in 31 years

A2Sep 18
Anthropicは、Claude AIが次のバージョンを作るのを助けていると言っています。

Anthropicは、Claude AIが次のバージョンを作るのを助けていると言っています。

Anthropic says its Claude AI is helping to build its next version

A2Sep 18
なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれは何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれは何を意味するのか

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

A2Sep 17
米国の株は6週間で一番よい日でした。石油の値段と債券の利回りが下がったからです。

米国の株は6週間で一番よい日でした。石油の値段と債券の利回りが下がったからです。

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

A2Sep 17