Loading your language..
カリフォルニアの議員たちは、山火事の被害者を助ける法案に投票します。ニューサムの計画の一部を止めた後です。

カリフォルニアの議員たちは、山火事の被害者を助ける法案に投票します。ニューサムの計画の一部を止めた後です。

A2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 1st, 2026

カリフォルニアの議員たちは、山火事の被害者を助ける法案に投票します。ニューサムの計画の一部を止めた後です。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

カリフォルニア議員たち火曜日山火事被害者助ける法案投票します

California lawmakers will vote Tuesday on a bill to help wildfire victims.

その投票ギャビンニューサム知事大きな計画彼ら反対した行われます

The vote comes after they said no to a bigger plan by Gov. Gavin Newsom.

計画設備火事起こしたとき電力会社払う金額制限するものでし

His plan would have limited how much utility companies pay when their equipment starts fires.

ニューサム新しい取引良い部分いくつかある言いました例えば被害者支払い速くなることです

Newsom said the new deal has some good parts, like faster payments for victims.

しかしそれ設備による火災費用払うについて大きな変更しない言いました

But he said it does not make big changes about who pays for fires caused by utility equipment.

最初計画公益事業会社一部被害者支払い少なくさせたでしょう

His first plan would have made utilities pay some victims less.

それまた保険会社公益事業会社訴えてお金取り戻す止めたでしょう

It would also have stopped insurance companies from suing utilities to get their money back.

この敗北知事にとって珍しいことです

This loss is rare for the governor.

よく民主党率いる議会から支持得ます

He often gets support from the Democratic-led Legislature.

火事被害者計画強く批判していました

Fire victims had strongly criticized his plan.

彼らそれ電力会社助ける言いました

They said it helped the utility companies.

エブリーファイアサバイバーズネットワークジョイチェンその取引勝利呼びました

Joy Chen, from Every Fire Survivor's Network, called the deal a win.

彼女議員たち生存者聞いた言いました

She said lawmakers listened to survivors.

その法案被害者もっと早く払うプログラム始めます

The bill will start a program to pay victims faster.

またヘッジファンド山火事請求お金稼ぐ止めます

It will also stop hedge funds from making money from wildfire claims.

そして設備500以上建物壊した場合電力会社リーダーボーナスもらう止めます

And it will stop utility leaders from getting bonuses if their equipment damaged more than 500 buildings.

パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックエジソン・インターナショナルなど会社この法案料金安定させない言いました

Utility companies, like Pacific Gas & Electric and Edison International, said the bill will not keep rates steady.

彼らまた長い答え出ない言いました

They also said it will not give long-term answers.

リックズバー議員もっと大きな変化ないこと災害呼びました

Assemblymember Rick Zbur called the lack of bigger change a "disaster."

この法案通るために投票3分の2必要です

The bill needs two-thirds of the votes to pass.

それ署名れたすぐ動き始めます

It will start working right after it is signed.

議員たち別の法案通りました

Lawmakers also passed another bill.

それ山火事危ない化学物質調べて掃除するため初めてルール作ります

It creates the first rules in the nation for testing and cleaning dangerous chemicals in homes after wildfires.

September 1st, 2026

Trending Articles

ウォール街は最高値の近くにいる。ブレント原油は一時、1バレル98ドルを下回った。

ウォール街は最高値の近くにいる。ブレント原油は一時、1バレル98ドルを下回った。

Wall Street stays near its record as Brent oil briefly drops below $98 a barrel

A2Sep 22
トランプと習近平はAIと貿易とイランで意見がちがう。でも、落ち着きたいと思っている。

トランプと習近平はAIと貿易とイランで意見がちがう。でも、落ち着きたいと思っている。

Trump and Xi disagree on AI, trade and Iran but want calm

A2Sep 22
韓国の李在明はAPに、北朝鮮の核の解体のための段階的な計画がほしいと言いました。

韓国の李在明はAPに、北朝鮮の核の解体のための段階的な計画がほしいと言いました。

South Korea's Lee tells AP he wants a step-by-step plan for North Korea's nuclear dismantlement

A2Sep 22
ロシアとウクライナが激しい攻撃をし合った。ゼレンスキーがトランプと会う前のことだ。

ロシアとウクライナが激しい攻撃をし合った。ゼレンスキーがトランプと会う前のことだ。

Russia and Ukraine trade deadly strikes before Zelenskyy meets Trump

A2Sep 22
ウォーレン・バフェットはバークシャー・ハサウェイの会長をやめます。これは後継計画の次のステップです。

ウォーレン・バフェットはバークシャー・ハサウェイの会長をやめます。これは後継計画の次のステップです。

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

A2Sep 18
トランプはCNNとMS NOWとポリティコをホワイトハウスから追い出したい。

トランプはCNNとMS NOWとポリティコをホワイトハウスから追い出したい。

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2Sep 18
日本の中央銀行は金利を1.25%に上げました。これは31年で一番高いです。

日本の中央銀行は金利を1.25%に上げました。これは31年で一番高いです。

Japan's central bank raises interest rate to 1.25%, highest in 31 years

A2Sep 18
Anthropicは、Claude AIが次のバージョンを作るのを助けていると言っています。

Anthropicは、Claude AIが次のバージョンを作るのを助けていると言っています。

Anthropic says its Claude AI is helping to build its next version

A2Sep 18
なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれは何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれは何を意味するのか

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

A2Sep 17
米国の株は6週間で一番よい日でした。石油の値段と債券の利回りが下がったからです。

米国の株は6週間で一番よい日でした。石油の値段と債券の利回りが下がったからです。

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

A2Sep 17