Loading your language..
新しい連邦準備制度理事会の議長ケビン・ウォーシュは、インフレと金利についての自分の考えを説明するよう圧力を受けています。

新しい連邦準備制度理事会の議長ケビン・ウォーシュは、インフレと金利についての自分の考えを説明するよう圧力を受けています。

B1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

August 27th, 2026

新しい連邦準備制度理事会の議長ケビン・ウォーシュは、インフレと金利についての自分の考えを説明するよう圧力を受けています。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

新しい連邦準備制度理事会議長ケビンウォーシュ中央銀行話し方変えました

New Federal Reserve chair Kevin Warsh has changed how the central bank talks.

以前リーダーたちより経済インフレについてずっと少なく話します

He says much less than earlier leaders about the economy and inflation.

多くの経済学者ウォール街投資家たちこのやり方満足していません

Many economists and Wall Street investors are not happy with this way.

金曜日ウォーシュワイオミング州ジャクソンホール開かれる連邦準備制度理事会年次経済会議話します

On Friday, Warsh will speak at the Fed’s yearly economic meeting in Jackson Hole, Wyoming.

これにとってそれら心配答える大きなチャンスです

This is a big chance for him to answer those worries.

経済学者たちはインフレどう対応すべきか考えているか明確な兆候求めています

Economists want a clear sign of how he thinks the Fed should deal with inflation.

インフレまだ中央銀行2%目標より高いです

Inflation is still above the central bank’s 2% goal.

7月29日最後記者会見人々混乱させました

At his last press meeting on July 29, he confused people.

インフレ高いままあれ連邦準備制度理事会主要金利上げるどうという繰り返し質問避けました

He avoided repeated questions about whether the Fed would raise its main interest rate if inflation stays high.

ウォーシュ将来金利動きについてフォワードガイダンス与えたくない言っています

Warsh says he does not want to give "forward guidance" about future rate moves.

これ連邦準備制度理事会変更能力制限する主張しています

He argues that this limits the Fed’s ability to change.

一部経済学者次のステップ見せずに計画説明できる言っています

Some economists say he could explain his plan without showing his next step.

ウォーシュ自分スピーチAI生産性人口変化ような大きな質問焦点当てる言いました

Warsh has said his speech will focus on "big questions" like AI, productivity, and changes in population.

基調的インフレ悪化している思うどうそれどう確認するついて言っていません

He has not said whether he thinks "underlying inflation" is getting worse or how he checks it.

連邦準備制度理事会好むインフレ指標使いましたそれ来年変わるかもしれない言いました

He used the Fed’s favorite inflation measure but said that could change next year.

またより高い金利その解決策一部なる可能性高い言いました

He also said higher rates "could well be part of that solution."

しかしそれら単独使われるどうか言いませんでした

But he would not say if they would be used alone.

経済学者よるとドナルドトランプ大統領金利下げるよう求めたこと連邦準備制度理事会理事リサクック解任しようしたこと連邦準備制度理事会信頼傷つけました

President Donald Trump’s calls for lower rates and his efforts to remove Fed governor Lisa Cook have hurt the Fed’s trust, economists say.

KPMGチーフエコノミストあるダイアンスウォンクウォーシュ演説政治的圧力から独立していること示す機会書きました

Diane Swonk, chief economist at KPMG, wrote that Warsh’s speech is a chance to show independence from political pressure.

経済学者たちインフレ高いまま場合連邦準備制度理事会どう対応するもっと明確示すこと役立つ言います

Economists say a clearer statement of how the Fed might react if inflation stays high would help.

もしウォーシュ懸念和らげれば長期金利少し下がるかもしれません

If Warsh calms worries, long-term interest rates could drop a little.

先週30米国債金利19ぶり高水準達しました

The 30-year Treasury bond rate hit a 19-year high last week.

August 27th, 2026

Trending Articles

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

B1Sep 18
トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B1Sep 18
日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, the highest in 31 years

B1Sep 18
Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

Anthropic says its model Claude is helping to build the next version of itself

B1Sep 18
なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B1Sep 17
米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

US stocks have their best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B1Sep 17
連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B1Sep 17
失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B1Sep 17
トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B1Sep 14
連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。

連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。

Supreme Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

B1Sep 14