Loading your language..
Canadá está haciendo crecer su industria de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Los contratistas locales están viendo un gran aumento.

Canadá está haciendo crecer su industria de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Los contratistas locales están viendo un gran aumento.

B1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 27th, 2026

Canadá está haciendo crecer su industria de defensa mientras las relaciones con Estados Unidos empeoran. Los contratistas locales están viendo un gran aumento.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Canadá está desarrollando su propia industria de defensa mientras su relación con Estados Unidos se vuelve más difícil.

Canada is growing its own defense industry as its relationship with the United States becomes more difficult.

Este cambio es fácil de ver dentro de una fábrica en Toronto.

This change is easy to see inside a factory in Toronto.

Allí, los trabajadores cosen fundas para los cascos que usa el ejército canadiense.

There, workers sew covers for helmets used by the Canadian military.

La fábrica pertenece a Wuxly, una empresa que hace parkas de lujo y ahora empieza a trabajar en defensa.

The factory belongs to Wuxly, a company that makes luxury parkas and is now starting to work in defense.

El primer ministro Mark Carney ha prometido hacer que el país sea más fuerte por mismo.

Prime Minister Mark Carney has promised to make the country stronger on its own.

Esto ocurre mientras Estados Unidos añade nuevos impuestos a los productos de Canadá.

This comes as the US adds new taxes on goods from Canada.

Su plan de defensa añade 60 mil millones de dólares en cinco años.

His defense plan adds $60 billion in money over five years.

La meta es depender menos de los proveedores estadounidenses y crear cadenas de suministro dentro de Canadá.

The goal is to depend less on American suppliers and to build supply chains inside Canada.

El plan podría crear 125,000 empleos y hacer que la industria de defensa sea tres veces más grande en diez años.

The plan could create 125,000 jobs and make the defense industry three times bigger over ten years.

Empresas canadienses están fabricando drones, robots y sensores para el Ártico.

Canadian companies are making drones, robots, and sensors for the Arctic.

Wuxly ha enviado 40.000 uniformes para mujeres al ejército de Ucrania.

Wuxly has sent 40,000 uniforms for women to Ukraine's military.

New Frontier Robotics está construyendo un brazo robótico que usa IA para trabajos militares y civiles.

New Frontier Robotics is building a robot arm that uses AI for military and civilian jobs.

Volatus Aerospace fabrica drones que pueden lanzar suministros o armas desde el aire.

Volatus Aerospace makes drones that can drop supplies or weapons from the air.

Canadá también ha comprado aviones de radar a Saab, de Suecia, y submarinos a ThyssenKrupp, de Alemania.

Canada has also bought radar planes from Sweden's Saab and submarines from Germany's ThyssenKrupp.

Los expertos dicen que hay problemas en el futuro, como la fuerte competencia de empresas estadounidenses más grandes y los riesgos políticos.

Experts say there are problems ahead, like strong competition from bigger US firms and political risks.

Aun así, las ferias de defensa están llenas, y nuevas empresas se están uniendo al sector, dijo James Yurichuk, fundador de Wuxly.

Still, defense shows are fully booked, and new companies are joining the field, said Wuxly founder James Yurichuk.

August 27th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

B1Sep 18
Trump apunta a más medios de noticias y dice que prohibirá a CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump apunta a más medios de noticias y dice que prohibirá a CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B1Sep 18
El banco central de Japón sube su tasa de interés clave al 1,25%, la más alta en 31 años

El banco central de Japón sube su tasa de interés clave al 1,25%, la más alta en 31 años

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, the highest in 31 years

B1Sep 18
Anthropic dice que su modelo Claude ayuda a crear la próxima versión de sí mismo

Anthropic dice que su modelo Claude ayuda a crear la próxima versión de sí mismo

Anthropic says its model Claude is helping to build the next version of itself

B1Sep 18
Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora, y qué significa

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora, y qué significa

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B1Sep 17
Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan los precios del petróleo y los rendimientos de los bonos

Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan los precios del petróleo y los rendimientos de los bonos

US stocks have their best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B1Sep 17
La Reserva Federal sube su tasa clave por primera vez en 3 años, a pesar de que Trump pidió un recorte

La Reserva Federal sube su tasa clave por primera vez en 3 años, a pesar de que Trump pidió un recorte

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B1Sep 17
Las solicitudes de desempleo bajan a 196,000, el nivel más bajo desde mediados de julio, ya que los despidos siguen siendo pocos

Las solicitudes de desempleo bajan a 196,000, el nivel más bajo desde mediados de julio, ya que los despidos siguen siendo pocos

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B1Sep 17
Trump llama a los riesgos de la IA una "farsa" y dice que hay una "conspiración ENFERMA" contra la IA y los centros de datos

Trump llama a los riesgos de la IA una "farsa" y dice que hay una "conspiración ENFERMA" contra la IA y los centros de datos

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B1Sep 14
El Tribunal Supremo decidirá sobre el caso del rastreador GPS del barco de un pescador de langostas de Maine

El Tribunal Supremo decidirá sobre el caso del rastreador GPS del barco de un pescador de langostas de Maine

Supreme Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

B1Sep 14