Loading your language..
財務長官ベッセントが債券市場を落ち着かせようとした措置が、まだ効果を出していない理由

財務長官ベッセントが債券市場を落ち着かせようとした措置が、まだ効果を出していない理由

B1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

August 21st, 2026

財務長官ベッセントが債券市場を落ち着かせようとした措置が、まだ効果を出していない理由

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

財務長官スコットベッセント債券市場落ち着かせようした木曜日金利また上がった

Treasury Secretary Scott Bessent has tried to calm the bond market, but interest rates went up again Thursday.

10年物国債利回り4.69%戻った

The yield on the 10-year Treasury note rose back to 4.69%.

それベッセント債券買い戻しプログラム1回あたり40億ドル倍増する計画発表する水準ほぼ近い

That is nearly where it stood before Bessent announced a plan to double a bond buyback program to $4 billion per operation.

買い戻し長期債供給減らして価格上げるためもの

The buybacks are meant to reduce the supply of long-term bonds and raise their prices.

ベッセント木曜日このプログラムもっと大きくできる言いました

Bessent said Thursday that the program could be bigger.

利回り本当経済状況示していない言いました

He argued that the yields do not show the true economic situation.

また政府月曜日まで財政赤字減らす新しい取り組み発表する言いました

He also said the administration would announce a new effort to cut the budget deficit, possibly by Monday.

赤字今年最高点達する言いましたその理由一部関税払い戻しです

He claimed the deficit will reach its highest point this year, partly because of tariff refunds.

投資家政府借金について心配し続けていますその借金水曜日40ドル超えました

Investors remain worried about government debt, which passed $40 trillion on Wednesday.

議会予算局今年年間赤字2兆ドル超える見積もりました

The Congressional Budget Office estimated the yearly deficit would go above $2 trillion this year.

TD証券ゲナディゴールドバーグ市場財務省これらの動き支えられる疑っている言いました

Gennadiy Goldberg of TD Securities said the market doubts that Treasury can support these moves.

赤字減らすこと主に議会次第指摘しました

He noted that reducing the deficit is mostly up to Congress.

他の要因利回り押し上げています

Other factors are pushing yields higher.

ビッグテック企業AIデータセンター建てるためにたくさんお金借りています

Big Tech companies are borrowing large amounts of money to build AI data centers.

イラン戦争について不確かさあるため石油価格上がり続けていますそれインフレ心配増やします

Oil prices keep rising because of uncertainty about the war with Iran, which adds to inflation worries.

新しいFRB議長ケビンウォーシュインフレ戦うため金利上げるどうか言っていません

New Fed chair Kevin Warsh has not said if he will raise rates to fight inflation.

市場FRB予想ではなく経済状況基づいて金利決めること望んでいる言っています

He has said he wants markets to set rates based on economic conditions, not on Fed expectations.

ベッセント行動その目標反するように見えます

Bessent's action seems to work against that goal.

August 21st, 2026

Trending Articles

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

ウォーレン・バフェットは、後継者計画の次のステップとして、バークシャー・ハサウェイの会長職を辞めます。

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

B1Sep 18
トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

トランプ大統領はさらに多くの報道機関を標的にし、CNN、MS NOW、ポリティコをホワイトハウスから締め出すと述べた。

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B1Sep 18
日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

日本の中央銀行は、主要な金利を1.25%に上げました。これは31年で最も高い水準です。

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, the highest in 31 years

B1Sep 18
Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

Anthropicは、自社のモデルClaudeが次世代版の開発を助けていると話している。

Anthropic says its model Claude is helping to build the next version of itself

B1Sep 18
なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

なぜ連邦準備制度は今、金利を上げるのか、そしてそれが何を意味するのか

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B1Sep 17
米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

米国株は6週間で最も良い一日となった。原油価格と債券利回りが下がったからだ。

US stocks have their best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B1Sep 17
連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

連邦準備制度は3年ぶりに主要な金利を上げた。トランプ大統領が下げるよう求めていたのに、それでも上げた。

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B1Sep 17
失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

失業保険の申請は19万6000件に減り、7月中旬以来の低さとなった。解雇は少ないままだ。

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B1Sep 17
トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

トランプはAIのリスクを「でっち上げ」と呼び、AIとデータセンターに対する「ひどい陰謀」があると述べた

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B1Sep 14
連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。

連邦最高裁は、メイン州のロブスター漁師のGPSボート追跡装置をめぐる裁判を判断します。

Supreme Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

B1Sep 14