Loading your language..
Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries avoid tariffs

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries avoid tariffs

B2🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 14th, 2026

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries avoid tariffs

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The Trump White House said in a new report on Thursday that countries are routing exports through third nations to avoid U.S. tariffs.

La Casa Blanca de Trump dijo en un nuevo informe el jueves que los países están enviando sus exportaciones a través de terceros países para evitar los aranceles de Estados Unidos.

It estimates this costs $19 billion to $26 billion in lost tax revenue each year.

Se estima que esto cuesta entre 19 mil millones y 26 mil millones de dólares en ingresos fiscales perdidos cada año.

The report says China responded to 2018 tariffs by sending goods to places like Mexico and Malaysia for packaging and light assembly.

El informe dice que China respondió a los aranceles de 2018 enviando productos a lugares como México y Malasia para empaquetarlos y ensamblarlos ligeramente.

This practice, called transshipping, made it look like U.S. imports from China fell.

Esta práctica, llamada transbordo, hizo que pareciera que las importaciones de EE. UU. desde China bajaron.

White House trade adviser Peter Navarro said China is "laundering" exports through more than 40 countries.

El asesor comercial de la Casa Blanca, Peter Navarro, dijo que China está "lavando" exportaciones a través de más de 40 países.

He added that other nations are enabling this tariff avoidance.

Añadió que otras naciones están facilitando esta evasión de aranceles.

The report comes before a planned September visit by Chinese leader Xi Jinping.

El informe llega antes de una visita prevista en septiembre del líder chino Xi Jinping.

The Chinese government calls its U.S. relationship one of "strategic stability."

El gobierno chino describe su relación con Estados Unidos como de "estabilidad estratégica".

Yet its export-support policies have hurt auto, metals, and electronics sectors in America, Europe, and Japan.

Sin embargo, sus políticas de apoyo a las exportaciones han dañado los sectores del automóvil, los metales y la electrónica en América, Europa y Japón.

Navarro said new trade frameworks will penalize partners that transship.

Navarro dijo que los nuevos marcos comerciales castigarán a los socios que hagan transbordo.

The report estimates $34.2 billion to $303 billion of goods are transshipped yearly, using a central figure of $75 billion.

El informe estima que entre 34.200 millones y 303.000 millones de dólares en mercancías se transbordan cada año, con una cifra central de 75.000 millones.

U.S. Customs has started a prototype program using artificial intelligence to stop the practice.

La Aduana de EE. UU. ha iniciado un programa piloto que usa inteligencia artificial para detener esta práctica.

Importers found to have falsified origins can face retroactive tariffs going back a year.

Los importadores que hayan falsificado el origen pueden enfrentarse a aranceles retroactivos de hasta un año.

The U.S. trade deficit so far this year is $371 billion, about $189 billion lower than the same period last year.

El déficit comercial de EE. UU. hasta ahora este año es de 371.000 millones de dólares, unos 189.000 millones menos que en el mismo periodo del año pasado.

August 14th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett deja la presidencia de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

B2Sep 18
Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic afirma que su modelo Claude ayuda a construir su próxima versión

B2Sep 18
Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

B2Sep 17
The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

La Reserva Federal sube la tasa clave por primera vez en 3 años, desafiando a Trump

B2Sep 17
Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Solicitudes de desempleo caen a 196.000, mínimo desde mediados de julio, con despidos aún escasos

B2Sep 17
Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Corte Suprema decidirá si acepta el desafío de un langostero de Maine al requisito de rastreo GPS en barcos

B2Sep 14
Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Los hutíes toman 2 islas clave del Mar Rojo y otros sucesos en Oriente Medio

B2Sep 14
US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

Las acciones de EE.UU. suben tras la caída del petróleo y una inflación cercana a lo esperado

B2Sep 11
Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

Los precios del diésel en EE. UU. superan los 6 dólares el galón y aumentan la presión para el transporte de bienes cotidianos

B2Sep 11
Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

El diésel alcanza precios récord en un mal momento para los agricultores de EE. UU.

B2Sep 11