Loading your language..
Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

B2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 11th, 2026

Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The price of diesel in the United States reached another record on Friday.

El precio del diésel en Estados Unidos alcanzó otro récord el viernes.

It went above an average of 6 dollars per gallon, according to the AAA auto club.

Superó un promedio de 6 dólares el galón, según el club automovilístico AAA.

Washington's war with Iran is disrupting the global flow of fuel.

La guerra de Washington con Irán perturba el flujo mundial de combustible.

The national average of almost 6.06 dollars is higher than last week's 5.85.

El promedio nacional de casi 6,06 dólares supera los 5,85 de la semana pasada.

It is also higher than the almost 3.71 from last year.

También supera los casi 3,71 del año pasado.

Diesel is key for transporting everyday goods.

El diésel es clave para el transporte de bienes cotidianos.

It is used in many freight and delivery networks.

Se usa en muchas redes de carga y reparto.

Because of this, high prices make transporting a long list of products more expensive.

Por eso, los precios altos encarecen el transporte de una larga lista de productos.

Some businesses have already passed those costs on to consumers.

Algunos negocios ya trasladaron esos costes a los consumidores.

They did this with extra charges on online orders and packages.

Lo hicieron con cargos adicionales en pedidos en línea y paquetes.

Perishable foods, like meat and fresh produce, face one of the most immediate pressures.

Los alimentos perecederos, como la carne y los productos frescos, sufren una de las presiones más inmediatas.

Diesel and gasoline prices closely follow crude oil prices.

Los precios del diésel y la gasolina siguen de cerca los del petróleo crudo.

This week, Brent and US crude rose above $100 a barrel for the first time in months.

Esta semana, el Brent y el crudo estadounidense superaron los 100 dólares por barril por primera vez en meses.

President Donald Trump said oil prices probably will not fall until after the November midterm elections.

El presidente Donald Trump dijo que es probable que los precios del petróleo no bajen hasta después de las elecciones de mitad de mandato de noviembre.

Diesel prices are now more than 60% higher than before.

Los precios del diésel son ahora más de un 60% superiores a los de antes.

That level was reached before the US and Israel attacked Iran in late February.

Ese nivel se alcanzó antes de que EE. UU. e Israel atacaran Irán a finales de febrero.

The International Energy Agency reported on Friday that Saudi oil production fell last month.

La Agencia Internacional de la Energía informó el viernes que la producción petrolera saudí cayó el mes pasado.

It reached its lowest level in three decades.

Llegó a su nivel más bajo en tres décadas.

It also noted that Ukrainian attacks have almost stopped Russia's exports of refined products.

También señaló que los ataques ucranianos casi han detenido las exportaciones de productos refinados de Rusia.

Adjusted for inflation, fuel prices have been higher in the past.

Ajustados por la inflación, los precios de los combustibles han sido más altos en el pasado.

Even so, experts warn that the increases could grow the longer diesel stays expensive.

Aun así, los expertos advierten que las subidas podrían aumentar cuanto más tiempo siga caro el diésel.

September 11th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett deja la presidencia de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

B2Sep 18
Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic afirma que su modelo Claude ayuda a construir su próxima versión

B2Sep 18
Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

B2Sep 17
The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

La Reserva Federal sube la tasa clave por primera vez en 3 años, desafiando a Trump

B2Sep 17
Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Solicitudes de desempleo caen a 196.000, mínimo desde mediados de julio, con despidos aún escasos

B2Sep 17
Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Corte Suprema decidirá si acepta el desafío de un langostero de Maine al requisito de rastreo GPS en barcos

B2Sep 14
Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Los hutíes toman 2 islas clave del Mar Rojo y otros sucesos en Oriente Medio

B2Sep 14
US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

Las acciones de EE.UU. suben tras la caída del petróleo y una inflación cercana a lo esperado

B2Sep 11
Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

El diésel alcanza precios récord en un mal momento para los agricultores de EE. UU.

B2Sep 11