Loading your language..
Luigi Mangione expected to plead guilty in federal case over UnitedHealthcare killing, AP source says

Luigi Mangione expected to plead guilty in federal case over UnitedHealthcare killing, AP source says

B2🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 14th, 2026

Luigi Mangione expected to plead guilty in federal case over UnitedHealthcare killing, AP source says

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Luigi Mangione is expected to plead guilty as early as Friday in the federal case against him.

Se espera que Luigi Mangione se declare culpable el viernes como muy pronto en el caso federal en su contra.

The case accuses him of stalking and killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.

El caso lo acusa de acosar y matar al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson.

A person familiar with the matter said Mangione could still change his mind.

Una persona cercana al asunto dijo que Mangione aún podría cambiar de opinión.

His lawyers and prosecutors declined to comment.

Sus abogados y los fiscales se negaron a hacer comentarios.

Mangione is accused of shooting Thompson outside a Manhattan hotel on Dec. 4, 2024.

Se acusa a Mangione de disparar contra Thompson frente a un hotel de Manhattan el 4 de diciembre de 2024.

He faces charges in both federal and state court in New York.

Enfrenta cargos tanto en el tribunal federal como en el estatal de Nueva York.

The federal case includes two counts of stalking.

El caso federal incluye dos cargos por acoso.

His state murder trial is set to begin Sept. 8.

Su juicio estatal por asesinato está previsto para comenzar el 8 de septiembre.

Both sets of charges could carry a life sentence.

Ambos conjuntos de cargos podrían conllevar cadena perpetua.

Mangione has pleaded not guilty and argued against facing two trials.

Mangione se ha declarado no culpable y ha argumentado en contra de enfrentar dos juicios.

He told a judge in February that it was "the same trial twice."

En febrero le dijo a un juez que era "el mismo juicio dos veces".

Under New York law, a state prosecution could be barred if the federal case ends in a guilty plea, but this is not automatic.

Según la ley de Nueva York, un proceso estatal podría bloquearse si el caso federal termina en un acuerdo de culpabilidad, pero esto no es automático.

State prosecutors argue their case is distinct and double jeopardy should not apply.

Los fiscales estatales argumentan que su caso es distinto y que la doble incriminación no debería aplicarse.

Mangione's decision follows setbacks for his defense.

La decisión de Mangione llega después de varios reveses para su defensa.

In January, a judge ruled that items from his backpack could be used as evidence.

En enero, un juez decidió que los objetos de su mochila podían usarse como prueba.

These included a 3D-printed pistol and a notebook.

Entre ellos había una pistola impresa en 3D y un cuaderno.

Mangione was arrested five days after the killing at a McDonald's in Pennsylvania.

Mangione fue arrestado cinco días después del asesinato en un McDonald's de Pensilvania.

He has become a symbol for people upset with the health insurance industry.

Se ha convertido en un símbolo para quienes están molestos con la industria de seguros de salud.

An online fundraiser for his defense has raised more than $1.5 million.

Una recaudación de fondos en línea para su defensa ha superado los 1,5 millones de dólares.

August 14th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett leaves the presidency of Berkshire Hathaway in the next step of his succession plan

Warren Buffett deja la presidencia de Berkshire Hathaway en el siguiente paso de su plan de sucesión

B2Sep 18
Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic says its Claude model helps build its next version

Anthropic afirma que su modelo Claude ayuda a construir su próxima versión

B2Sep 18
Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Why the Federal Reserve is raising rates now and what it means

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

B2Sep 17
The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

The Federal Reserve raises the key rate for the first time in 3 years, defying Trump

La Reserva Federal sube la tasa clave por primera vez en 3 años, desafiando a Trump

B2Sep 17
Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Unemployment claims fall to 196,000, the lowest since mid-July, with layoffs still rare

Solicitudes de desempleo caen a 196.000, mínimo desde mediados de julio, con despidos aún escasos

B2Sep 17
Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Supreme Court will decide whether to accept a Maine lobsterman's challenge to the GPS tracking requirement on boats

Corte Suprema decidirá si acepta el desafío de un langostero de Maine al requisito de rastreo GPS en barcos

B2Sep 14
Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Houthis take 2 key Red Sea islands and other events in the Middle East

Los hutíes toman 2 islas clave del Mar Rojo y otros sucesos en Oriente Medio

B2Sep 14
US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

US stocks rise after oil prices fall and inflation comes in close to expectations

Las acciones de EE.UU. suben tras la caída del petróleo y una inflación cercana a lo esperado

B2Sep 11
Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

Diesel prices in the U.S. are above $6 a gallon and are increasing pressure on the transport of everyday goods

Los precios del diésel en EE. UU. superan los 6 dólares el galón y aumentan la presión para el transporte de bienes cotidianos

B2Sep 11
Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

Diesel reaches record prices at a bad time for U.S. farmers.

El diésel alcanza precios récord en un mal momento para los agricultores de EE. UU.

B2Sep 11