Loading your language..
A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

A1๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

August 14th, 2026

A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

If you bought something from another country last year, check your bank account.

์ž‘๋…„์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ€๋‹ค๋ฉด, ์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

Shipping companies like FedEx and UPS are giving back tariff money.

FedEx์™€ UPS ๊ฐ™์€ ๋ฐฐ์†ก ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ด€์„ธ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Customers paid this money at first.

๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ์— ์ด ๋ˆ์„ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Now they get it back.

์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

This follows a court decision in February.

์ด๊ฒƒ์€ 2์›”์˜ ๋ฒ•์› ๊ฒฐ์ •์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

The court stopped big tariffs.

๋ฒ•์›์€ ํฐ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ฉˆ์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

President Donald Trump made these tariffs in March 2025.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 2025๋…„ 3์›”์— ์ด ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

So far, companies got back about $100 billion in tariffs.

์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ๊ด€์„ธ๋กœ ์•ฝ 1000์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Most Americans will not get back what they paid.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋‚ธ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Most tariffs were paid in a hidden way.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ด€์„ธ๋Š” ์ˆจ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ง€๋ถˆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The Trump tariffs added about $1,000 in extra taxes for each U.S. home in 2025.

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๊ด€์„ธ๋Š” 2025๋…„์— ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ์•ฝ 1000๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The Tax Foundation says this.

Tax Foundation์ด ์ด๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Some people get money back from shipping companies.

์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฐฐ์†ก ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

FedEx is giving back $800 million.

FedEx๋Š” 8์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

It got this money from the government.

๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ •๋ถ€์—์„œ ์ด ๋ˆ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

UPS asked for $500 million in refunds at first.

UPS๋Š” ์ฒ˜์Œ์— 5์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ํ™˜๋ถˆ์„ ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Customers get money one to three months after UPS gets paid back.

๊ณ ๊ฐ๋“ค์€ UPS๊ฐ€ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์€ ํ›„ 1๊ฐœ์›”์—์„œ 3๊ฐœ์›” ๋’ค์— ๋ˆ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

DHL filed claims for almost all shipments.

DHL์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฐฐ์†ก์— ๋Œ€ํ•ด ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

It is returning the money it got.

๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฐ›์€ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Most big stores paid tariffs in a hidden way.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์€ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ์ˆจ๊ฒจ์„œ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

So most people will not get money back.

๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Amazon got $600 million in tariff refunds.

Amazon์€ ๊ด€์„ธ ํ™˜๋ถˆ๋กœ 6์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Its money chief is Brian Olsavsky.

๊ทธ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ˆ ์ฑ…์ž„์ž๋Š” ๋ธŒ๋ผ์ด์–ธ ์˜ฌ์‚ฌ๋ธŒ์Šคํ‚ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

He said Amazon will call affected customers.

๊ทธ๋Š” Amazon์ด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

It will give refunds in some cases.

๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ™˜๋ถˆ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

For other cases, it will use the money to lower prices.

๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”, ๊ทธ ๋ˆ์„ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋ฐ ์“ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Best Buy and Costco plan to return tariffs in some way.

Best Buy์™€ Costco๋Š” ์–ด๋–ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ๋“  ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋Œ๋ ค์ค„ ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

People filed more than 80 court cases against stores.

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ 80๊ฑด ์ด์ƒ์˜ ๋ฒ•์› ์†Œ์†ก์„ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

But legal experts say it is hard to show that prices went up because of tariffs.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ด€์„ธ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์˜ฌ๋ž๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

August 14th, 2026

Trending Articles

Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋‚˜๋‹ค๊ฐ€ ์บ๋‚˜๋‹ค ์ƒํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ 50% ๋ฏธ๊ตญ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ํ•ฉ์˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 20
The US owes $40 trillion now.

The US owes $40 trillion now.

๋ฏธ๊ตญ์€ ์ง€๊ธˆ 40์กฐ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋นš์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 20
Hong Kong company wants $1.5 billion from Panama for canal ports.

Hong Kong company wants $1.5 billion from Panama for canal ports.

ํ™์ฝฉ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ํŒŒ๋‚˜๋งˆ์— ํ•ญ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด 15์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 20
Asian shares go up, and South Koreaโ€™s Kospi goes up 6%, after the US Treasury buys back more debt.

Asian shares go up, and South Koreaโ€™s Kospi goes up 6%, after the US Treasury buys back more debt.

์•„์‹œ์•„ ์ฃผ์‹์ด ์˜ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์žฌ๋ฌด๋ถ€๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์€ ๋นš์„ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋“ค์ธ ํ›„์—, ํ•œ๊ตญ์˜ ์ฝ”์Šคํ”ผ๋„ 6% ์˜ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 20
Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋ฐฑ์•…๊ด€์€ ๋‚˜๋ผ๋“ค์ด ๊ด€์„ธ๋ฅผ ํ”ผํ•ด์„œ ๋งค๋…„ 190์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 260์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์žƒ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 14
Luigi Mangione will say he is guilty in the UnitedHealthcare case, AP says.

Luigi Mangione will say he is guilty in the UnitedHealthcare case, AP says.

๋ฃจ์ด์ง€ ๋งŒ์กฐ๋„ค๋Š” ์œ ๋‚˜์ดํ‹ฐ๋“œํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ์œ ์ฃ„๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, AP๊ฐ€ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 14
Forbes editor out; report says he took $6M from founder of firm that does business with magazine

Forbes editor out; report says he took $6M from founder of firm that does business with magazine

ํฌ๋ธŒ์Šค ํŽธ์ง‘์žฅ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ๋ณด๋„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋Š” ์žก์ง€์™€ ์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์—๊ฒŒ์„œ 6๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

A1Aug 14
US job openings fall to 7.4 million, but work is still strong with fighting in Iran.

US job openings fall to 7.4 million, but work is still strong with fighting in Iran.

๋ฏธ๊ตญ ์ผ์ž๋ฆฌ ์ˆ˜๊ฐ€ 740๋งŒ ๊ฐœ๋กœ ์ค„์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋ž€๊ณผ์˜ ์‹ธ์›€์œผ๋กœ ์ผ์ž๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 5
Trump accounts closed in 2021, bank says.

Trump accounts closed in 2021, bank says.

์€ํ–‰์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๊ณ„์ •์ด 2021๋…„์— ๋‹ซํ˜”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A1Aug 5