Loading your language..
美国消费者信心渐趋低迷:零售业在关税不确定性中倍感压力。

美国消费者信心渐趋低迷:零售业在关税不确定性中倍感压力。

C2🇺🇸 English🇨🇳 中文

June 18th, 2025

美国消费者信心渐趋低迷:零售业在关税不确定性中倍感压力。

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇨🇳 中文

according ...
美国
Měiguó
United Sta...
商务部
Shāngwù bù
Ministry o...
数据
shùjù
data
显示
xiǎn shì
show, disp...
五月份
wǔ yuè fèn
May
美国
Měiguó
United Sta...
零售额
líng shòu ...
retail sal...
收缩
shōu suō
to shrink;...
le
particle i...
0.9%
líng diǎn ...
0.9%
加剧
jiā jù
intensify;...
le
particle i...
四月份
sì yuè fèn
April
0.1%
líng diǎn ...
0.1%
de
of / 's
跌幅
diē fú
extent of ...
此次
cǐ cì
this time
颓势
tuí shì
decline; w...
归因于
guī yīn yú
attribute ...
三月份
sān yuè fè...
March
汽车
qìchē
car

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇺🇸 English

According to the Commerce Department, US retail sales contracted by 0.9% in May, exacerbating April's 0.1% dip, a downturn imputed to a precipitous drop in automotive sales subsequent to a March spike fueled by consumers preempting President Trump's proposed 25% tariff on imported vehicles and components; notwithstanding waning consumer sentiment, consistent inflationary pressure and a robust employment rate may sustain temperate expenditure levels in the near term, as evidenced by a 0.4% rise in sales ex-gasoline, automobiles, and dining establishments, intimating continued, albeit selective, discretionary purchasing, with e-commerce platforms, apparel vendors, and furniture outlets registering gains amidst widespread sectorial retrenchment, the overarching deceleration in retail activity being widely ascribed to apprehensions regarding tariff-induced price escalation.

June 18th, 2025

Trending Articles

美国学生贷款偿还重启:数百万人的信用评分骤降。

美国学生贷款偿还重启:数百万人的信用评分骤降。

US Student Loan Repayments Resume: Credit Scores Plunge for Millions

C2Jun 18
原油市场的焦虑情绪触发油价飙升和美国股市暴跌。

原油市场的焦虑情绪触发油价飙升和美国股市暴跌。

Crude Market Anxieties Trigger Oil Price Surge and US Equity Plunge

C2Jun 15
在温和通胀压力下,消费者信心得以恢复。

在温和通胀压力下,消费者信心得以恢复。

**Consumer Confidence Recovers Amidst Benign Inflationary Pressures**

C2Jun 15
JetZero斥资47亿美元在北卡罗来纳州设厂:催生14500个新增就业岗位

JetZero斥资47亿美元在北卡罗来纳州设厂:催生14500个新增就业岗位

JetZero's $4.7B North Carolina Plant: A Catalyst for 14,500 New Positions

C2Jun 13
亚洲市场因地缘政治局势升级而震荡不安:据称以色列发动袭击后,石油价格飙升。

亚洲市场因地缘政治局势升级而震荡不安:据称以色列发动袭击后,石油价格飙升。

Asian Markets Reel Amid Geopolitical Escalation: Oil Soars After Alleged Israeli Strike.

C2Jun 13
中美贸易僵局: 新兴框架预示潜在缓和

中美贸易僵局: 新兴框架预示潜在缓和

US-China Trade Impasse: Emerging Framework Signals Potential Détente

C2Jun 12
华纳兄弟探索重组:有线电视与流媒体业务分拆为独立实体。

华纳兄弟探索重组:有线电视与流媒体业务分拆为独立实体。

Warner Bros. Discovery Restructuring: Cable and Streaming Services Diverge into Separate Entities

C2Jun 10
各州质疑23andMe数据出售:知情同意与基因隐私面临严峻审视

各州质疑23andMe数据出售:知情同意与基因隐私面临严峻审视

States Challenge 23andMe Data Sale: Consent and Genetic Privacy Under Scrutiny

C2Jun 10
电池超级工厂项目停滞:电动汽车市场波动加剧,关税逆风愈演愈烈。

电池超级工厂项目停滞:电动汽车市场波动加剧,关税逆风愈演愈烈。

Battery Gigafactory Project Stalls: EV Market Volatility and Tariff Headwinds Intensify

C2Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email