Loading your language..
プライバシーへの懸念が高まる中、複数の州が23andMe社のデータ収益化に対し、法的異議申し立てを強化。

プライバシーへの懸念が高まる中、複数の州が23andMe社のデータ収益化に対し、法的異議申し立てを強化。

C2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

June 10th, 2025

プライバシーへの懸念が高まる中、複数の州が23andMe社のデータ収益化に対し、法的異議申し立てを強化。

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇯🇵 日本語

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇺🇸 English

In a preemptive strike against the potential commodification of irretrievable genetic capital, a coalition of twenty-seven states, alongside the District of Columbia, has initiated legal proceedings against 23andMe, the beleaguered purveyor of direct-to-consumer genomic analysis, aiming to interdict the prospective sale of its proprietary cache of personal genetic data absent explicit, informed, and unequivocal affirmative consent from each stakeholder; this legal challenge is precipitated by a proposed acquisition of the financially imperiled entity by a biotechnology conglomerate, prompting Oregon Attorney General Dan Rayfield to assert, via official communiqué, that the totality of bio-informational assets—encompassing biological specimens, DNA sequences, phenotypic predispositions, and longitudinal medical dossiers—constitutes an inviolable reservoir of individual sovereignty, categorically precluding its alienation without the aforementioned duly registered consent; 23andMe, established in 2006 and renowned for its saliva-derived DNA phenotyping services, enabling users to trace ancestral lineages and identify consanguineous relations, has, subsequent to its initial public offering in 2021, demonstrably failed to achieve sustained profitability, culminating in a draconian workforce reduction of forty percent and the invocation of Chapter 11 bankruptcy protection in March; while Regeneron Pharmaceuticals, poised to acquire the company for $256 million, has ostensibly committed to upholding 23andMe's extant privacy protocols and relevant legal mandates, an independent consumer privacy ombudsman has been designated to conduct a meticulous audit of the proposed transaction and its potential ramifications for consumer data inviolability.

June 10th, 2025

Trending Articles

米国の学生ローン返済再開が、信用スコア低下の引き金となる。

米国の学生ローン返済再開が、信用スコア低下の引き金となる。

**Resumption of US Student Loan Repayments Triggers Credit Score Erosion**

C2Jun 18
米国の消費者心理が揺らぎ、関税への懸念が渦巻く中、小売売上高が落ち込む。

米国の消費者心理が揺らぎ、関税への懸念が渦巻く中、小売売上高が落ち込む。

US Consumer Sentiment Falters: Retail Sales Dip Amid Tariff Concerns

C2Jun 18
原油市場の神経質な動揺:価格変動の激化を受け、原油は急騰、米国株式は急落。

原油市場の神経質な動揺:価格変動の激化を受け、原油は急騰、米国株式は急落。

Crude Market Jitters: Oil Surges, US Equities Tumble Amidst Price Volatility

C2Jun 15
インフレが安定化し、数ヶ月にわたる低迷を経て消費者信頼感が回復した。

インフレが安定化し、数ヶ月にわたる低迷を経て消費者信頼感が回復した。

Inflation Stabilizes: Consumer Confidence Recovers After Months of Decline

C2Jun 15
ジェットゼロ社による47億ドルのノースカロライナ州投資:14,500人の新規雇用機会を誘発

ジェットゼロ社による47億ドルのノースカロライナ州投資:14,500人の新規雇用機会を誘発

JetZero's $4.7B North Carolina Investment: Catalyzing 14,500 New Employment Opportunities

C2Jun 13
地政学的激震の中、アジア市場が急落:イスラエルによる攻撃が原油価格高騰に拍車をかける。

地政学的激震の中、アジア市場が急落:イスラエルによる攻撃が原油価格高騰に拍車をかける。

Asian Markets Tumble Amid Geopolitical Earthquake: Israel's Strike Ignites Oil Price Surge

C2Jun 13
米中貿易の膠着状態:依然として残る不信感の中、暫定的な枠組みが辛うじて構築される。

米中貿易の膠着状態:依然として残る不信感の中、暫定的な枠組みが辛うじて構築される。

US-China Trade Impasse: Tentative Framework Forged Amidst Lingering Distrust

C2Jun 12
ワーナー・ブラザース・ディスカバリー再編:戦略的分割によりケーブル部門とストリーミング部門を分離

ワーナー・ブラザース・ディスカバリー再編:戦略的分割によりケーブル部門とストリーミング部門を分離

Warner Bros. Discovery Restructuring: Cable and Streaming Divisions Decoupled in Strategic Split

C2Jun 10
ギガファクトリー計画が一時停止:EV市場の変動性と貿易障壁が事業進捗を阻害。

ギガファクトリー計画が一時停止:EV市場の変動性と貿易障壁が事業進捗を阻害。

Gigafactory Project on Hold: EV Market Volatility and Trade Barriers Impede Progress

C2Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email