Loading your language..
US Central Bank keeps interest rates the same; Worried about prices and unemployment

US Central Bank keeps interest rates the same; Worried about prices and unemployment

B1pt-PTen-US

May 9th, 2025

US Central Bank keeps interest rates the same; Worried about prices and unemployment

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

The
O/A/Os/As
US
EUA (Estad...
central
central
bank
banco
did
fiz
not
não
change
mudar
interest
juros
rates
taxas
today.
hoje
President
Presidente
Trump
Trump
wanted
queria/qui...
them
eles/elas ...
to
para
lower
mais baixo
interest
juros
rates,
taxas
but
mas
they
eles/elas
did
fiz
not
não
do
ter
that.
que
The
O/A/Os/As
central
central
bank
banco
said
disse
that
que
unemployment
desemprego
and
e
inflation
inflação
might
pode
go
ir
up.
para cima
This
Isto/Este/...
is
é
a
um
problem
problema
for
para
them.
eles/elas ...
The
o, a, os, ...
US
EUA (Estad...
central
central
bank
banco
did
fiz
not
não
change
mudar
interest
juros
rates.
taxas

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

pt-PT

O banco central dos EUA não mudou os juros hoje. O presidente Trump queria que eles diminuíssem os juros, mas eles não fizeram isso. O banco central disse que o desemprego e a inflação podem aumentar. Isso é um problema para eles.

O banco central dos EUA não mudou os juros. Eles mantiveram os juros no mesmo nível por três reuniões seguidas. Antes, eles tinham diminuído os juros três vezes no fim do ano passado. Muitas pessoas que estudam economia pensam que o banco vai diminuir os juros de novo este ano. Mas as novas taxas de impostos de Trump deixaram a economia dos EUA e as decisões do banco central mais incertas.

O presidente Jerome Powell falou com a imprensa e disse que as tarifas fizeram com que as pessoas e as empresas tivessem menos confiança. Mas ele disse que elas ainda não fizeram mal à economia. Powell também disse que agora há muita coisa incerta para saber o que o Fed deve fazer sobre os impostos.

Powell disse que, se os preços subirem muito, pode haver mais inflação, a economia pode crescer menos e pode haver mais pessoas sem trabalho. Ele disse que isso pode durar pouco tempo ou mais tempo.

É estranho que o Banco Central dos EUA (Fed) veja ao mesmo tempo preços subindo muito e mais pessoas sem trabalho. Normalmente, os preços sobem quando as pessoas compram muito, e as empresas não conseguem produzir tudo o que é preciso, como aconteceu depois da pandemia. Quando há mais desemprego, a economia fica mais fraca, as pessoas gastam menos e os preços não sobem tanto.

Quando muita gente não tem trabalho e os preços sobem muito, chamamos a isso "estagflação". Isso deixa os chefes dos bancos preocupados, porque é difícil resolver esses dois problemas ao mesmo tempo. A última vez que isso aconteceu por um tempo foi nos anos 1970, por causa de problemas com o petróleo e a economia.

Mas muitos economistas dizem que as tarifas de Trump podem causar dois problemas: aumentar os preços e o desemprego. As tarifas podem tornar os produtos importados mais caros, e isso pode levar as empresas a despedir pessoas por causa dos custos mais altos.

O Banco Central dos EUA tem dois objetivos: manter os preços estáveis e ter o máximo de pessoas trabalhando. Quando os preços sobem muito, o Banco Central aumenta os juros. Isso faz com que as pessoas peçam menos dinheiro emprestado e gastem menos, o que ajuda a diminuir a inflação. Quando muitas pessoas perdem o emprego, o Banco Central diminui os juros. Isso faz com que as pessoas gastem mais e a economia cresça.

No começo do ano, as pessoas que estudam economia pensavam que o banco central dos EUA ia diminuir os juros duas ou três vezes. Elas pensavam assim porque os preços estavam subindo menos depois da pandemia. Algumas pessoas que estudam economia também acham que o banco central deveria diminuir os juros antes que a economia cresça mais devagar e mais pessoas fiquem sem trabalho por causa de impostos. Mas o chefe do banco central disse que, como a economia está boa agora, eles podem esperar.

Há alguns meses, muitas pessoas que estudam a economia pensavam que a situação ia melhorar. Eles esperavam que os preços parassem de subir e voltassem ao normal, e que as pessoas não perdessem seus empregos e a economia continuasse a crescer.

Mas na quarta-feira, Powell disse que era mais difícil que isso acontecesse.

Se os preços subirem muito, não vamos conseguir o que queremos, disse Powell. Pelo menos por um ano, não vamos conseguir isso, se os preços continuarem assim.

Powell disse que a próxima decisão do Banco Central dos EUA vai depender se os preços subirem muito ou se muitas pessoas perderem o emprego.

Ele disse: "Podemos baixar os impostos ou não. Isso depende de como as coisas vão acontecer. Precisamos esperar para ver como a situação muda antes de decidir."

Um especialista disse que o banco central dos EUA, o Fed, acha que a economia está forte. Por isso, eles talvez esperem mais para baixar os juros. Ele acha que o Fed não vai baixar os juros em junho. Muitas pessoas que estudam a economia acham que o Fed pode esperar até setembro para baixar os juros.

Trump disse que ia aumentar os impostos para produtos de outros países em abril. Ele falou com 60 países que compram e vendem com os EUA. Depois, ele decidiu esperar 90 dias para a maioria deles, menos para a China. O governo colocou um imposto de 145% em produtos da China. Agora, a China e os EUA vão ter uma conversa importante na Suíça neste fim de semana.

O banco central pode ser cuidadoso, e isso pode causar mais problemas entre o Fed e Trump. No domingo, Trump pediu de novo na televisão para o Fed diminuir os juros. Ele parou de falar em tirar o chefe do Fed, mas pode pensar nisso de novo se a economia não for bem nos próximos meses.

Na entrevista, perguntaram a Powell se o que Trump pede sobre taxas mais baixas muda o que o Fed faz. Powell respondeu: "Isso não muda nosso trabalho. Nós sempre olhamos apenas para os dados da economia, para o que pensamos que vai acontecer e para os riscos. É só isso."

Se o Fed baixar as taxas de juro, pode ficar mais barato pedir dinheiro emprestado para comprar casa ou carro.

Um grande problema para o banco central dos EUA, o Fed, é saber como os impostos sobre produtos de fora vão afetar os preços. A maioria dos economistas e pessoas do Fed acha que esses impostos vão aumentar os preços, mas não se sabe quanto nem por quanto tempo. Geralmente, esses impostos fazem os preços subirem uma vez, mas não fazem os preços continuarem a subir sempre.

Agora, a economia dos EUA está bem, e os preços não estão subindo tanto como antes. As pessoas estão comprando bastante, talvez porque querem comprar coisas grandes, como carros, antes que fiquem mais caros. As empresas ainda estão contratando pessoas, e pouca gente está sem trabalho.

Mesmo assim, parece que os preços vão subir mais nos próximos meses. Empresas de diferentes áreas dizem que estão pagando mais pelos produtos que compram. E muitas empresas de fabricação acham que vão aumentar os preços para os clientes por causa de impostos mais altos.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email