Loading your language..
Südkorea zuversichtlich trotz tschechischer Gerichtsentscheidung, die Atomabkommen stoppt

Südkorea zuversichtlich trotz tschechischer Gerichtsentscheidung, die Atomabkommen stoppt

C1en-USde-DE

May 9th, 2025

Südkorea zuversichtlich trotz tschechischer Gerichtsentscheidung, die Atomabkommen stoppt

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

de-DE

Beamte
officials
in
in
Südkorea
South Kore...
spielten
played
am
on the
Mittwoch
Wednesday
die
the
Bedeutung
significan...
der
the
Entscheidung
decision
eines
of a
tschechischen
Czech
Gerichts
court's
herunter,
down
ein
a
18
eighteen
Milliarden
billions
Dollar
dollar
teures
expensive
Projekt
project
zum
to the
Bau
constructi...
von
of
zwei
two
Kernreaktoren
nuclear re...
in
in
der
the
Tschechischen
Czech
Republik
Republic
durch
through
Südkorea
South Kore...
zu
to
stoppen,
to stop
bezeichneten
described/...
sie
they/she/y...
als
when
vorübergehendes
temporary
Hindernis
obstacle
und
and
äußerten
expressed
ihre
their
Gewissheit,
certainty
dass
that
das
the
Abkommen
agreement
letztendlich
ultimately
voranschreiten
to advance
werde.
will be / ...
Ein
a, an
südkoreanisches
South Kore...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Officials in South Korea on Wednesday minimised the significance of a Czech court's decision to halt an $18 billion project for South Korea to construct two nuclear reactors in the Czech Republic, characterising it as a transient impediment and articulating their certainty that the agreement will ultimately move forward.

A South Korean consortium, spearheaded by the state-owned Korea Hydro and Nuclear Power, had anticipated concluding the agreement this week with a subsidiary of CEZ, the Czech Republic's principal electricity provider. Nevertheless, a Czech court precluded CEZ from executing the contract while it examines a grievance lodged by French company EDF, which was unsuccessful in the bidding against the South Koreans.

In Prague, South Korean Industry Minister Ahn Dukgeun told reporters that the court's decision would only delay the signing of the official contract. He said that all other steps would happen on time, if the deal is completed. He also mentioned that the Czech government clearly did not expect the court to stop the agreement, and that CEZ plans to challenge the decision.

The timeframe for a ruling from the Czech Supreme Administrative Court on that appeal remains uncertain.

According to Ahn, the Czech government did not consider EDF's claims to be a significant issue and proceeded to invite them to the planned signing ceremony. It appears the Czech government's assessment was inconsistent with the court's decision.

Czech Prime Minister Petr Fiala stated on Wednesday that his administration acknowledges the court's verdict, subsequently adding: "I am confident that the judges and the court comprehend the significance of this ruling and its ramifications for the security of the Czech Republic and our national interests."

South Korea's acting president, Lee Ju-Ho, stated that Seoul would maintain close communication with the Czech Republic to facilitate the prompt finalization of the agreement.

In July, CEZ chose KHNP over EDF as the favoured candidate to construct two 1,000-megawatt nuclear reactors at the Dukovany plant. EDF lodged a court challenge last week after the Czech Republic's competition watchdog dismissed its appeal regarding the bidding procedure.

Before his removal from office last month, following an unsuccessful attempt to impose martial law in December, the former conservative South Korean President, Yoon Suk Yeol, had committed to increasing the nation's nuclear power exports. He contended that these exports had diminished during the preceding liberal administration's efforts to decrease domestic dependence on nuclear energy. Yoon's government had established a target of exporting ten nuclear power reactors by 2030.

May 9th, 2025

Trending Articles

Die Konsumstimmung in den USA erholt sich trotz anhaltender Bedenken hinsichtlich der Zölle.

Die Konsumstimmung in den USA erholt sich trotz anhaltender Bedenken hinsichtlich der Zölle.

US Consumer Sentiment Recovers Despite Persistent Tariff Concerns

C1May 28, 2025
Handelskonflikt zwischen den USA und der EU: Die Forderungen Trumps entschlüsseln und Europas mögliche Zugeständnisse.

Handelskonflikt zwischen den USA und der EU: Die Forderungen Trumps entschlüsseln und Europas mögliche Zugeständnisse.

US-EU Trade Standoff: Deciphering Trump's Demands and Europe's Potential Concessions

C1May 28, 2025
Salesforce steht kurz vor der Übernahme von Informatica in einem strategischen Schachzug im Wert von 8 Milliarden Dollar.

Salesforce steht kurz vor der Übernahme von Informatica in einem strategischen Schachzug im Wert von 8 Milliarden Dollar.

Salesforce Set to Acquire Informatica in $8 Billion Strategic Play

C1May 28, 2025
Europäische Unternehmen passen ihre China-Strategien angesichts der konjunkturellen Abschwächung neu an.

Europäische Unternehmen passen ihre China-Strategien angesichts der konjunkturellen Abschwächung neu an.

European Firms Recalibrate China Strategies Amidst Economic Deceleration

C1May 28, 2025
Tarifäre Belastungen zwingen Walmart zur Ankündigung von Preiserhöhungen.

Tarifäre Belastungen zwingen Walmart zur Ankündigung von Preiserhöhungen.

Tariff Pressures Force Walmart to Announce Price Increases

C1May 23, 2025
Starbucks-Mitarbeiter inszenieren Massenprotest aufgrund umstrittener Änderungen der Kleiderordnung.

Starbucks-Mitarbeiter inszenieren Massenprotest aufgrund umstrittener Änderungen der Kleiderordnung.

Starbucks Staff Stage Mass Walkout Over Contentious Dress Code Revisions

C1May 23, 2025
Japans Wirtschaft schrumpft inmitten von Handelsspannungen und einer getrübten Unternehmensstimmung.

Japans Wirtschaft schrumpft inmitten von Handelsspannungen und einer getrübten Unternehmensstimmung.

Japan's Economy Contracts Amidst Trade Tensions and Weakened Business Sentiment

C1May 23, 2025
Asiatische Märkte schwanken, da der Optimismus bezüglich des Handels zwischen den USA und China schwindet

Asiatische Märkte schwanken, da der Optimismus bezüglich des Handels zwischen den USA und China schwindet

Asian Markets Waver as US-China Trade Optimism Diminishes

C1May 15, 2025
Märkte reagieren, während die Fed bei gleichbleibenden Zinssätzen auf wirtschaftliche Risiken hinweist

Märkte reagieren, während die Fed bei gleichbleibenden Zinssätzen auf wirtschaftliche Risiken hinweist

Markets React as Fed Signals Economic Risks While Holding Rates

C1May 9, 2025
Trumps Handelsgespräche verwirren die Zolllage

Trumps Handelsgespräche verwirren die Zolllage

Trump's Trade Talk Confuses Tariff Situation

C1May 9, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email