Loading your language..
South Korea still hopes for nuclear power deal

South Korea still hopes for nuclear power deal

A2de-DEen-US

May 9th, 2025

South Korea still hopes for nuclear power deal

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

South
Süden
Korea
Korea
says:
sagt
A
ein
Czech
Tschechisc...
court
Gericht
stopped
Haben gest...
an
ein
important
wichtig
building
Gebäude
project.
Projekt
South
Süden
Korea
Korea
wants
möchte/wil...
to
zu
build
bauen
two
zwei
nuclear
nuklear
power
Kraftwerk
plants
Anlagen
there.
dort
South
Süden
Korea
Korea
thinks:
denkt
This
Dies
is
ist
only
nur
a
ein
small
klein
problem.
Problem
They
sie
believe:
glauben
The
der/die/da...
project
Projekt
will
wird
continue
fortsetzen
soon.
bald
A
ein
company
Firma
from
von
South
Süden
Korea
Korea
wanted
wollte
to
zu
make
verdienen
a
ein
contract.
Vertrag
The
Der, Die, ...
company
Firma
is
ist

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

de-DE

Südkorea sagt: Ein tschechisches Gericht hat ein wichtiges Bauprojekt gestoppt. Südkorea will dort zwei Atomkraftwerke bauen. Südkorea denkt: Das ist nur ein kleines Problem. Sie glauben: Das Projekt wird bald weitergehen.

Eine Firma aus Südkorea wollte einen Vertrag machen. Die Firma heißt Korea Hydro and Nuclear Power. Sie wollte den Vertrag mit einer Firma aus Tschechien machen. Die Firma aus Tschechien heißt CEZ. Aber ein Gericht in Tschechien hat gesagt: CEZ darf den Vertrag jetzt nicht machen. Eine andere Firma aus Frankreich, EDF, hat gesagt: Die Firma aus Südkorea ist zu billig. Das Gericht muss das jetzt prüfen.

Ein Minister aus Südkorea sagte, dass ein Gerichtsurteil den Vertrag etwas später machen wird. Er sagte auch, dass alles andere so weitergeht, wie geplant, wenn der Vertrag kommt. Er sagte, die tschechische Regierung war überrascht. Er sagte, die Firma CEZ will gegen das Urteil etwas tun.

Wir wissen nicht, wann das Gericht entscheidet.

Ahn sagte: Die Regierung in Tschechien dachte, das ist kein großes Problem. Sie hat uns eingeladen, als sie den Vertrag unterschrieben hat. Die Regierung dachte anders als das Gericht.

Der Chef von Tschechien, Petr Fiala, sagte am Mittwoch: Seine Regierung akzeptiert die Entscheidung vom Gericht. Er sagte auch: „Ich glaube, die Richter verstehen, wie wichtig diese Entscheidung ist. Sie sehen, wie sie unser Land sicherer macht und unseren Interessen hilft.“

Lee Ju-Ho, der Präsident von Südkorea, sagte: Seoul spricht viel mit Tschechien. Sie wollen, dass der Vertrag schnell fertig ist.

Im Juli hat CEZ KHNP ausgewählt. KHNP soll zwei Atomreaktoren bauen. Sie bauen sie in Dukovany. EDF wollte das auch bauen. Aber CEZ hat KHNP ausgewählt. Jetzt ist EDF sauer. Sie gehen zum Gericht.

Der Präsident von Südkorea, Yoon Suk Yeol, wollte mehr Atomkraftwerke verkaufen. Er dachte, die frühere Regierung hat das nicht gut gemacht. Seine Regierung wollte bis zum Jahr 2030 zehn Atomkraftwerke verkaufen.

May 9th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email