Loading your language..
Russia begins 3 days of voting in parliamentary elections to consolidate Kremlin power

Russia begins 3 days of voting in parliamentary elections to consolidate Kremlin power

B2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 18th, 2026

Russia begins 3 days of voting in parliamentary elections to consolidate Kremlin power

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Russians began three days of voting on Friday.

Los rusos comenzaron el viernes tres días de votación.

It is the country's first parliamentary election in wartime.

Es la primera elección parlamentaria del país en tiempos de guerra.

The election has practically no opposition.

La elección prácticamente no tiene oposición.

It will almost certainly secure the Kremlin's political dominance.

Casi con seguridad asegurará la dominancia política del Kremlin.

Authorities extended voting until Sunday.

Las autoridades extendieron la votación hasta el domingo.

They want to increase turnout among the 111 million eligible voters.

Quieren aumentar la participación entre los 111 millones de votantes elegibles.

They also allowed electronic voting.

También permitieron la votación electrónica.

According to the Central Election Commission, turnout was around 30% by Friday night.

Según la Comisión Electoral Central, la participación era de alrededor del 30% hasta el viernes por la noche.

The Kremlin wants this election to show public support for the war.

El Kremlin quiere que esta elección muestre apoyo público a la guerra.

It is the first since the full-scale invasion of Ukraine in 2022.

Es la primera desde la invasión a gran escala de Ucrania en 2022.

It also seeks to give an appearance of legitimacy to its action.

También busca dar una apariencia de legitimidad a su acción.

It has sought to remove even the smallest sign of dissent.

Ha buscado eliminar hasta el más mínimo signo de disidencia.

President Vladimir Putin told the nation before the vote that the election would show that millions of people stand behind the fighters.

El presidente Vladimir Putin dijo a la nación antes de la votación que la elección demostraría que millones de personas están detrás de los combatientes.

The Kremlin reported that Putin voted online on Friday.

El Kremlin informó que Putin votó en línea el viernes.

The main Kremlin party, United Russia, is almost certain to keep control of the lower house, the State Duma.

El principal partido del Kremlin, Rusia Unida, tiene casi asegurado retener su control de la cámara baja, la Duma Estatal.

Several smaller parties of the "systemic opposition" are expected to keep their presence.

Se espera que varios partidos más pequeños de la "oposición sistémica" mantengan su presencia.

The liberal party Yabloko was removed from the ballot last month by the Supreme Court.

El partido liberal Yabloko fue eliminado de la boleta el mes pasado por la Corte Suprema.

It was the only registered party that criticized the war.

Era el único registrado que criticó la guerra.

Some anti-war politicians were jailed or forced to flee abroad.

Algunos políticos anti-guerra fueron encarcelados o forzados a huir al extranjero.

For the first time, the election includes residents of four Ukrainian regions illegally annexed by Moscow.

Por primera vez, la elección incluye a residentes de cuatro regiones ucranianas anexadas ilegalmente por Moscú.

Authorities in Kyiv denounced the vote in those areas as illegal.

Las autoridades en Kyiv denunciaron la votación en esas áreas como ilegal.

The spokesman for the European Commission, Christian Wigand, also called it "illegal".

El portavoz de la Comisión Europea, Christian Wigand, también la calificó de "ilegal".

He said that the European Union condemns it.

Dijo que la Unión Europea la condena.

Wigand said that the way the election was held shows the weakening of democracy in Russia.

Wigand afirmó que la forma de celebrar la elección subraya la erosión de la democracia en Rusia.

September 18th, 2026

Trending Articles

What could the EU's offer of 'associate member' to Canada mean?

What could the EU's offer of 'associate member' to Canada mean?

Qué podría significar la oferta de la UE de 'miembro asociado' a Canadá

B2Sep 18
The U.S. approves visas for Iranian leaders to attend the UN meeting despite the war

The U.S. approves visas for Iranian leaders to attend the UN meeting despite the war

EE. UU. aprueba visas para líderes iraníes para asistir a reunión de la ONU pese a la guerra

B2Sep 17
Carney welcomes the EU's associate membership proposal as Trump brings Canada closer to Europe

Carney welcomes the EU's associate membership proposal as Trump brings Canada closer to Europe

Carney celebra la propuesta de membresía asociada de la UE mientras Trump acerca a Canadá a Europa

B2Sep 17
The U.S. moves forward with reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is still far from over

The U.S. moves forward with reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is still far from over

EE. UU. avanza en la reapertura del estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán sigue lejos de terminar

B2Sep 11
6 Nigerians will be extradited to the U.S. for scamming 6 million dollars from women in romance frauds

6 Nigerians will be extradited to the U.S. for scamming 6 million dollars from women in romance frauds

6 nigerianos serán extraditados a EE. UU. por estafar 6 millones de dólares a mujeres en fraudes románticos

B2Sep 11
U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship

U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship

Ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes tras ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada

B2Sep 8
Russia bombards 9 Ukrainian cities overnight and calls the attacks "massive"

Russia bombards 9 Ukrainian cities overnight and calls the attacks "massive"

Rusia bombardea 9 ciudades ucranianas durante la noche y califica los ataques de "masivos"

B2Aug 27
Regional powers seek a way out of the war with Iran, and other events in the Middle East

Regional powers seek a way out of the war with Iran, and other events in the Middle East

Las potencias regionales buscan una salida a la guerra con Irán, y otros sucesos en Oriente Medio

B2Aug 27
Russian missile attack on Ukraine's capital kills at least 12 and injures 33

Russian missile attack on Ukraine's capital kills at least 12 and injures 33

Un ataque con misiles rusos contra la capital de Ucrania mata al menos a 12 personas y deja 33 heridas.

B2Aug 20