Loading your language..
羅馬尼亞邊境的人害怕無人機

羅馬尼亞邊境的人害怕無人機

A1🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 17th, 2026

羅馬尼亞邊境的人害怕無人機

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

人們住在伊薩克恰

People live in Isaccea.

羅馬尼亞一個小鎮

It is a small town in Romania.

多瑙河

It is on the Danube river.

他們一直害怕

They are afraid all the time.

俄羅斯無人機打擊烏克蘭目標

Russian drones hit targets in Ukraine.

那些目標對岸

The targets are just across the river.

羅伯特·馬里安今年48

Robert Marian is 48 years old.

房子

He said he ran out of his house.

那時半夜

It was midnight.

聽到一聲爆炸聲

He heard a loud blast.

大約兩三星期

This was about two or three weeks ago.

阿麗娜·米海爾現在睡覺

Alina Mihail said she does not sleep now.

丈夫生活恐懼

She lives in terror with her husband.

羅馬尼亞國防部今年更多無人機

Romania's Ministry of National Defense reports more drones this year.

這個數字去年三倍

The number is three times bigger than last year.

今年27

This year there are 27.

去年9

Last year there were 9.

無人機碎片羅馬尼亞土地這樣發生超過

Drones and debris fell on Romanian land more than two times.

今年37

This year there are 37.

去年16

Last year there were 16.

今年邊界附近73攻擊

There were 73 attacks near the border this year.

這些攻擊烏克蘭土地

The attacks were on Ukrainian land.

羅馬尼亞派出56軍機

Romania sent up 56 military planes.

去年28攻擊

Last year there were 28 attacks.

羅馬尼亞派出21飛機

Romania sent up 21 planes.

戰爭第一一次攻擊

In the first year of the war, there was one attack.

五月一架無人機一位母親一個孩子

In May, a drone hurt a mother and a child.

無人機撞到加拉茨一棟公寓大樓

The drone hit an apartment building in Galati.

上週無人機摩爾多瓦

Last week, a drone came from Moldova.

飛過很多

It crossed many counties.

然後回到摩爾多瓦

Then it went back to Moldova.

向日葵田裡

It crashed in a sunflower field.

莫斯科戰鬥無人機進入羅馬尼亞

Moscow says it does not send combat drones into Romania.

羅馬尼亞今年擊落無人機

Romania shot down four drones this year.

戰爭開始以來第一次

This is the first time since the war began.

馬克·呂特北約秘書長

Mark Rutte is the NATO Secretary-General.

九月二日說話

He spoke on Sept. 2.

俄羅斯越來越魯莽

He said Russia is more and more reckless.

拉杜·米魯察羅馬尼亞國防部長

Radu Miruta is Romania's Defense Minister.

俄羅斯東邊主要威脅

He called Russia a main threat to the eastern side.

超過一千美國軍人羅馬尼亞

He said over 1,000 U.S. troops are in Romania.

羅馬尼亞沒有很快發生地面攻擊消息

He said Romania has no information about a ground attack soon.

羅馬尼亞波蘭MEROPS無人機系統

Romania and Poland bought the MEROPS counter-drone system.

羅馬尼亞一份二十億美元防空合約

Romania signed a $2 billion air defense contract.

合約一家以色列公司

The contract is with an Israeli company.

September 17th, 2026

Trending Articles

歐盟想要加拿大做什麼

歐盟想要加拿大做什麼

What the EU wants for Canada

A1Sep 18
白宮說,川普下週將在紐約與委內瑞拉領袖德爾西·羅德里格斯會面。

白宮說,川普下週將在紐約與委內瑞拉領袖德爾西·羅德里格斯會面。

Trump to meet Venezuela's leader Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A1Sep 18
俄羅斯的戰爭經濟有很大的錢的問題

俄羅斯的戰爭經濟有很大的錢的問題

Russia's war economy has big money problems

A1Sep 18
俄羅斯開始三天的投票來選領導人

俄羅斯開始三天的投票來選領導人

Russia starts 3 days of voting to pick leaders

A1Sep 18
美國讓伊朗領袖來聯合國開會

美國讓伊朗領袖來聯合國開會

US lets Iranian leaders come to UN meeting

A1Sep 17
聯合國專家:美國可能在伊朗犯下戰爭罪

聯合國專家:美國可能在伊朗犯下戰爭罪

UN experts: US may have done war crimes in Iran

A1Sep 17
卡尼喜歡歐盟準會員資格計畫,川普把加拿大推向歐洲。

卡尼喜歡歐盟準會員資格計畫,川普把加拿大推向歐洲。

Carney likes EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

A1Sep 17
美國在荷莫茲海峽有進展,但伊朗戰爭還沒結束。

美國在荷莫茲海峽有進展,但伊朗戰爭還沒結束。

US makes progress in Strait of Hormuz, but Iran war is not over

A1Sep 11
6個奈及利亞人因為在愛情詐騙中拿走600萬美元,被送到美國。

6個奈及利亞人因為在愛情詐騙中拿走600萬美元,被送到美國。

6 Nigerians sent to US for taking $6M from women in love scams

A1Sep 11