Loading your language..
フーシ派のサウジアラビアへの攻撃で、石油施設で火事が起き、73人がけがをしました。

フーシ派のサウジアラビアへの攻撃で、石油施設で火事が起き、73人がけがをしました。

A2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 8th, 2026

フーシ派のサウジアラビアへの攻撃で、石油施設で火事が起き、73人がけがをしました。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

火曜日イエメンフーシ派サウジアラビア攻撃しました

Houthi rebels in Yemen attacked Saudi Arabia on Tuesday.

その反乱軍イランから支援受けています

The rebels get support from Iran.

彼ら73傷つけました

They hurt 73 people.

彼らまた石油場所公共サービス起こしました

They also started fires at oil places and public services.

サウジアラビア役人攻撃民間経済目標当たった言いました

Saudi officials said the attacks hit civilian and economic targets.

これら目標アブハジーザンナジュラーンハミース・ムシャイトありました

These targets were in Abha, Jazan, Najran, and Khamis Mushait.

サウジアラビアエネルギー省いくつか石油場所公共サービス火事始まった言いました

The Saudi Energy Ministry said fires started at several oil places and public services.

これら地域あります

These are in the southern area.

そこ仕事しばらく止まりました

Work there stopped for a time.

その地域ジャザン大きな精製所あります

The area has a big refinery in Jazan.

この精製所毎日40バレル処理します

This refinery processes 400,000 barrels each day.

消防士たち火曜日戦いました

Firefighters fought the fires on Tuesday morning.

フーシ派スポークスマンヤフヤサリー准将です

The Houthi military spokesman is Brig. Gen. Yahya Saree.

彼らたくさんミサイルドローン撃った言いました

He said they fired many missiles and drones.

目標石油場所ジーザン大きな仕事場アラムコ場所そしてキングハーリド空軍基地含まれていました

The targets included oil places, a big work area in Jazan, Aramco sites, and King Khalid Air Base.

大きな戦いせいサウジアラビア責めました

He blamed Saudi Arabia for the bigger fight.

どんな攻撃強い答えある警告しました

He warned of a strong answer to any attack.

サウジアラビア外務大臣ファイサルビンファルハン王子です

Saudi Arabia’s foreign minister is Prince Faisal bin Farhan.

フーシ派自分たちため暴力使う言いました

He said the Houthis use violence to help themselves.

王国自分守るため待たない言いました

He said the kingdom will not wait to protect itself.

反乱軍空爆せいサウジアラビア責めた攻撃ありました

The attacks came after the rebels blamed Saudi Arabia for an airstrike.

その空爆イエメン刑務所当たりました

That airstrike hit a prison in Yemen.

それ少なくとも七人殺しました

It killed at least seven people.

新しい戦いイエメン内戦また始めるかもしれません

The new fighting may start Yemen’s civil war again.

その戦争2014年から少なくとも15万人殺しました

That war has killed at least 150,000 people since 2014.

September 8th, 2026

Trending Articles

EUのカナダへの提案が意味するかもしれないこと

EUのカナダへの提案が意味するかもしれないこと

What the EU's offer to Canada may mean

A2Sep 18
ホワイトハウスは、トランプ大統領が来週ニューヨークでベネズエラのデルシー・ロドリゲス暫定大統領と会うと言いました。

ホワイトハウスは、トランプ大統領が来週ニューヨークでベネズエラのデルシー・ロドリゲス暫定大統領と会うと言いました。

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A2Sep 18
ロシアのせんそうけいざい:さいむとぐんじひがもんだいをひきおこす

ロシアのせんそうけいざい:さいむとぐんじひがもんだいをひきおこす

Russia's war economy: debt and military spending cause problems

A2Sep 18
ロシアは議会を選ぶために3日間の投票を始めます。これはクレムリンの権力を保ちます。

ロシアは議会を選ぶために3日間の投票を始めます。これはクレムリンの権力を保ちます。

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, which will keep the Kremlin in power

A2Sep 18
米国は戦争中でも、国連総会のためにイランの指導者にビザを出す。

米国は戦争中でも、国連総会のためにイランの指導者にビザを出す。

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

A2Sep 17
国連の専門家:アメリカ合衆国はイランへの攻撃で戦争犯罪をしたかもしれない

国連の専門家:アメリカ合衆国はイランへの攻撃で戦争犯罪をしたかもしれない

UN experts: US may have committed war crimes in Iran strikes

A2Sep 17
ルーマニアの人々は、家の近くのドローンをこわがっています。

ルーマニアの人々は、家の近くのドローンをこわがっています。

People in Romania fear drones near their homes

A2Sep 17
カーニーはEU加盟の計画を支持する。トランプがカナダをヨーロッパに近づける中で。

カーニーはEU加盟の計画を支持する。トランプがカナダをヨーロッパに近づける中で。

Carney supports EU membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

A2Sep 17
アメリカ合衆国はホルムズ海峡の再開で進歩していますが、イランとの戦争はまだ終わっていません。

アメリカ合衆国はホルムズ海峡の再開で進歩していますが、イランとの戦争はまだ終わっていません。

US makes progress in reopening Strait of Hormuz, but Iran war is far from over

A2Sep 11
6人のナイジェリア人が、恋愛詐欺で女性から600万ドルをだまし取ったとして、アメリカ合衆国に送られることになりました。

6人のナイジェリア人が、恋愛詐欺で女性から600万ドルをだまし取ったとして、アメリカ合衆国に送られることになりました。

6 Nigerians to be sent to US for cheating women out of $6M in love scams

A2Sep 11