Loading your language..
미국은 군함들이 미사일에 맞았다고 말한 후 이란 유조선 3척을 공격했습니다.

미국은 군함들이 미사일에 맞았다고 말한 후 이란 유조선 3척을 공격했습니다.

A2🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 5th, 2026

미국은 군함들이 미사일에 맞았다고 말한 후 이란 유조선 3척을 공격했습니다.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미국 군대가 이란 유조선 척을 공격했습니다.

U.S. forces hit three Iranian oil tankers.

이것은 해군 전함이 미사일 공격을 받은 후에 일어났습니다.

This happened after Navy warships came under missile attack.

미군은 토요일에 이것을 말했습니다.

The American military said this on Saturday.

그것은 필요하면 이란의 유조선 함대를 파괴하겠다고 경고했습니다.

It warned that it would destroy Iran's oil fleet if needed.

그것은 이란의 유조선 함대가 작고 찾기 쉽다고 말했습니다.

It said Iran's oil fleet is small and easy to see.

전문가들은 행동을 매우 위험하다고 말했습니다.

Experts called this move very dangerous.

전에, 이란은 바다에서 상선 공격했습니다.

Earlier, Iran had attacked business ships at sea.

도널드 트럼프 대통령이 갈등을 "하찮은 "이라고 말한 다음 , 공격이 있었습니다.

The strikes came one day after President Donald Trump called the conflict "small potatoes."

싸움은 2월 28일에 시작되었습니다.

The fighting started on Feb. 28.

그때 미국과 이스라엘이 이란을 공격했습니다.

The U.S. and Israel attacked Iran then.

이제 여섯 동안 멈추었다 다시 시작된 전쟁 후에, 싸움이 다시 시작되었습니다.

Now, after six months of stop-and-start war, the fighting has returned.

미군은 미국 항공모함과 구축함이 이란의 많은 공격을 피했다고 말했습니다.

The military said an American aircraft carrier and a destroyer avoided many Iranian attacks.

다친 미국 사람은 없었습니다.

No U.S. people were hurt.

이란의 유조선 척이 크게 손상되어 움직일 없습니다.

Two Iranian oil carriers were badly damaged and cannot work.

번째 유조선은 비어 있었고 파괴되었습니다.

A third carrier, which was empty, was destroyed.

이란의 지도자들이 경고를 했습니다.

Iran's military leaders gave a warning.

그들은 미국이 이란 배들을 계속 막으면 미국 군함에 대한 공격이 심해질 것이라고 말했습니다.

They said attacks on U.S. military ships would be worse if the U.S. keeps stopping Iranian ships.

국영 언론이 이것을 보도했습니다.

State media reported this.

대니 시트리노위츠는 이스라엘 국가안보연구소의 이란 전문가입니다.

Danny Citrinowicz is an Iran expert at Israel's Institute for National Security Studies.

그는 미국 항공모함에 대한 미사일 공격이 이란이 위험을 감수하고 있음을 보여준다고 말했습니다.

He said the missile attack on a U.S. carrier showed Iran was taking risks.

예전에는 이란이 이런 위험을 감수하지 않았습니다.

Before, Iran did not take these risks.

미국은 유조선이 카르그 근처에서 맞았다고 말했습니다.

The U.S. said one tanker was hit near Kharg Island.

다른 하나는 자스크 근처에서 맞았습니다.

Another was hit near Jask.

배는 오만 만에서 맞았습니다.

The empty one was hit in the Gulf of Oman.

배의 승무원들은 배를 떠나라고 들었습니다.

Its crew was told to leave the ship.

공격들은 미국과 이란이 다시 싸우기 시작한 거의 일주일 후에 일어났습니다.

These strikes came almost a week after the U.S. and Iran started fighting again.

전에는 동안 평화가 있었습니다.

Before that, there was one month of calm.

초에, 미국의 이란 남부 공격으로 최소 다섯 명이 죽었습니다.

Earlier in the week, at least five people died in a U.S. attack on southern Iran.

공격이 결혼식에 맞았습니다.

One strike hit a wedding.

공격에서 십대 소녀 명이 다쳤습니다.

Two teenage girls were hurt in that attack.

그들은 병원 인터뷰에서 폭발과 부상에 대해 이야기했습니다.

They talked about the explosions and their injuries in hospital interviews.

트럼프 행정부는 군사 행동을 했고, 이란의 돈을 다루는 외국 은행에 압박을 가했습니다.

The Trump administration has used military action and also pressure on foreign banks that handle Iran's money.

부통령 JD 밴스는 이란이 배를 공격하는 동안 대화는 가능성이 없다고 말했습니다.

Vice President JD Vance said talks were not likely while Iran attacks ships.

September 5th, 2026

Trending Articles

EU가 캐나다에 제안한 것이 무엇을 뜻할 수 있는지

EU가 캐나다에 제안한 것이 무엇을 뜻할 수 있는지

What the EU's offer to Canada may mean

A2Sep 18
백악관은 트럼프가 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라의 델시 로드리게스 대통령 권한대행을 만난다고 말했다.

백악관은 트럼프가 다음 주 뉴욕에서 베네수엘라의 델시 로드리게스 대통령 권한대행을 만난다고 말했다.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

A2Sep 18
러시아의 전쟁 경제: 빚과 군사 지출이 문제를 만든다

러시아의 전쟁 경제: 빚과 군사 지출이 문제를 만든다

Russia's war economy: debt and military spending cause problems

A2Sep 18
러시아가 3일 동안 투표를 시작해 의회를 뽑아요. 크렘린의 권력은 계속 유지될 거예요.

러시아가 3일 동안 투표를 시작해 의회를 뽑아요. 크렘린의 권력은 계속 유지될 거예요.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, which will keep the Kremlin in power

A2Sep 18
미국은 이란 지도자들에게 유엔 총회 비자를 줬어요. 하지만 두 나라는 전쟁 중이에요.

미국은 이란 지도자들에게 유엔 총회 비자를 줬어요. 하지만 두 나라는 전쟁 중이에요.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

A2Sep 17
유엔 전문가들: 미국이 이란 공격에서 전쟁 범죄를 저질렀을 수 있다

유엔 전문가들: 미국이 이란 공격에서 전쟁 범죄를 저질렀을 수 있다

UN experts: US may have committed war crimes in Iran strikes

A2Sep 17
루마니아 사람들은 집 근처의 드론을 두려워해요

루마니아 사람들은 집 근처의 드론을 두려워해요

People in Romania fear drones near their homes

A2Sep 17
카니는 EU 가입 계획을 지지한다. 트럼프가 캐나다를 유럽에 더 가깝게 밀기 때문이다.

카니는 EU 가입 계획을 지지한다. 트럼프가 캐나다를 유럽에 더 가깝게 밀기 때문이다.

Carney supports EU membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

A2Sep 17
미국이 호르무즈 해협 재개방에서 진전을 보이고 있다. 하지만 이란 전쟁은 아직 끝나지 않았다.

미국이 호르무즈 해협 재개방에서 진전을 보이고 있다. 하지만 이란 전쟁은 아직 끝나지 않았다.

US makes progress in reopening Strait of Hormuz, but Iran war is far from over

A2Sep 11
나이지리아인 6명이 여성들에게 사랑 사기를 쳐서 600만 달러를 빼앗아 미국으로 보내진다

나이지리아인 6명이 여성들에게 사랑 사기를 쳐서 600만 달러를 빼앗아 미국으로 보내진다

6 Nigerians to be sent to US for cheating women out of $6M in love scams

A2Sep 11