Loading your language..
Rescuers in Nepal save 2 people from the rubble 10 days after the severe floods.

Rescuers in Nepal save 2 people from the rubble 10 days after the severe floods.

B1🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 5th, 2026

Rescuers in Nepal save 2 people from the rubble 10 days after the severe floods.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Rescuers in Nepal pulled a Chinese man and a woman out alive on Saturday.

Rescatistas en Nepal sacaron con vida a un hombre chino y a una mujer el sábado.

This happened ten days after the devastating floods.

Esto ocurrió diez días después de las devastadoras inundaciones.

The man was rescued from a tunnel of a hydroelectric plant, according to the prime minister's office.

El hombre fue rescatado de un túnel de una central hidroeléctrica, según la oficina del primer ministro.

This brings the total of workers pulled out alive from the Trishuli hydroelectric project to three.

Esto eleva a tres el total de trabajadores sacados con vida del proyecto hidroeléctrico Trishuli.

Two Nepalis were rescued on Friday.

Dos nepalíes fueron rescatados el viernes.

Nepal's army said that a joint team of Nepali soldiers and South Korean experts pulled the man out. The tunnel was 225 meters long.

El ejército de Nepal dijo que un equipo conjunto de militares nepalíes y expertos surcoreanos sacó al hombre de un túnel de 225 metros.

Images showed his evacuation by helicopter.

Imágenes mostraron su evacuación en helicóptero.

A military doctor checked him during the flight.

Un médico militar lo revisó durante el vuelo.

The Chinese state channel CCTV identified the man as Lu Haitao.

La cadena estatal china CCTV identificó al hombre como Lu Haitao.

CCTV published audio where he said he shouted many times. He saw the rescue lights, but they did not hear him.

CCTV publicó audio donde él contó que gritó repetidamente al ver las luces de rescate, pero no lo oyeron.

Lu was taken to a hospital and was in stable condition, according to CCTV.

Lu fue llevado a un hospital y se encontraba en condición estable, según CCTV.

The efforts focus on 12 hydroelectric projects.

Los esfuerzos se centran en 12 proyectos hidroeléctricos.

About 900 workers are missing, and authorities believe around 500 are trapped in tunnels.

Unos 900 trabajadores están desaparecidos y aproximadamente 500 se cree que están atrapados en túneles, dijeron las autoridades.

Teams from India, China, South Korea, and the United States search through rubble and tunnels.

Equipos de India, China, Corea del Sur y Estados Unidos buscan entre escombros y túneles.

In Nuwakot, a woman was rescued alive from a house, said the army spokesperson.

En Nuwakot, una mujer fue rescatada con vida de una casa, dijo el portavoz del ejército.

She was flown to Kathmandu to receive treatment.

Fue trasladada en avión a Katmandú para recibir tratamiento.

At least 1,300 people died in the floods on August 26.

Al menos 1,300 personas murieron en las inundaciones del 26 de agosto.

The floods were probably caused by a glacier collapse, according to Nepal's disaster management agency.

Las inundaciones probablemente fueron causadas por el colapso de un glaciar, según la agencia de gestión de desastres de Nepal.

More than 5,000 people are still missing.

Más de 5,000 continúan desaparecidas.

September 5th, 2026

Trending Articles

Russia starts 3 days of voting in parliamentary elections to strengthen the Kremlin's power

Russia starts 3 days of voting in parliamentary elections to strengthen the Kremlin's power

Rusia empieza 3 días de votación en unas elecciones parlamentarias para reforzar el poder del Kremlin

B1Sep 18
The US gives visas to Iranian leaders to go to a UN meeting, even though there is war

The US gives visas to Iranian leaders to go to a UN meeting, even though there is war

EE. UU. da visas a líderes iraníes para ir a una reunión de la ONU, aunque hay guerra

B1Sep 17
Carney welcomes the EU's associate membership proposal as Trump pushes Canada closer to Europe

Carney welcomes the EU's associate membership proposal as Trump pushes Canada closer to Europe

Carney celebra la propuesta de membresía asociada de la UE mientras Trump acerca a Canadá a Europa

B1Sep 17
The US is moving forward with reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is not over

The US is moving forward with reopening the Strait of Hormuz, but the war with Iran is not over

EE. UU. avanza en la reapertura del estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán no ha terminado

B1Sep 11
U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship

U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship

Ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes tras ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada

B1Sep 8
Houthi attacks on Saudi Arabia cause fires at oil facilities and leave 73 people injured.

Houthi attacks on Saudi Arabia cause fires at oil facilities and leave 73 people injured.

Los ataques hutíes contra Arabia Saudita causan incendios en instalaciones de petróleo y dejan 73 heridos

B1Sep 8
Chevron is expected to announce that it will expand its operations in Venezuela, according to a U.S. official.

Chevron is expected to announce that it will expand its operations in Venezuela, according to a U.S. official.

Se espera que Chevron anuncie que va a expandir sus operaciones en Venezuela, según un funcionario de EE.UU.

B1Sep 1
Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching for them inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching for them inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Los drones ayudaron a encontrar personas tras las inundaciones en Nepal, pero buscarlas dentro de los túneles de las centrales hidroeléctricas es difícil.

B1Sep 1
Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Rusia bombardea 9 ciudades de Ucrania durante la noche y llama a los ataques 'masivos'

B1Aug 27