May 14th, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
Vào thứ Hai, hàng triệu người Philippines đã đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử. Cựu tổng thống Rodrigo Duterte, người đang bị giam giữ, cũng là một trong số nhiều ứng cử viên cho khoảng 18.000 vị trí trên cả nước và ở địa phương. Truyền thông địa phương đưa tin Tổng thống Marcos Jr. cũng đã bỏ phiếu tại Thành phố Batac, tỉnh Ilocos Norte.
Trong bức ảnh này, Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. cho thấy ngón tay có mực sau khi bỏ phiếu. Ông bỏ phiếu tại một điểm bầu cử ở Thành phố Batac, tỉnh Ilocos Norte, Philippines vào Thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025. Bức ảnh này do Văn phòng Truyền thông Tổng thống cung cấp.
Một cử tri đang bỏ phiếu tại một điểm bầu cử ở Thành phố Quezon, Philippines, vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025. (Ảnh AP/Basilio Sepe)
Cử tri đang bỏ phiếu tại điểm bầu cử ở Thành phố Quezon, Philippines, vào Thứ Hai, ngày 12 tháng 5 năm 2025. (Ảnh AP/Basilio Sepe)
Phó Tổng thống Philippines Sara Duterte nói chuyện với báo chí sau khi bỏ phiếu tại một điểm bầu cử ở Thành phố Davao vào ngày 12 tháng 5 năm 2025. (Ảnh AP/Manman Dejeto)
Trong bức ảnh của Team Pacquiao, huyền thoại quyền anh Manny Pacquiao cho thấy vết mực trên ngón tay sau khi bỏ phiếu ở Trường Tiểu học Kiamba Central, tỉnh Sarangani, miền Nam Philippines, vào ngày 12 tháng 5 năm 2025.
Bài viết được thực hiện bởi TERESA CEROJANO
Cựu Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte, dù đang bị giam ở The Hague, vẫn tham gia cuộc bầu cử vào thứ Hai. Ông ấy sẽ cạnh tranh khoảng 18.000 vị trí trên cả nước. Các nhà phân tích nói rằng kết quả bầu cử sẽ cho biết liệu ông và gia đình có còn ảnh hưởng chính trị hay không.
Từ tháng 3, ông Duterte bị Tòa án Hình sự Quốc tế tạm giữ để điều tra về tội ác chống lại loài người. Tội ác này liên quan đến chiến dịch chống ma túy của ông, khiến hàng ngàn người chết trong thời gian ông làm tổng thống từ năm 2016 đến 2022. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản ông tranh cử chức thị trưởng thành phố Davao ở miền Nam.
Ở Philippines, người bị buộc tội hình sự, dù đang ở tù, vẫn có thể tranh cử nếu chưa có bản án cuối cùng.
Ông Duterte được cho là sẽ thắng cử chức thị trưởng Davao. Ông đã làm thị trưởng ở đó hơn 20 năm trước khi làm tổng thống. Tuy nhiên, người ta vẫn chưa rõ ông sẽ làm thị trưởng như thế nào khi đang ở trong tù.
Hơn 68 triệu người Philippines đã đăng ký đi bỏ phiếu vào thứ Hai để bầu ra một nửa số người trong Thượng viện (có 24 người), tất cả 317 người trong Hạ viện, và các vị trí lãnh đạo khác ở tỉnh, thành phố và huyện.
Việc bỏ phiếu kết thúc lúc 7 giờ tối theo giờ địa phương, nhưng những người đang xếp hàng ở một số nơi vẫn được bỏ phiếu. Những người phụ trách bầu cử nói rằng kết quả ban đầu sẽ có sau vài giờ, còn kết quả cuối cùng sẽ được công bố trong vòng một tuần.
Cuộc bầu cử sắp tới rất quan trọng vì nó sẽ quyết định ai vào Thượng viện. Điều này có thể ảnh hưởng đến tương lai chính trị của Phó Tổng thống Sara Duterte, con gái của ông Duterte. Bà có thể phải ra tòa tại Thượng viện vào tháng Bảy. Bà bị cáo buộc âm mưu giết Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. và tham nhũng liên quan đến tiền của văn phòng bà. Bà nói rằng những lời buộc tội này không đúng và là do đối thủ chính trị của bà tạo ra để làm hại bà.
Sara Duterte có thể tranh cử tổng thống vào năm 2028. Nhưng nếu Thượng viện nói bà có tội, bà sẽ mất chức Phó Tổng thống và không được làm việc cho chính phủ nữa. Để chứng minh mình không có tội, bà cần ít nhất chín trong số 24 thượng nghị sĩ bỏ phiếu cho bà.
Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2025 rất quan trọng. Kết quả sẽ cho thấy điều gì sẽ xảy ra tiếp theo và nhóm nào sẽ có nhiều quyền lực hơn trong cuộc bầu cử năm 2028, theo Maria Ela Atienza, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Philippines.
Bà ấy nói nếu Sara Duterte bị tòa xử có tội, điều đó có thể báo hiệu gia đình Duterte sẽ không còn nắm giữ các chức vụ quan trọng trong chính phủ. Nhiều người trong gia đình ông ấy cũng đang tranh cử. Con trai út của Rodrigo Duterte, Sebastian, hiện là thị trưởng Davao, đang tranh cử chức phó thị trưởng và có khả năng thắng cử. Con trai cả của ông ấy, Paolo, đang muốn được bầu lại làm thành viên Hạ viện. Ngoài ra, hai cháu trai của ông ấy cũng đang tranh cử trong các cuộc bầu cử ở địa phương.
Phiên tòa luận tội và việc bắt giữ Rodrigo Duterte, sau đó đưa ông đến Tòa án ở The Hague, xảy ra sau khi mối quan hệ giữa Marcos và Sara Duterte xấu đi vì những bất đồng chính trị và mong muốn cạnh tranh.
Vào buổi sáng thứ Hai, Sara Duterte đã thực hiện quyền bỏ phiếu của mình tại thành phố Davao, trong khi Marcos cũng bỏ phiếu tại thành phố quê hương phía bắc của ông, Batac.
Sau khi bỏ phiếu, bà nói với các phóng viên rằng bà sẽ chấp nhận kết quả, ngay cả khi người bà ủng hộ không thắng.
Nói về việc cha bà có thể thắng cử, bà nói: "Ông ấy chắc chắn sẽ không ở lại làm việc, và chúng tôi mong phó thị trưởng Sebastian sẽ tạm thời làm thị trưởng."
Trong một video trước ngày bầu cử, Marcos đã nói với người dân Philippines hãy đi bỏ phiếu và nói lên suy nghĩ của họ.
Người cố vấn tinh thần và là bạn thân trong chính trị của cha cô, mục sư truyền hình Apollo Quiboloy, cũng muốn trở thành Thượng nghị sĩ. Nhưng ông đang bị bắt vì bị buộc tội lạm dụng tình dục và buôn bán người. Cảnh sát Mỹ cũng đang tìm ông vì những tội tương tự.
Việc bỏ phiếu bị ảnh hưởng bởi bạo lực. Nhiều người đã chết và bị thương trong các vụ xả súng ở một số nơi trên cả nước.
Các cuộc tranh cãi giữa những người ủng hộ các ứng cử viên đối lập đã làm chậm việc bỏ phiếu ở một số nơi. Một số cử tri cũng phàn nàn tên của họ không có trong danh sách hoặc phải xếp hàng dài dưới trời nắng nóng.
Cử tri Reymark Marquez nói đội Marcos-Duterte thắng cử năm 2022 nhưng chưa giữ lời hứa. Ông nói cuộc bầu cử sắp tới không chỉ là cuộc cạnh tranh giữa Duterte và Marcos, mà còn là lúc chọn người lãnh đạo tốt.
Diana Joy Acosta, 32 tuổi, một người mẹ, nói sau khi bỏ phiếu tại một trường học ở Thành phố Mandaluyong, Manila rằng cuộc bầu cử này rất quan trọng cho tương lai của người trẻ. Vì con mình, bà hy vọng sẽ không còn tham nhũng và chọn được những người làm chính trị tốt.
May 14th, 2025
Former Princess Mako of Japan Welcomes First Child, Palace Confirms
Former Princess Mako of Japan Welcomes First Child, Palace Confirms
Search Continues at China Chemical Plant After Blast: Six Still Missing
Search Continues at China Chemical Plant After Blast: Six Still Missing
Russia Occupies Ukrainian Border Villages Amidst Slowing Bombardment
Russia Occupies Ukrainian Border Villages Amidst Slowing Bombardment
Everest Guide: Xenon Gas Offers Faster, Safer, and Greener Climbing
Everest Guide: Xenon Gas Offers Faster, Safer, and Greener Climbing
Trump Hints at Iran Nuclear Talks Announcement Soon
Trump Hints at Iran Nuclear Talks Announcement Soon
King Charles III Warns Canada of "Unprecedented Dangers" Amid Trump's Annexation Threats
King Charles III Warns Canada of "Unprecedented Dangers" Amid Trump's Annexation Threats
French First Lady's "Push" of President Sparks Playful Debate in Vietnam
French First Lady's "Push" of President Sparks Playful Debate in Vietnam
Egyptian Archaeologists Discover Three Ancient Tombs in Luxor
Egyptian Archaeologists Discover Three Ancient Tombs in Luxor
North Korea Detains Officials After Failed Warship Missile Launch
North Korea Detains Officials After Failed Warship Missile Launch
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!