數百萬菲律賓人在週一的中期選舉中投票，候選人爭奪約18,000個國家與地方職位，其中包括被拘留的前總統羅德里戈·杜特爾特；據當地媒體報導，總統馬科斯小在巴塔克市投下了自己的選票。

這張由總統通訊辦公室提供的照片顯示，菲律賓總統小馬科斯在伊洛克斯諾特省巴塔克市的投票站投票後，指上留有難以抹去的墨跡。

一名男子於2025年5月12日星期一在菲律賓奎松市的一處投票所行使了投票權。（美聯社照片/Basilio Sepe）

2025年5月12日，菲律賓選民在奎松市的投票站行使了他們的投票權。（美聯社照片/Basilio Sepe）

菲律賓副總統莎拉·杜特爾特在達沃市的投票中心投票後，於2025年5月12日向媒體比出手勢。

菲律賓拳擊傳奇人物曼尼·帕奎奧在2025年5月12日於薩蘭加尼省基安巴中央小學投票後，手指上留有明顯墨跡，可見於他團隊提供的照片中。

此文係由特蕾莎·塞羅哈諾所著。

被羈押於海牙的菲律賓前總統杜特爾特，仍參與週一的中期選舉，競逐約一萬八千個國家與地方席位。分析家認為，本次選舉結果將影響他與家族能否維持政治影響力。

杜特爾特自三月起被國際刑事法院拘留，面臨反人類罪審判，指控涉及其總統任內的「毒品戰爭」導致數千人死亡，但他仍在獄中競選達沃市市長。

根據菲律賓法律，即使候選人面臨刑事指控或被拘留，只要尚未定罪且所有上訴程序未完成，仍可參選。

杜特爾特預期將贏得達沃市市長的選舉，此職位在他成為總統之前擔任了二十多年；不過，他在被關押期間如何執行市長職務仍是個問題。

星期一，菲律賓有超過六千八百萬登記選民，他們將選出半數的參議院席位（共二十四席）、全部的眾議院席位（共三百一十七席），以及省、市和自治區的各種地方官員。

投票站在當地時間晚上七點關閉，然而，在部分區域，排隊等候的選民依然被允許完成投票。選舉官員指出，非官方的開票結果預計在幾小時內出爐，而最終的正式結果將在一週內公佈。

目前大家都在關注參議院的選戰，這場選戰將影響副總統莎拉·杜特爾特的政治前途。她即將在七月於參議院面臨彈劾審判，因為她被指控參與暗殺總統的計畫，以及她的辦公室涉嫌貪污情報經費。但她否認這些指控，認為這是政敵為了破壞她的名聲而散播的謠言。

莎拉·杜特爾特被視為2028年總統大選的有力競爭者，但若她因在參議院被定罪，將被解除副總統職務並禁止擔任公職；要避免被定罪，她至少需要獲得參議院24名議員中9人的支持。

菲律賓大學政治科學教授瑪麗亞·艾拉·阿蒂恩薩指出，2025年的中期選舉極為關鍵，其結果將對未來走向產生深遠影響，並預示哪個家族或派系可能在2028年的選舉中佔據主導地位。

她補充說，如果莎拉·杜特爾特在彈劾審判中被判有罪，這可能標誌著杜特爾特家族在重要國家職位上的影響力即將結束。該家族其他參與選舉的成員包括羅德里戈·杜特爾特的小兒子塞巴斯蒂安，現任達沃市市長，他正參選副市長並普遍預期會贏得選舉；他的大兒子保羅正競選連任眾議院議員，還有兩位孫子正競逐地方職位。

彈劾審判和羅德里戈·杜特爾特被抓並送到海牙國際法院審判，這些事都發生在小馬可仕總統和莎拉·杜特爾特因為政治意見不同和個人目標而關係變差之後。

週一上午，莎拉·杜特爾特在達沃市完成了投票，而小馬可仕總統候選人則在他北部的家鄉巴塔克市投下了選票。

投票後，她告訴記者，即使支持的候選人輸了，她也會接受選民的選擇。

她談到她父親預期會勝選時說：「他肯定不會親自來，我們預計會由副市長塞巴斯蒂安代理市長職務。」

小馬可仕在選舉前夕的影片中呼籲菲律賓人投票，讓他們的聲音能被聽見。

即使面臨性侵及人口販運指控，她父親的靈性導師與政治盟友雅波羅·奎博洛伊仍參選參議院席位，他在美國也因此類指控被通緝。

選舉期間，部分地區發生暴力事件，影響了選舉的進行。例如，在菲律賓中部的一個城市，警方報告說有槍擊事件導致兩人死亡、七人受傷；在南部另一個城市，兩位爭取市長職位的候選人支持者之間爆發了槍戰，造成兩死兩傷；而在南部另一個地區，有七人在疑似與選舉有關的槍擊中喪生，國內其他地方也有多人在槍擊事件中受傷。

候選人支持者間的衝突導致部分選區投票延遲；馬尼拉選民則抱怨名單遺漏和天氣悶熱導致排隊過長。

選民雷馬克·馬奎斯說，馬科斯和杜特爾特的團隊在2022年贏了選舉，但沒有做到他們說的。他覺得這次選舉不只是他們兩個人的比賽，更是選出好領導人的重要時候。

32歲的新手媽媽戴安娜·喬伊·阿科斯塔在投票後表示：「這次選舉攸關下一代的未來。」她希望為孩子創造一個能終結貪腐、選出正直領導者的未來。