Il presidente Donald Trump forse dirà, nel suo viaggio in Arabia Saudita la prossima settimana, che gli Stati Uniti useranno i nomi 'Golfo Arabico' o 'Golfo dell'Arabia' invece di 'Golfo Persico', dicono due persone del governo americano.

I Paesi arabi volevano cambiare il nome del mare vicino all'Iran, ma l'Iran voleva mantenere il nome storico.

Due persone dagli Stati Uniti hanno parlato con Associated Press martedì. Non hanno detto i loro nomi per parlare del problema. La Casa Bianca e il Consiglio per la Sicurezza Nazionale non hanno risposto subito quando gli hanno chiesto di commentare.

Molte persone chiamano un mare importante "Golfo Persico". Lo chiamano così da molto tempo. Ma in alcuni paesi del Medio Oriente, le persone usano nomi diversi, come "Golfo Arabico". Nel 2012, il governo dell'Iran era arrabbiato con Google. Volevano fare causa a Google perché Google non ha scritto nessun nome per questo mare sulle sue mappe.

Su Google Maps in America, il mare si chiama Golfo Persico (o Golfo Arabico). Su Apple Maps si chiama solo Golfo Persico.

Per tanti anni, i soldati americani hanno chiamato il Golfo Persico 'Golfo Arabico' quando parlavano o mostravano immagini.

Il nome del mare è molto importante per gli iraniani. Loro amano la storia del loro paese, l'Impero Persiano. Nel 2017 c'è stato un problema. Il presidente Trump ha chiamato il mare 'Golfo Arabico'. Il presidente iraniano ha risposto che Trump doveva imparare la geografia.

Tutti sapevano che l'amicizia di Trump si poteva comprare. Ora sappiamo che anche i luoghi si possono comprare, ha scritto il ministro iraniano Mohammad Javad Zarif.

Mercoledì, il ministro dell'Iran ha detto che i nomi dei mari in Medio Oriente non significano che un paese ne è il proprietario, ma mostrano rispetto per la storia di tutti.

Abbas Araghchi ha scritto su X che cambiare il nome del Golfo Persico per motivi politici non è un gesto amichevole verso l'Iran e la sua gente, e che questo è sbagliato.

Ogni decisione sbagliata in questa situazione non sarà valida e farà arrabbiare gli iraniani in tutto il mondo.

Trump può cambiare il nome per le cose ufficiali in America, ma non può dire come lo chiamano gli altri paesi.

L'Organizzazione Idrografica Internazionale, dove ci sono anche gli Stati Uniti, aiuta a misurare e disegnare tutti i mari, gli oceani e i fiumi del mondo. Loro lavorano perché tutto sia fatto nello stesso modo. Questa organizzazione dà anche dei nomi a questi posti. Ma a volte, paesi diversi usano nomi diversi per lo stesso mare o lo stesso punto sulle mappe.

Trump andrà in Arabia Saudita, Qatar e Emirati Arabi Uniti. È il suo primo viaggio fuori dagli Stati Uniti da quando è diventato Presidente. Vuole parlare con i leader di questi paesi per avere i loro soldi per gli Stati Uniti e il loro aiuto per risolvere i problemi della regione, come la guerra tra Israele e Hamas e il programma nucleare dell'Iran.

Il presidente degli Stati Uniti ha anche molti soldi in questi paesi. Ha continuato a gestire questi soldi anche quando era presidente.

Questa decisione arriva molti mesi dopo che Trump aveva detto che gli Stati Uniti avrebbero chiamato il Golfo del Messico "Golfo d'America".

L'Associated Press ha avuto problemi con il governo Trump. Non potevano andare a molti eventi alla Casa Bianca. Questo è successo perché non hanno voluto chiamare il Golfo del Messico 'Golfo d'America', come aveva chiesto il presidente.

Il giudice Trevor N. McFadden, scelto dal presidente Donald Trump, ha deciso il mese scorso che l'AP non può essere punito dal governo per le parole che usa e deve poter partecipare di nuovo agli eventi.