Loading your language..
Lawyers Reveal: Migrants Allege Misleading Information About Libya Destination in Bid to Block Deportations

Lawyers Reveal: Migrants Allege Misleading Information About Libya Destination in Bid to Block Deportations

C1pt-PTen-US

May 9th, 2025

Lawyers Reveal: Migrants Allege Misleading Information About Libya Destination in Bid to Block Deportations

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Lawyers
Advogados
reported
informou
that
que
U.S.
EUA
authorities
autoridade...
notified
notificado
some
alguns/alg...
migrants
migrantes
of
de
their
seus
intention
intenção
to
para
deport
deportar
them
eles/elas ...
to
para
Libya,
Líbia
a
um
country
país
that
que
is
é
not
não
their
seus
country
país
of
de
origin
origem
and
e
has
tem
a
um
notorious
notório
history
história
of
de
human
humano
rights
direitos
violations.
violações
A
Um/Uma
judge
juiz
subsequently
subsequent...
ruled
decidiu
that
que
the
o, a, os, ...
deportation
deportação
cannot
não pode
be
ser
carried
realizado
out
acabando
without
sem
them
eles/elas ...
being
sendo
granted
concedido
the
o, a, os, ...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

pt-PT

Advogados relataram que as autoridades norte-americanas notificaram alguns migrantes sobre a intenção de deportá-los para a Líbia, um país que não é o de origem e com um histórico notório de violações dos direitos humanos. Um juiz posteriormente determinou que a deportação não pode ser efetuada sem que lhes seja concedida a oportunidade de contestar a medida em tribunal.

A batalha legal está acontecendo enquanto o governo Trump continua com os planos de fazer muitas deportações, incluindo tentar mandar migrantes para países onde eles não são cidadãos. O caso mais polêmico de mandar pessoas para um terceiro país foi quando enviaram venezuelanos para uma prisão conhecida por ser ruim em El Salvador.

Mandar pessoas deportadas para a Líbia, um país conhecido por maltratar migrantes, seria um grande aumento nos esforços do governo para que outros países aceitem pessoas que saíram dos Estados Unidos.

Um representante americano revelou na quarta-feira que existiam projetos para o transporte aéreo de migrantes para a Líbia a bordo de uma aeronave militar, embora não dispusesse de informações pormenorizadas acerca do cronograma do voo do C-17. Este oficial proferiu tais declarações sob anonimato, com o intuito de abordar operações militares.

Segundo advogados de imigração, alguns de seus clientes, incluindo indivíduos provenientes do Vietnã, Laos e Filipinas, relataram ter sido informados por agentes de execução da imigração que seriam deportados para a Líbia, enquanto outros alegadamente foram notificados sobre um iminente envio para a Arábia Saudita.

Advogados de imigração que representam pessoas do Vietnã em um processo disseram que agentes do ICE reuniram seis detidos no sul do Texas em uma sala na terça-feira de manhã. Citando relatos de parentes, os advogados disseram que os agentes informaram aos detidos que eles precisavam assinar um documento concordando em ser enviados de volta para a Líbia.

Quando todos recusaram, cada pessoa foi colocada sozinha em uma sala e presa para que assinassem o documento, escreveram os advogados.

Em outro caso, o advogado de um homem das Filipinas informou ao ICE em San Antonio que seu cliente estava preocupado com a possibilidade de ser enviado para a Líbia. O advogado pediu que seu cliente tivesse uma conversa com eles antes de ser enviado para lá.

O juiz afirma que os migrantes devem usufruir da oportunidade de contestar suas deportações.

Os advogados dirigiram-se ao tribunal na quarta-feira, solicitando a intervenção do juiz distrital dos EUA, Brian E. Murphy, no Massachusetts, que tem supervisionado um processo contra a administração Trump relativamente à sua política de deportar indivíduos para países onde não detêm cidadania.

Em março, ele decidiu que, mesmo que as pessoas já tenham usado todos os meios legais, elas não podem ser deportadas de seu país sem ter uma chance real de mostrar que isso seria perigoso para elas.

Na quarta-feira, ele afirmou que qualquer envio de pessoas para a Líbia que estivesse "supostamente prestes a acontecer" "claramente desobedeceria à Ordem deste Tribunal". Ele também mandou que o governo desse informações detalhadas sobre as acusações.

Além dos venezuelanos que foram para El Salvador, o governo deportou para o Panamá e Costa Rica pessoas que não eram cidadãs desses países.

Mandar pessoas para outros países tem gerado muitas perguntas sobre os direitos legais e, especialmente no caso de El Salvador, se eles vão sofrer mais abusos.

Além dessas três nações da América Central, a administração Trump indicou que considera a possibilidade de designar outros países como terceiros para a finalidade de deportações. Ao ser interpelada na quarta-feira acerca da inclusão da Líbia nessa lista, a resposta da administração foi, no mínimo, evasiva.

O presidente Donald Trump encaminhou indagações ao Departamento de Segurança Interna. A secretária do DHS, Kristi Noem, declarou durante uma coletiva de imprensa em Illinois que ela "não pode confirmar" as reportagens da mídia sobre planos de deportar indivíduos para a Líbia.

O governo de Trípoli, liderado pelo primeiro-ministro Abdul Hamid Dbeibah, refutou em comunicado divulgado na quarta-feira a existência de "acordo ou coordenação" com os Estados Unidos para a recepção de migrantes, embora tenha sugerido a possibilidade de que "partidos paralelos" possam ter anuído ao recebimento.

Isto parece referir-se ao governo rival no leste da Líbia, que é controlado pelo importante líder militar Khalifa Haftar. A Líbia está dividida há anos entre governos rivais no leste e no oeste, cada um apoiado por grupos armados e países estrangeiros.

O Exército Nacional da Líbia, sob a liderança de Hifter, que detém o controle do leste e sul do território líbio, emitiu um comunicado refutando qualquer pacto ou concordância que envolvesse o acolhimento de migrantes provenientes dos EUA.

O comunicado disse claramente que "não se vai aceitar ou deixar entrar esses migrantes nos locais controlados pelas Forças Armadas da Líbia, não importa o motivo ou desculpa".

Os abusos contra migrantes presos na Líbia foram muito documentados. Investigadores da ONU disseram que tinham provas de possíveis crimes contra a humanidade, como assassinato, tortura, escravidão, execuções ilegais e estupro.

Migrantes disseram à Associated Press que foram espancados e torturados várias vezes enquanto pediam dinheiro às suas famílias para os libertar. Os seus corpos tinham marcas de ferimentos antigos e novos, e sinais de tiros e facadas nas costas, pernas, braços e rostos.

May 9th, 2025

Trending Articles

Japanese Imperial Household Agency Confirms Birth of First Child to Former Princess Mako

Japanese Imperial Household Agency Confirms Birth of First Child to Former Princess Mako

Japanese Palace Confirms Birth of Ex-Princess Mako's First Child

C1Jun 1, 2025
China Chemical Plant Blast: Search Continues as Fate of Six Remains Uncertain

China Chemical Plant Blast: Search Continues as Fate of Six Remains Uncertain

China Chemical Plant Blast: Search Persists as Fate of Six Remains Uncertain

C1May 28, 2025
Russia claims to have seized Ukrainian border towns amidst a discernible pivot in its bombardment strategy.

Russia claims to have seized Ukrainian border towns amidst a discernible pivot in its bombardment strategy.

Russia Claims Ukrainian Border Towns Amidst Shift in Bombardment Strategy

C1May 28, 2025
An Everest guide posits that the utilisation of xenon contributes to heightened climbing safety and environmental sustainability.

An Everest guide posits that the utilisation of xenon contributes to heightened climbing safety and environmental sustainability.

Everest Guide Claims Xenon Use Enhances Climbing Safety and Eco-Friendliness

C1May 28, 2025
Amidst Ongoing Negotiations, Trump Alludes to Forthcoming Developments Regarding the Iran Nuclear Deal.

Amidst Ongoing Negotiations, Trump Alludes to Forthcoming Developments Regarding the Iran Nuclear Deal.

Trump Hints at Imminent Iran Nuclear Deal Update Amidst Ongoing Negotiations

C1May 28, 2025
King Charles III Sounds Alarm on Unprecedented Perils in Canada Amidst Trump's Annexation Threat.

King Charles III Sounds Alarm on Unprecedented Perils in Canada Amidst Trump's Annexation Threat.

King Charles III Warns of Unprecedented Dangers in Canada Amidst Trump's Annexation Threat

C1May 28, 2025
The French First Lady's ostensible nudge of Macron in Vietnam ignites claims of playful ribbing.

The French First Lady's ostensible nudge of Macron in Vietnam ignites claims of playful ribbing.

French First Lady's Apparent Push of Macron in Vietnam Sparks Playful Banter Claims

C1May 28, 2025
Egyptian archaeologists unearth three tombs in Luxor.

Egyptian archaeologists unearth three tombs in Luxor.

Egyptian Archaeologists Unearth Three Tombs in Luxor

C1May 28, 2025
North Korea Imprisons Officials Following Naval Destroyer Launch Failure

North Korea Imprisons Officials Following Naval Destroyer Launch Failure

North Korea Imprisons Officials Following Naval Destroyer Launch Failure

C1May 26, 2025
Philippines Concludes Legislative Voting: Former President Duterte Among Candidates

Philippines Concludes Legislative Voting: Former President Duterte Among Candidates

Filipinas Encerram Votação Legislativa: Ex-Presidente Duterte Detido Entre Candidatos

C1May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email