Home
US
Kaution für ICE-Beamten n...

Kaution für ICE-Beamten nach Schießerei in Minneapolis festgelegt

A1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

September 17th, 2026

Kaution für ICE-Beamten nach Schießerei in Minneapolis festgelegt

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Ein Beamter von der Einwanderungsbehörde soll einen Mann aus Venezuela erschossen haben.

A federal immigration officer is accused of shooting a Venezuelan man.

Der Beamte war am Donnerstag bei einem Richter in Minnesota.

The officer appeared before a judge in Minnesota on Thursday.

Sein Name ist Christian Castro.

His name is Christian Castro.

Er arbeitet für die Einwanderungs- und Zollbehörde.

He works for Immigration and Customs Enforcement.

Richter Paul Scoggin gab ihm bei der Anhörung Kaution.

Judge Paul Scoggin gave him bond at the hearing.

Castro trug einen orangen Overall.

Castro wore an orange jumpsuit.

Er saß hinter Glas.

He sat behind a glass enclosure.

Sein Anwalt ist Daniel Gerdts.

His attorney is Daniel Gerdts.

Gerdts wollte nach der Anhörung nicht sprechen.

Gerdts did not want to talk after the hearing.

Castro wurde am Mittwoch festgenommen.

Castro was arrested on Wednesday.

Das Büro für Kriminalpolizei in Minnesota nahm ihn fest.

The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension arrested him.

Er bekommt Anklagen. Die Anklagen sind wegen Gewalt und falscher Aussage.

He faces state charges of assault and false reporting.

Die Anklagen sind wegen einer Schießerei im Januar.

The charges are about a shooting in January.

Der Mann wurde angeschossen. Er heißt Julio Cesar Sosa-Celis.

The man who was shot is Julio Cesar Sosa-Celis.

Richter Scoggin setzte die Kaution auf 400.000 Dollar fest. Es gibt keine Bedingungen.

Judge Scoggin set bail at $400,000 with no conditions.

Er setzte die Kaution auch auf 200.000 Dollar fest. Es gibt Bedingungen.

He also set bail at $200,000 with conditions.

Eine Bedingung ist: Castro darf nicht gegen die Auslieferung kämpfen. Das gilt, wenn er freigelassen wird.

One condition is that Castro must not fight extradition if he is released.

Castro hat auch Probleme mit dem Bundesgesetz. Es geht um dieselbe Schießerei.

Castro also faces federal charges for the same shooting.

Die Schießerei war bei einer Aktion gegen Einwanderer. Das war in der Gegend von Minneapolis.

The shooting happened during a federal immigration crackdown in the Minneapolis area.

Die Ankläger sagen: Er hat den Ermittlern eine falsche Geschichte erzählt.

Prosecutors say he told investigators a false story.

Er sagte: Jemand hat ihn mit einem Besen und einer Schaufel angegriffen.

He said someone attacked him with a broom and a shovel.

Die Anwältin Mary Moriarty aus Hennepin County sprach darüber.

Hennepin County Attorney Mary Moriarty spoke about it.

Sie sagte: Castro "hat sich eine Geschichte ausgedacht. Er wollte erklären, warum er durch eine Haustür in ein Haus geschossen hat. In dem Haus waren viele Menschen."

She said Castro "invented a story to justify shooting through a front door into a house with multiple people in it."

Seine nächste Anhörung ist am Freitag.

His next hearing is Friday.

Sie ist in einem Bundesgericht in St. Paul.

It is in federal court in St. Paul.

Es geht um falsche Aussagen zu Ermittlern.

The charges are about making false statements to investigators.

Seine Anwälte sagen: Er will nicht schuldig sein.

His federal defense attorneys say he plans to plead not guilty.

Minnesota klagte Castro an. Das war Monate vor der Bundesanklage.

Minnesota charged Castro months before his federal indictment.

Texas Gouverneur Greg Abbott unterschrieb letzten Monat keinen Auslieferungsbefehl.

Texas Gov. Greg Abbott refused last month to sign an extradition warrant.

Das ist die erste Klage des Justizministeriums gegen einen Bundesbeamten.

This is the first Justice Department prosecution of a federal officer.

Es geht um Taten während der Operation Metro Surge dieses Jahr.

It is for actions during this year's Operation Metro Surge.

September 17th, 2026

The Lingo Times

Kaution für ICE-Beamten nach Schießerei in Minneapolis festgelegt

Kaution für ICE-Beamten nach Schießerei in Minneapolis festgelegt

🇩🇪 Deutsch

Trending Articles

Trump baut eine Grenzmauer in Texas.

Trump baut eine Grenzmauer in Texas.

ICE-Beamter sagt: nicht schuldig. Er log das FBI an über die Schießerei in Minneapolis.

ICE-Beamter sagt: nicht schuldig. Er log das FBI an über die Schießerei in Minneapolis.

Eine Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder tötete.

Eine Geschworene im Clancy-Prozess hatte keine „Zweifel“, dass sie ihre Kinder tötete.

In den USA beginnt die frühe Wahl. Der Kongress könnte sich ändern.

In den USA beginnt die frühe Wahl. Der Kongress könnte sich ändern.

Ein Nachrichten-Hubschrauber aus LA ist dort abgestürzt, wo die Berichterstattung aus der Luft begann.

Ein Nachrichten-Hubschrauber aus LA ist dort abgestürzt, wo die Berichterstattung aus der Luft begann.

Schwarze Menschen wurden im Süden der USA erhängt aufgefunden. Das erinnert uns an die Geschichte der Lynchmorde.

Schwarze Menschen wurden im Süden der USA erhängt aufgefunden. Das erinnert uns an die Geschichte der Lynchmorde.

Das Gericht prüft eine Karte von Missouri, die Trump unterstützt.

Das Gericht prüft eine Karte von Missouri, die Trump unterstützt.

Texanische Landbesitzer bitten das Gericht, Trumps Big-Bend-Mauer zu stoppen

Texanische Landbesitzer bitten das Gericht, Trumps Big-Bend-Mauer zu stoppen

Ein Mann sagt, er hat keine Frau in Mississippi getötet.

Ein Mann sagt, er hat keine Frau in Mississippi getötet.