New Hampshire primary: Senator Shaheen drops out, race for key seat begins
September 8th, 2026
New Hampshire primary: Senator Shaheen drops out, race for key seat begins
🇺🇸 English
新罕布什爾州週二舉行初選。
選民將決定國會、州長及州議會共424個席位的候選人。
聯邦參議員珍妮·沙欣宣布不再競選連任，這引發了激烈競爭。
共和黨有八人爭取提名，包括她先前擊敗過的兩位前聯邦參議員：約翰·E·蘇努努和斯科特·布朗。
民主黨則有五人角逐，其中聯邦眾議員克里斯·帕帕斯放棄連任，轉而參選參議員。
蘇努努曾於2008年被沙欣擊敗。
他強調住房、醫療和能源的可負擔性。
他表示自己離開政壇17年，不需討好任何人，只需為新罕布什爾州人民發聲。
布朗曾代表麻薩諸塞州，2014年挑戰沙欣失敗。
他自稱是唯一真正獨立的候選人，並批評蘇努努靠家族名望取勝。
蘇努努雖曾稱川普為「輸家」，仍獲川普支持。
帕帕斯在參議員初選中籌款遠超對手，民調也大幅領先，但優勢近期縮小。
他的聯邦眾議員席位吸引眾多候選人，包括沙欣的女兒斯特凡尼·沙欣和前候選人莫拉·沙利文。
共和黨方面，川普支持的安東尼·迪洛倫佐和退伍軍人霍莉·諾夫萊茨基等人參選。
第二選區現任民主黨眾議員瑪姬·古德蘭德則面臨進步派州議員佩姬·比舍曼的挑戰。
共和黨州長凱莉·阿約特爭取連任，初選對手知名度不高。
民主黨由醫療保健律師辛德·沃明頓出線。
選民也將提名州議會候選人，目前共和黨在州眾議院和參議院均占多數。
新罕布什爾州是州級初選最晚舉行的州之一，勝出者僅有八週時間在11月3日前爭取選民。
September 8th, 2026
Trending Articles
In the Clancy case, the juror who insisted on conviction said she killed her own child, "without any doubt"
克蘭西案中，堅持定罪的陪審員說，她殺害自己的孩子，「沒有任何懷疑」
In the Clancy case, the juror who insisted on conviction said she killed her own child, "without any doubt"
克蘭西案中，堅持定罪的陪審員說，她殺害自己的孩子，「沒有任何懷疑」
A cargo plane crashed in Miami, and all 5 people who died were workers in a cleaning company's van.
邁阿密貨機墜毀，5名罹難者都是清潔公司廂型車裡的員工
A cargo plane crashed in Miami, and all 5 people who died were workers in a cleaning company's van.
邁阿密貨機墜毀，5名罹難者都是清潔公司廂型車裡的員工
Which stores are open on Labor Day? Most retailers are open; government offices, banks, and the stock market are closed.
勞動節哪些商店有開？大部分零售商有開；政府、銀行和股市關閉。
Which stores are open on Labor Day? Most retailers are open; government offices, banks, and the stock market are closed.
勞動節哪些商店有開？大部分零售商有開；政府、銀行和股市關閉。
The Lindsey Clancy child murder case ended in a mistrial because the jury could not reach an agreement.
林賽·克蘭西殺童案因陪審團無法達成一致而流審
The Lindsey Clancy child murder case ended in a mistrial because the jury could not reach an agreement.
林賽·克蘭西殺童案因陪審團無法達成一致而流審
A golf course "for the people" may be greatly changed by the president.
「為人民」而設的高爾夫球場可能被總統大改
A golf course "for the people" may be greatly changed by the president.
「為人民」而設的高爾夫球場可能被總統大改
Tropical Storm Edward is approaching Texas and Louisiana, and it may strengthen into a hurricane.
熱帶風暴愛德華接近德州和路易斯安那州，可能變強成颶風。
Tropical Storm Edward is approaching Texas and Louisiana, and it may strengthen into a hurricane.
熱帶風暴愛德華接近德州和路易斯安那州，可能變強成颶風。
Officials said about 80 people were rescued from flooding in the Grand Canyon, with 2 dead and 1 missing.
官員稱，大峽谷洪水救援約80人，2人死亡，1人失蹤
Officials said about 80 people were rescued from flooding in the Grand Canyon, with 2 dead and 1 missing.
官員稱，大峽谷洪水救援約80人，2人死亡，1人失蹤
The judge will decide whether Taylor Robinson should go to trial for the killing of Charlie Kirk.
法官將決定泰勒·羅賓遜是否因查理·柯克被殺案而受審。
The judge will decide whether Taylor Robinson should go to trial for the killing of Charlie Kirk.
法官將決定泰勒·羅賓遜是否因查理·柯克被殺案而受審。
The judge asked the jury in Lindsay Clancy's case to keep discussing, because they had not reached an agreement yet.
法官要求 Lindsay Clancy 的陪審團繼續討論，因為他們還沒有達成一致的決定。
The judge asked the jury in Lindsay Clancy's case to keep discussing, because they had not reached an agreement yet.
法官要求 Lindsay Clancy 的陪審團繼續討論，因為他們還沒有達成一致的決定。