Loading your language..
新しい仕事のルールが始まって、SNAPの食料支援に申し込む人が予想より少ないです。

新しい仕事のルールが始まって、SNAPの食料支援に申し込む人が予想より少ないです。

A2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

August 21st, 2026

新しい仕事のルールが始まって、SNAPの食料支援に申し込む人が予想より少ないです。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

SNAPという米国一番大きい食料支援プログラム登録者数12か月13%以上減りました

Enrollment in SNAP, the biggest U.S. food aid program, went down by more than 13% in 12 months.

この減少政府思っていたよりずっと大きいです

This drop is much bigger than the government thought it would be.

ドナルドトランプ大統領大きくて美しい法案から新しい仕事規則効いています

New work rules from President Donald Trump’s “big beautiful bill” are now in effect.

この減少より厳しい規則満たさない人々含まれます

The decline includes people who do not meet the stricter rules.

支援者たち資格ある締め切り遅れたり正しい書類送らなかったりして助け失ういる言います

Advocates say some people who qualify also lose help because they miss deadlines or do not send the right papers.

アリゾナ州1年50%以上減り全国最も大きな減少でした

Arizona had the biggest drop in the nation, at more than 50% in one year.

新しい連邦規則問題減少原因言いました

The state said its own problems with the new federal rules caused the decline.

インベスト・イン・ルイジアナ政策分析者ティア・フィールズ会うほとんど仕事規則なく書類問題支援失う言いました

Tia Fields, a policy analyst at Invest in Louisiana, said most people she sees lose help because of paperwork, not work rules.

保守的ヘリテージ財団レイチェル・シェフィールド収入増えてプログラム離れる前進言いました

Rachel Sheffield of the conservative Heritage Foundation said people leaving the program because they earn more would bea step forward.”

連邦政府データ登録者2025年5月4220万人から5月3660万人減ったこと示しています

Federal data shows enrollment fell from 42.2 million in May 2025 to 36.6 million in May.

それ13パーセント以上減少です

That is a drop of more than 13%.

新しい法律55歳から64歳ほとんどの大人働くボランティアする学校行かなければならない言っています

The new law now says most adults aged 55 to 64 must work, volunteer, or go to school.

また14歳から17歳子供いる大人同じことしなければならない言っています

It also says adults with children aged 14 to 17 must do the same.

65以上人々この規則従う必要ありません

People 65 and older do not have to follow this rule.

14歳未満子供いる人々そうする必要ありません

People with children under 14 also do not.

健康問題ある人々免除されています

People with health problems are exempt too.

米国議会予算局減少もっと遅い思っていました

The Congressional Budget Office thought the drop would be slower.

しかし5まで登録者すでに2030予測同じくらい低くなっていました

But by May, enrollment was already about as low as it predicted for 2030.

フェニックスラダイアモンドロペス1給付失いました

In Phoenix, LaDiamond Lopez lost her benefits in January.

理由収入世帯書類問題あったからです

The reason was problems with her income and household papers.

彼女子供食べさせるために食事請求書支払い飛ばしました

She has skipped meals and bill payments to feed her children.

いくつかフードバンクより高い需要助けるためもっと寄付もらいました

Some food banks have gotten more donations to help with the higher need.

しかし専門家フードバンクSNAP代わりできない言います

But experts say food banks cannot replace SNAP.

シェアアワストレングスキャロリンベガプログラムSNAPよう大き規模できない言いました

Carolyn Vega of Share Our Strength said no other program can do what SNAP does on such a big scale.

August 21st, 2026

Trending Articles

トランプのチームがテキサス州のビッグベンドで国境の壁を作り始めた

トランプのチームがテキサス州のビッグベンドで国境の壁を作り始めた

Trump team starts building border wall in Texas' Big Bend area

A2Sep 18
ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で無罪だと言う

ICEの職員は、ミネアポリスでの銃撃についてFBIにうそをついた罪で無罪だと言う

ICE officer says he is not guilty of lying to the FBI about a Minneapolis shooting

A2Sep 18
クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった。

クランシー裁判の陪審員は、彼女が子供たちを殺したことに「少しの疑いも」持たなかった。

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

A2Sep 18
米国の中間選挙で期日前投票が始まりました。議会をどちらが支配するかが変わるかもしれません。

米国の中間選挙で期日前投票が始まりました。議会をどちらが支配するかが変わるかもしれません。

Early voting starts in US midterm elections that could change who controls Congress

A2Sep 18
ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」の取材の家に墜落

ロサンゼルスのニュースヘリコプターが「空の目」の取材の家に墜落

LA news helicopter crashes in home of ‘eye-in-the-sky’ reporting

A2Sep 17
アメリカ南部で黒人が首をつった状態で見つかったことは、国のリンチの歴史を思い出させる

アメリカ南部で黒人が首をつった状態で見つかったことは、国のリンチの歴史を思い出させる

Black people found hanged in the US South recall the country's history of lynching

A2Sep 17
ICE職員の保釈が決まった。ミネアポリスでの銃撃で、うそをついたと暴行の罪で訴えられている。

ICE職員の保釈が決まった。ミネアポリスでの銃撃で、うそをついたと暴行の罪で訴えられている。

Bail set for ICE officer accused of lying and assault in Minneapolis shooting

A2Sep 17
裁判所はトランプが支持するミズーリ州の地図を見ます

裁判所はトランプが支持するミズーリ州の地図を見ます

Court looks at Missouri map backed by Trump

A2Sep 17
「ビッグベンドを守ろう」は、テキサス州の国境の壁に反対しています。

「ビッグベンドを守ろう」は、テキサス州の国境の壁に反対しています。

A2Sep 14
ミシシッピ州で女性が首をつって死んだ件で、男は自分は無罪だと言っている。

ミシシッピ州で女性が首をつって死んだ件で、男は自分は無罪だと言っている。

Man says he is not guilty in Mississippi woman's hanging death

A2Sep 14