Loading your language..
What Trump did in Los Angeles made people talk a lot about sending money back home.

What Trump did in Los Angeles made people talk a lot about sending money back home.

B1🇨🇳 中文🇺🇸 English

June 11th, 2025

What Trump did in Los Angeles made people talk a lot about sending money back home.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇺🇸 English

President
总统
Trump
特朗普
has
拥有;持有
suggested
建议;提议
a
一个
new
新的
law
法律
in
Congress,
国会
calling
呼叫;称呼;召唤;电...
it
它;这
a
一个
"big
大的
and
beautiful
美丽的
bill.
法案
This
這,這個
bill
法案
includes
包括
cutting
砍伐
taxes
税款
and

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇨🇳 中文

特朗普总统在国会提出了一个他称之为“大而美丽的法案”。这个法案不仅包括减税和减少政府开支,还计划花很多钱来遣返移民。共和党领导人周二在洛杉矶的抗议活动中为这个法案辩护。这些抗议活动是针对特朗普在家得宝和其他地方的移民行动。共和党领导人说,这些抗议表明他们的法案是必要的。这个法案有1000多页,民主党人反对它,但共和党人想快速通过。众议院议长迈克·约翰逊说,这个法案提供了“急需的帮助”。它将增加1万名移民与海关执法局的官员,提供450亿美元来扩建移民拘留设施,并投入更多资金,每年至少遣返100万人。南达科他州共和党参议员约翰·萨恩说:“看看洛杉矶正在发生的事情,我们的执法部门需要我们所有的支持。”这个法案中大约有3500亿美元用于国家安全,这在国会推进这个大计划的关键时刻非常重要。特朗普希望在7月4日之前签署这个法案,但参议院的共和党人试图在没有民主党参与的情况下推动法案,同时他们党内对一些细节也有不同意见。国会预算办公室发现,法案对医疗补助和其他项目的调整,预计将导致多达1090万人失去医疗保险,每月至少有300万人无法获得食品券。同时,预算办公室说,这个法案将在未来十年内使国家赤字增加约2.4万亿美元。共和党领导人面临的一个新问题是,这个法案目前正在参议院议会法务办公室接受审查。这个办公室负责评估法案是否符合预算调解程序下的严格立法规则。周一晚上,共和党承认,议会法务办公室可能会提出一些“红旗”问题,这意味着在将众议院法案送往参议院之前需要修改。领导层选择使用调解程序,因为这个程序允许两院以简单多数通过法案,而共和党在两院的多数席位都非常微弱。众议院多数党领袖史蒂夫·斯卡利斯说,共和党人正准备在众议院投票解决这些问题,最早可能在本周内修改这个法案。参议院民主党领袖查克·舒默认为,众议院即将进行的重新投票,是那些不满法案的共和党人重新获得影响力的好机会,可以“迫使法案回到起点”。舒默说:“他们说不喜欢法案的某些部分——现在就是他们改变它的机会。”周二,副总统JD·万斯被派去与共和党异见者、威斯康星州参议员罗恩·约翰逊会谈。约翰逊一直推动在法案中进一步削减开支,以防止不断增加的赤字加剧国家36万亿美元的债务负担。其他共和党参议员也对削减医疗保健开支表示担忧。然而,在边境安全、遣返和军事资金问题上,共和党内部达成了一致,这与民主党在委员会阶段拼命争取剥离这些条款形成鲜明对比。这个法案为边境安全和遣返行动拨款约1500亿美元,其中包括为新增1万名移民与海关执法局官员提供资金——约翰逊说这些官员将获得1万美元的签约奖金——以及3000名新的边境巡逻官和其他现场行动与支援人员的经费。法案还为每天可容纳10万名移民的拘留设施和每年100万次遣返的航班提供资金,并拨出460亿美元建设特朗普长期承诺在美墨边境修建的隔离墙。此外,法案为五角大楼提供1500亿美元资金,其中包括50亿美元用于支持边境安全的军事部署,以及近250亿美元用于特朗普在美国上空构建的“金色圆顶”防御系统,同时另为海岸警卫队增加了210亿美元拨款。民主党人一直反对大规模遣返,并警告说特朗普似乎在煽动抗议,以便对移民社区进行压制。代表娜妮特·巴拉甘的选区涵盖了周末家得宝突袭引发抗议的郊区派拉蒙市,她恳请美国民众:“听听这个政府的话:他们正使用诸如叛乱、入侵之类的词语。”她警告说,政府正为更严厉的行动铺路。她说:“这令人担忧。这是危险的。这是错误的。”

June 11th, 2025

Trending Articles

Trump can now send immigrants back to other countries faster.

Trump can now send immigrants back to other countries faster.

Trump Can Now Send Immigrants Back to Other Countries Quickly

B1Jun 26
The last person was found in Lake Tahoe after the boat accident; eight people have died.

The last person was found in Lake Tahoe after the boat accident; eight people have died.

Last Body Found in Lake Tahoe After Boat Accident; 8 People Died

B1Jun 26
A toy company is in court, arguing against Trump's taxes.

A toy company is in court, arguing against Trump's taxes.

Toy Company Argues Against Trump's Taxes in Court

B1Jun 18
Brad Lande, who wants to be the mayor of New York, was arrested at the immigration court.

Brad Lande, who wants to be the mayor of New York, was arrested at the immigration court.

New York Mayor Candidate, Brad Lande, Arrested at Immigration Court

B1Jun 18
The court might let Trump continue to control soldiers in Los Angeles.

The court might let Trump continue to control soldiers in Los Angeles.

Court May Let Trump Keep Control of Soldiers in Los Angeles

B1Jun 18
Alaska Has Its First Heat Warning: Weather Service Says It's Very Hot!

Alaska Has Its First Heat Warning: Weather Service Says It's Very Hot!

Alaska Gets First-Ever Heat Warning: National Weather Service Says It's Hot!

B1Jun 15
Kilmar Abrego Garcia says he is "not guilty" in a Tennessee court for helping people enter the country illegally.

Kilmar Abrego Garcia says he is "not guilty" in a Tennessee court for helping people enter the country illegally.

Kilmar Abrego Garcia Says "Not Guilty" in Tennessee Court for People Smuggling

B1Jun 15
The judge said no to Trump's order about the election, agreeing it was too much.

The judge said no to Trump's order about the election, agreeing it was too much.

Judge Says No to Trump's Election Order, Agrees It Went Too Far

B1Jun 15
American cities prepare for large protests against Trump.

American cities prepare for large protests against Trump.

American Cities Get Ready for Big Protests Against Trump

B1Jun 15
The head of homeland security said: We will keep doing what Trump did about people coming to live in our country.

The head of homeland security said: We will keep doing what Trump did about people coming to live in our country.

Head of Homeland Security Says: We Will Keep Doing What Trump Did on Immigration

B1Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email