Loading your language..
Trump says he will make taxes two times higher on steel from other countries.

Trump says he will make taxes two times higher on steel from other countries.

B1zh-Hansen-US

May 31st, 2025

Trump says he will make taxes two times higher on steel from other countries.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summaryen-US

On
在…(日期)
Friday,
星期五
American
美国的;美国人
President
总统
Trump
特朗普
told
告诉
steel
钢铁
workers
工人;雇员
in
Pennsylvania
宾夕法尼亚州 (Bī...
that
那个,那种
he
would
会,将
increase
增长
taxes
税款
on
在…(某日)
imported
进口的
steel
钢铁
to
到;去;往
50%
五十
He
is

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

zh-Hans

美国总统特朗普星期五告诉宾夕法尼亚州的钢铁工人,他会把进口钢铁的税提高到50%。他这样做是为了保护他们的工作。这可能会让钢铁的价格变得更高,因为钢铁是用来生产房子、汽车和其他东西的。

后来,他在Truth Social上说,铝产品的税也会增加到50%。他说,这两个税的改变都会在星期三开始。

特朗普在匹兹堡附近的一家美国钢铁工厂讲话。他说,一家日本公司会投资这家美国钢铁公司。他们正在谈这个合作,但是具体内容还没有公开。

特朗普回到华盛顿后告诉记者,他还需要同意这个协议。他说:“我需要同意和新日公司的最后协议。我们还没看到最后的协议,但是他们答应了很多事情,这是一个很大的投资。”

特朗普一开始说他会阻止日本公司买下美国钢铁公司。但他后来改变了主意。上周,他宣布他们谈好了,日本公司会得到美国公司的一部分。

但是,现在还不清楚他政府帮助的那个交易是不是已经完全确定,也不知道公司会怎么拥有。新日铁没有说他们会放弃完全买下美国钢铁的计划。虽然他们答应会给美国钢铁的工厂更多钱,也保证在政府同意他们买公司的时候,不会解雇员工或者关闭工厂。

特朗普在美国钢铁公司的一个仓库里办了一个活动。他说:“我们今天在这里庆祝一个重要的协议。这个协议会保证这家老的美国公司一直是美国公司。你们会一直是美国公司,对不对?”

关于进口商品的税,特朗普说,把进口钢铁的税提高一倍,可以更好地保护美国钢铁业。但是,这个大的提高可能会让价格更高。自从特朗普一月中旬上任以来,钢铁价格已经上涨了16%。

到2025年3月,美国钢铁的价格是每吨984美元。这比欧洲(690美元)和中国(392美元)的钢铁价格高很多。美国商务部说,去年美国自己生产的钢铁,比从其他国家买进的钢铁多了大约三倍。加拿大、巴西、墨西哥和韩国是美国买钢铁最多的国家。

市场分析师认为,特朗普总统在他第一个任期内对进口商品征收的税,帮助美国的钢铁公司变得更强大。日本的新日铁公司想买下美国钢铁公司,他们正想利用这个有利条件。

美国钢铁工人联合会还是不相信。他们的主席大卫·麦考尔说,工会最担心的是,如果美国钢铁公司被外国公司买走,会对国家安全、工会成员和他们工作生活的地方有不好的影响。

特朗普说,美国会继续控制这家老公司。这家公司对美国的汽车工业和国家安全都很重要。

特朗普回到白宫后,他很想达成协议,并宣布美国有新的投资。他也努力让那些投票给他的人满意,这些人希望他保护美国的工厂和工人。

美国钢铁公司还没有告诉投资者新协议的任何细节。一家日本钢铁公司说他们喜欢这个合作,但是他们也没有说具体的条件。

州和联邦的议员们说,他们知道一个协议。根据这个协议,日本新日铁公司会买下美国钢铁公司。新日铁公司还会在美国钢铁公司在宾夕法尼亚州、印第安纳州、阿拉巴马州、阿肯色州和明尼苏达州的工厂里投资很多钱。这家公司会由一个主要由美国人组成的管理团队和董事会来管理。美国政府也会用一种特别的方式来保护这家公司,这样政府就有权利不同意一些重要的事情。

工会的钢铁工人对日本公司买下美国钢铁公司有不同意见。但是,他们现在觉得美国钢铁公司最后会关掉匹兹堡的工厂,所以他们的想法变了。

克利福德·哈蒙兹在特朗普讲话的工厂工作,他负责给生产线送材料。他说,这个协议至少能帮助工厂变得更好,生产更多东西。他还说:“这是给工厂钱,让它重新变好。因为工厂很旧,快要坏了。我们现在生产得不够多,因为这里太旧了,问题很多。我们需要钱来修好现在的机器。”

不管规定是什么,这个问题对特朗普来说都非常重要。去年他说了好几次,他会阻止这笔交易,不让美国钢铁公司被外国人买走。

特朗普在竞选时说,如果他再次当选,他会努力让美国的工厂重新强大起来。美国钢铁公司以前是世界上最大的公司,它的情况可能会在这次选举中让共和党遇到一些困难,特别是在宾夕法尼亚州和其他有很多工厂的州。

特朗普周日说,如果美国钢铁公司不是美国公司,他不会同意这项协议。他还保证,公司总部会留在匹兹堡。

特朗普在星期五讲完话的时候,感谢了钢铁工人。他说:“有你们这些爱国的人帮忙,我们就能自己生产金属。这样,我们就能让国家更强大,未来更好。我们会让宾夕法尼亚的钢铁再次变得非常重要。”

最近,特朗普和其他美国官员说,日本制钢公司会花很多钱买一家公司,还会在美国建一个新的炼钢厂。

星期五,他和一个美国钢铁公司的工人一起上台。这个工人叫杰森·祖盖,他是钢铁工人协会Irvin工厂的副主席。祖盖的爸爸很多年前在钢铁厂没有工作了。祖盖努力地告诉当地的官员和国家的代表,希望他们支持这个协议。他觉得,如果不支持,美国钢铁公司在匹兹堡的工厂最后可能会关门。

在讲话中,祖盖对特朗普说:“我知道你不会让我们失望。”他还说,新日本制钢计划在美国投资140亿美元生产钢铁,这是一笔“非常大的投资”。

May 31st, 2025

Trending Articles

Elon Musk quits Trump's group after job losses in the government.

Elon Musk quits Trump's group after job losses in the government.

Elon Musk Leaves Trump's Team After Government Job Cuts

B1May 29
Chinese students say the new rules are like an "anti-Chinese law," and the minister promises to stop the visas.

Chinese students say the new rules are like an "anti-Chinese law," and the minister promises to stop the visas.

Chinese Students Say New Rules Are Like "Anti-Chinese Law," Minister Promises to Cancel Visas

B1May 29
The US will stop having visa interviews for students and check their social media more.

The US will stop having visa interviews for students and check their social media more.

The US Will Stop Visa Interviews for Students and Check Social Media More

B1May 28
After explosions, the SpaceX Starship rocket launched again, but it started spinning and went out of control.

After explosions, the SpaceX Starship rocket launched again, but it started spinning and went out of control.

SpaceX Starship Rocket Launches Again After Explosions, But Spins Out of Control

B1May 28
Mary Lou Retton, a famous gymnast, was arrested for driving drunk after she had some health problems.

Mary Lou Retton, a famous gymnast, was arrested for driving drunk after she had some health problems.

Mary Lou Retton, Famous Gymnast, Arrested for Drunk Driving After Health Problems

B1May 28
特朗普的医生人选:赞扬神奇蘑菇,说它们帮助她找到了爱。
> Trump's doctor choice: She likes magic mushrooms and says they helped her find love.

特朗普的医生人选:赞扬神奇蘑菇,说它们帮助她找到了爱。 > Trump's doctor choice: She likes magic mushrooms and says they helped her find love.

Trump's Doctor Pick: Praises Magic Mushrooms and Says They Helped Her Find Love

B1May 23
Trump's team: The Secret Service is checking Comey's post on social media.

Trump's team: The Secret Service is checking Comey's post on social media.

Trump's Team: Secret Service Looking into Comey's Social Media Post

B1May 23
The highest court may stop Trump's rule about being a citizen when you are born, but there are limits to stopping things across the whole country.

The highest court may stop Trump's rule about being a citizen when you are born, but there are limits to stopping things across the whole country.

The Supreme Court Might Stop Trump's Order on Citizenship at Birth, but Limits on Country-Wide Bans

B1May 23
New Jersey train workers stopped working: Many people had problems getting to work.

New Jersey train workers stopped working: Many people had problems getting to work.

New Jersey Train Workers Stop Working: Many People Have Trouble Getting to Work

B1May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email