Loading your language..
体操传奇玛丽· Lou·雷顿酒后驾车被捕,此前曾经历严重健康危机。

体操传奇玛丽· Lou·雷顿酒后驾车被捕,此前曾经历严重健康危机。

C2en-USzh-Hans

May 28th, 2025

体操传奇玛丽· Lou·雷顿酒后驾车被捕,此前曾经历严重健康危机。

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summaryzh-Hans

美国
Měiguó
United Sta...
标志性
biāo zhì x...
iconic; la...
体操
tǐ cāo
gymnastics
运动员
yùn dòng y...
athlete
玛丽
Mǎlì
Mary
Lou
Lóu
Lou (trans...
雷顿
Léi dùn
Retton
在其
zài qí
at its/the...
家乡
jiāxiāng
hometown
西弗吉尼亚州
Xī fú jí n...
West Virgi...
yīn
because of
酒后驾驶
jiǔ hòu ji...
DUI (Drivi...
de
of / 's
轻罪
qīng zuì
misdemeano...
指控
zhǐkòng
accusation...
ér
while; and...
被捕
bèi bǔ
to be arre...
gāi
this/that/...
事件
shì jiàn
incident; ...
发生
fāshēng
to happen,...
zài
to be in/o...
5月
wǔ yuè
May
17日
shí qī rì
17th
此前
cǐ qián
before thi...
警方
jǐngfāng
police

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Iconic American gymnast Mary Lou Retton was apprehended in her native West Virginia on a misdemeanor charge of driving under the influence, the incident transpiring on May 17th following a police response to reports of erratic vehicular operation involving a Porsche. Law enforcement officers, upon initiating a traffic stop, detected discernible indicia of inebriation, including alcoholic halitosis and dysarthric articulation, in addition to observing an uncorked bottle of wine within the passenger compartment. Retton, 57, demonstrably failed field sobriety assessments, prevaricated on preliminary breathalyzer protocols, and demurred when presented with requests for blood sample acquisition, precipitating her subsequent release from detention upon remittance of a $1,500 surety. Counsel for the defense, Edmund J. Rollo, has thus far maintained a laconic posture regarding the allegations, which surface in the wake of the erstwhile disclosure of Retton's convalescence from a particularly virulent strain of pneumonia necessitating intensive respiratory intervention due to critically depressed oxygen saturation levels in the preceding annum.

May 28th, 2025

Trending Articles

特朗普关税升级:对外国钢铁进口征收 50% 的关税

特朗普关税升级:对外国钢铁进口征收 50% 的关税

Trump's Tariff Escalation: Imposing 50% Duties on Foreign Steel Imports

C2May 31
在联邦政府精简计划出台后,马斯克退出特朗普政府。

在联邦政府精简计划出台后,马斯克退出特朗普政府。

Musk Exits Trump Administration Following Federal Government Reduction Initiative

C2May 29
卢比奥的签证承诺引发学生群体中关于“排华法案”的指责。

卢比奥的签证承诺引发学生群体中关于“排华法案”的指责。

Rubio's Visa Pledge Sparks "Chinese Exclusion Act" Claims Among Students

C2May 29
美国签证面谈暂停,起因是针对外国学生的社交媒体审查范围扩大。

美国签证面谈暂停,起因是针对外国学生的社交媒体审查范围扩大。

US Visa Interviews Halted Amid Expanded Social Media Scrutiny for Foreign Students

C2May 28
SpaceX“星舰”:又一次发射,又一次异常,飞行不稳定性持续存在。

SpaceX“星舰”:又一次发射,又一次异常,飞行不稳定性持续存在。

SpaceX's Starship: Another Launch, Another Anomaly Amid Persistent Flight Instabilities

C2May 28
特朗普的卫生局局长提名人曾大力倡导未经检验的迷幻药,并声称赛洛西宾能增进亲密关系。

特朗普的卫生局局长提名人曾大力倡导未经检验的迷幻药,并声称赛洛西宾能增进亲密关系。

Trump's Surgeon General Nominee Championed Untested Psychedelics; Claimed Psilocybin Enhanced Intimacy.

C2May 23
科米语焉不详的帖子正受密切关注:特勤局调查所谓威胁。

科米语焉不详的帖子正受密切关注:特勤局调查所谓威胁。

Comey's Cryptic Post Under Scrutiny: Secret Service Investigates Alleged Threat

C2May 23
最高法院对决:特朗普公民身份法令在禁令辩论中面临法律阻碍。

最高法院对决:特朗普公民身份法令在禁令辩论中面临法律阻碍。

High Court Showdown: Trump's Citizenship Edict Faces Legal Obstacles Amid Injunction Debate

C2May 23
新泽西州公交铁路工程师罢工扰乱数十万通勤者的通勤。

新泽西州公交铁路工程师罢工扰乱数十万通勤者的通勤。

NJ Transit Rail Engineers' Strike Disrupts Commute for Hundreds of Thousands

C2May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email