Loading your language..
The train strike in New Jersey is affecting many passengers.

The train strike in New Jersey is affecting many passengers.

B1🇵🇹 Português🇺🇸 English

May 23rd, 2025

The train strike in New Jersey is affecting many passengers.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

On
em
Friday,
Sexta-feir...
the
o, a, os, ...
train
treinar
drivers
motoristas
from
de
the
o, a, os, ...
New
Novo
Jersey
Jersey
Transit
tr ânsito/...
company
empresa
started
começou
a
um
strike.
parecer fa...
This
Isto/Este/...
made
fez/criou/...
about
sobre
350,000
350.000
people
pessoas
who
quem
use
usar
the
o, a, os, ...
train
treinar
in
em
New
Novo
Jersey
Jersey
and
e
New
Novo
York
York
need
precisar
to
para
find
encontrar
other
outro(s)
ways
maneiras
to
para
travel
viajar
or
ou
think
achar, pen...
about
sobre
staying
ficando
home.
lar / casa
The
O/A/Os/As
workers
trabalhado...
decided
decidiu
to
para
stop
parar
working
trabalhand...
because
porque
they
eles/elas
couldn't
não pudera...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇵🇹 Português

Na sexta-feira, os motoristas de trem da empresa New Jersey Transit começaram uma greve. Isso fez com que cerca de 350 mil pessoas que usam o trem em Nova Jersey e Nova York precisassem encontrar outras formas de viajar ou pensar em ficar em casa.

Os trabalhadores decidiram parar de trabalhar porque não conseguiram um acordo na quinta-feira. Esta é a primeira vez em 40 anos que os transportes param neste estado. Isto acontece um mês depois de os trabalhadores não terem aceitado um acordo com a empresa.

"Nós mostramos a eles a nova proposta. Mas eles não aceitaram e foram embora, faltando duas horas", disse Tom Haas, o chefe do sindicato dos maquinistas.

Kris Kolluri, o chefe da NJ Transit, disse que eles pararam de conversar por um tempo.

"Eu realmente quero falar com eles de novo logo", ele falou na quinta-feira com o governador de Nova Jersey, Phil Murphy. "Se eles quiserem conversar hoje à noite, eu converso. Se preferirem amanhã, também. Acho que podemos resolver este problema. Mas eles querem encontrar uma solução?"

Murphy disse que era importante "chegar a um acordo bom para os trabalhadores e também com preços que as pessoas possam pagar em Nova Jersey".

O anúncio foi feito depois de 15 horas seguidas de negociações sobre o contrato, disse o sindicato. Espera-se que a greve comece às 4 da manhã de sexta-feira.

A NJ Transit, um grande sistema de transporte, tem ônibus e trens em Nova Jersey e leva muitas pessoas para Nova York durante a semana. A greve parou os trens da NJ Transit, que são importantes para ir da Penn Station em Nova York para Nova Jersey, e também causou problemas no aeroporto de Newark, que já estava com atrasos.

A empresa de transportes disse que tinha planos para resolver os problemas antes, como colocar mais ônibus nas ruas. Mas avisou que esses ônibus extras não ajudariam muito nas linhas que já existem perto das estações de trem e só começariam a funcionar na segunda-feira. A empresa também vai contratar outras empresas para ajudar com ônibus que sairão de estacionamentos em lugares importantes durante a semana, nos horários de maior movimento.

A agência disse que os ônibus não vão conseguir levar quase todos os passageiros dos trens, só uns 20%. Por isso, eles pediram para quem puder trabalhar de casa, que faça isso se tiver greve.

A greve podia acontecer e já tinha criado problemas nas viagens. Por causa disso, a empresa de transportes parou os trens e ônibus para os shows de Shakira na quinta e sexta-feira, no MetLife Stadium, em Nova Jersey.

Os grupos se encontraram na segunda-feira com um grupo de mediação em Washington para falar sobre o problema. Um mediador ajudou nas conversas na quinta-feira. Kolluri disse na quinta-feira à noite que o grupo de mediação sugeriu que se encontrassem no domingo de manhã para continuar conversando.

Os salários são a maior discussão entre a agência e o sindicato dos maquinistas. O sindicato quer que seus membros recebam salários parecidos com os de outras empresas de trens na área. Eles dizem que seus membros ganham cerca de 113.000 dólares por ano e que poderiam chegar a um acordo se o chefe da agência, Kris Kolluri, concordasse em pagar um salário médio de 170.000 dólares por ano.

A direção da NJ Transit não concorda com os números do sindicato. Eles dizem que os engenheiros ganham, em média, 135.000 dólares por ano, e os que ganham mais recebem mais de 200.000 dólares.

Na quinta-feira à noite, Kolluri e Murphy disseram que o problema não é só se eles concordam em aumentar os salários. O problema é se eles podem fazer isso sem que outros sindicatos peçam o mesmo, porque isso poderia ser muito caro para a NJ Transit.

O Congresso pode parar a greve e forçar o sindicato a aceitar um acordo. Mas, desta vez, os políticos não querem fazer isso, como fizeram em 2022 para evitar uma grande greve nos trens de carga.

O sindicato tem tido problemas na NJ Transit porque muitos membros estão saindo para trabalhar em outras ferrovias, onde ganham mais. Antes, havia 500 engenheiros na NJ Transit, mas agora são cerca de 450.

May 23rd, 2025

Trending Articles

The court lets Trump send immigrants back quickly.

The court lets Trump send immigrants back quickly.

Tribunal autoriza Trump a deportar imigrantes rapidamente de volta

B1Jun 26
Body found in Lake Tahoe: Storm flips boat, eight dead

Body found in Lake Tahoe: Storm flips boat, eight dead

Corpo achado no Lago Tahoe: Tempestade vira barco, oito mortos

B1Jun 26
Toy companies are suing Trump in court to lower prices quickly.

Toy companies are suing Trump in court to lower prices quickly.

Brinquedos processam Trump na Justiça para baixar preços rápido

B1Jun 18
New York mayor candidate, Brad Lander, held at immigration court

New York mayor candidate, Brad Lander, held at immigration court

Candidato a prefeito de Nova York, Brad Lander, detido em tribunal de imigração

B1Jun 18
The court should let Trump control the National Guard in Los Angeles.

The court should let Trump control the National Guard in Los Angeles.

Tribunal deve deixar Trump no comando da Guarda Nacional em Los Angeles

B1Jun 18
Alaska on Alert: First Heat Warning from the Weather Service

Alaska on Alert: First Heat Warning from the Weather Service

Alasca em Alerta: Primeiro Aviso de Calor do Serviço de Meteorologia

B1Jun 15
Man says he did not commit human trafficking in Tennessee.

Man says he did not commit human trafficking in Tennessee.

Homem diz que não cometeu tráfico de pessoas no Tennessee

B1Jun 15
Judge stops Trump's election law after Democrats complain.

Judge stops Trump's election law after Democrats complain.

Juiz impede lei eleitoral de Trump após críticas de democratas

B1Jun 15
Cities expect many people at protests against Trump all over the US.

Cities expect many people at protests against Trump all over the US.

Cities Expect Big Crowds at Anti-Trump Protests Across the US

B1Jun 15
Internal Security will keep strict rules against immigrants.

Internal Security will keep strict rules against immigrants.

Segurança Interna vai manter regras duras contra imigrantes

B1Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email