Loading your language..
Sciopero degli ingegneri di NJ Transit paralizza la rete dei pendolari: ne consegue il caos nei trasporti.

Sciopero degli ingegneri di NJ Transit paralizza la rete dei pendolari: ne consegue il caos nei trasporti.

C2en-USit-IT

May 23rd, 2025

Sciopero degli ingegneri di NJ Transit paralizza la rete dei pendolari: ne consegue il caos nei trasporti.

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

it-IT

L'inflessibilità
Inflexibil...
dei
of the / s...
macchinisti
train driv...
della
of the
New
New York
Jersey
Jersey
Transit
Transit
ha
has
innescato
triggered
un'azione
action, la...
sindacale
union (adj...
venerdì,
Friday
costringendo
forcing
circa
about
350.000
350,000
pendolari
commuters
nell'area
in the are...
metropolitana
metropolit...
tra
among
il
the
New
New York
Jersey
Jersey
e
and
New
New York
York
New York
a
to
districarsi
to extrica...
in
in
un'impasse
deadlock, ...
logistica,
logistics
escogitando
devising
modalità
modality
di
of
trasporto
transport
alternative
alternativ...
o
or
rischiando
risking
potenziali
potential
assenze
absences
dal
from the
lavoro.
job
La
the
cessazione
cessation,...
del
of the
lavoro
job
interviene
intervenes
a
to
seguito
followed
del
of the
fallimento
failure

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

The intransigence of New Jersey Transit train engineers precipitated a labour action on Friday, forcing an estimated 350,000 commuters across the New Jersey-New York metropolitan area to navigate a logistical impasse, either by improvising alternative transit modalities or facing potential work absenteeism.

The cessation of labour transpires in the wake of Thursday's abortive negotiations, marking the state's inaugural transit strike in over four decades and succeeding by a mere month the union membership's decisive rejection of the proposed labour concordat with management.

"The denouement arrived with the presentation of our final proposal, an offering summarily dismissed, prompting their departure despite two hours remaining in the negotiation window," stated Tom Haas, general chairman of the Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen.

NJ Transit CEO Kris Kolluri characterised the impasse as a "temporary caesura in ongoing dialogues."

"He affirmed, in a late-Thursday press conference alongside New Jersey Governor Phil Murphy, his unequivocal anticipation of resuming these dialogues with alacrity, stating, 'Should they proffer a meeting this evening, I shall readily reconvene; should they desire to assemble at the dawn of the morrow, I shall accede forthwith, as I apprehend this predicament to be one amenable to resolution with the utmost expediency. The crux of the matter, however, resides in their demonstrable volition to effect a mutually acceptable dénouement.'"

Murphy averred the sine qua non was the consummation of an accord equitable to employees whilst remaining fiscally sustainable for New Jersey's commuters and taxpayers.

Following fifteen unrelenting hours of contractual negotiations, as per union sources, organised industrial action, manifest in the establishment of picket lines, is anticipated to commence at 04:00 hours on Friday.

New Jersey Transit—the nation's third most expansive commuter network—finds itself crippled by strike action, effectively severing vital arteries of trans-Hudsonian transit, as the labour dispute brings to a standstill its extensive bus and rail services which convey upwards of a million passengers on a daily basis, including a considerable influx into New York City, thus compounding pre-existing operational challenges at Newark Liberty International Airport.

In anticipation of exigencies, the agency, in recent communiqués, articulated prospective ameliorative strategies entailing augmentation of extant bus services; however, riders were cautioned that such augmentations would yield only a modicum of incremental capacity to established New York commuter bus routes proximate to rail termini and would not be operational until the commencement of the subsequent week, coupled with plans to subcontract private carriers for bus services originating from strategically vital regional park-and-ride facilities during weekday peak-demand intervals.

Notwithstanding, the agency stipulated that bus transport would exhibit a drastically diminished carrying capacity, accommodating a mere fraction – approximately 20% – of the extant rail patronage; consequently, those with the facultative wherewithal to telecommute were strongly enjoined to exercise that option in the event of industrial action.

The mere spectre of the impending event had already wrought havoc on travel schedules, precipitating, amidst the prevailing miasma of uncertainty, the transit authority's preemptive cancellation of train and bus services slated to facilitate access to Shakira's Thursday and Friday performances at MetLife Stadium in New Jersey.

Following protracted deliberations mediated by a federal interlocutor in Washington on Monday, and with a mediator presiding over Thursday's subsequent parley, Kolluri intimated that the mediation board has proposed a resumption of negotiations with a convocation scheduled for Sunday morning.

The intractable impasse in negotiations between the agency and the Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen centers primarily on wage parity, with the Brotherhood advocating for remuneration commensurate with that of peer passenger rail systems in the region; while the union posits their members currently earn a mean annual salary of $113,000, they contend a resolution hinges upon agency CEO Kris Kolluri's assent to an augmented average yearly compensation package of $170,000.

Conversely, NJ Transit's executive echelons contest the union's statistical assertions, positing that locomotive engineers accrue aggregate annual remuneration averaging $135,000, with the uppermost decile realizing earnings in excess of $200,000.

Kolluri and Murphy elucidated Thursday night that the crux of the matter transcends mere agreement on wage augmentation; rather, it hinges upon securing said augmentation under conditions that preempt a domino effect of analogous demands from ancillary unions, thereby averting a financially unsustainable predicament for NJ Transit.

While Congress retains the prerogative to intercede, thereby precluding the strike and compelling the union's acquiescence to a mediated settlement, lawmakers have thus far evinced a conspicuous disinclination to exercise this authority, in marked contrast to their intervention in 2022, which averted a nationwide paralysis of freight rail transport.

The union at NJ Transit has experienced a consistent diminution of its membership, precipitated by an exodus of personnel to more remunerative positions within other railroad networks, with the number of engineers plummeting from approximately 500 several months prior to a current nadir of 450.

May 23rd, 2025

Trending Articles

L'escalation di Trump: i dazi proposti del 50% minacciano i mercati siderurgici globali e le relazioni commerciali.

L'escalation di Trump: i dazi proposti del 50% minacciano i mercati siderurgici globali e le relazioni commerciali.

Trump's Escalation: Proposed 50% Tariffs Threaten Global Steel Markets and Trade Relations

C2May 31
Musk abbandona il consiglio di Trump nel pieno di un'iniziativa federale di ridimensionamento.

Musk abbandona il consiglio di Trump nel pieno di un'iniziativa federale di ridimensionamento.

Musk Exits Trump Council Amid Federal Pruning Initiative.

C2May 29
La promessa di Rubio sui visti suscita paragoni con il "Chinese Exclusion Act": le tensioni geopolitiche si acuiscono.

La promessa di Rubio sui visti suscita paragoni con il "Chinese Exclusion Act": le tensioni geopolitiche si acuiscono.

Rubio's Visa Vow Sparks "Chinese Exclusion Act" Comparisons: Geopolitical Tensions Escalate

C2May 29
Procedure per il visto USA inasprite: intensificazione del controllo dei social media, sospensione della programmazione dei colloqui.

Procedure per il visto USA inasprite: intensificazione del controllo dei social media, sospensione della programmazione dei colloqui.

US Visa Procedures Tightened: Social Media Scrutiny Intensifies, Interview Scheduling Suspended.

C2May 28
Starship di SpaceX: instabilità post-lancio susseguente a precursori esplosivi, sollevando preoccupazioni in merito al controllo.

Starship di SpaceX: instabilità post-lancio susseguente a precursori esplosivi, sollevando preoccupazioni in merito al controllo.

SpaceX's Starship: Post-Launch Instability Follows Explosive Precursors, Raising Control Concerns

C2May 28
Leggenda della ginnastica Retton accusata di guida in stato di ebbrezza dopo aver combattuto una rara polmonite: una caduta dagli altari?

Leggenda della ginnastica Retton accusata di guida in stato di ebbrezza dopo aver combattuto una rara polmonite: una caduta dagli altari?

Gymnastics Legend Retton Faces DUI Charge After Battling Rare Pneumonia: A Fall From Grace?

C2May 28
Il controverso candidato a Direttore generale della sanità promuove sostanze psichedeliche non verificate per l'amore e la guarigione.

Il controverso candidato a Direttore generale della sanità promuove sostanze psichedeliche non verificate per l'amore e la guarigione.

Controversial Surgeon General Nominee Champions Unverified Psychedelics for Love and Healing

C2May 23
Servizi Segreti al vaglio del criptico post sui social di Comey: le ripercussioni dell'era Trump si acuiscono.

Servizi Segreti al vaglio del criptico post sui social di Comey: le ripercussioni dell'era Trump si acuiscono.

Secret Service Scrutinises Comey's Cryptic Social Post: Trump Era Fallout Deepens

C2May 23
Resa dei conti all'Alta Corte: il decreto sulla cittadinanza di Trump contro i poteri di ingiunzione.

Resa dei conti all'Alta Corte: il decreto sulla cittadinanza di Trump contro i poteri di ingiunzione.

High Court Showdown: Trump's Citizenship Decree vs. Injunction Powers.

C2May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email