Loading your language..
New Jersey: Train strike! Many problems for travellers.

New Jersey: Train strike! Many problems for travellers.

B1it-ITen-US

May 23rd, 2025

New Jersey: Train strike! Many problems for travellers.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

On
Il
Friday,
venerdì
the
il
train
addestrare...
workers
lavoratori
in
nel
New
nuovo
Jersey
Jersey
went
andato
on
su
strike.
tiro
This
Questo
made
fatto
problems
problemi
for
per
about
riguardo
350,000
trecentoci...
people
persone
who
chi
use
usare
the
il
train
addestrare...
to
a
go
andare
to
a
work
lavorare
in
nel
New
nuovo
Jersey
Jersey
and
e
New
nuovo
York.
York
Many
Molti/Molt...
people
persone
had
aveva
to
a
find
trovare
another
un altro
way
modo, via
to
a
go
andare
to
a
work
lavorare
or
o
they
loro
stayed
è rimasto
home.
casa / hab...
Public
pubblico
transport
trasporto
workers
lavoratori

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

it-IT

Venerdì, i lavoratori dei treni del New Jersey hanno fatto sciopero. Questo ha creato problemi a circa 350.000 persone che usano il treno per andare al lavoro nel New Jersey e a New York. Molti hanno dovuto trovare un altro modo per andare al lavoro o sono rimasti a casa.

I lavoratori dei trasporti pubblici faranno sciopero. L'ultimo incontro per trovare un accordo non ha funzionato. Questo è il primo sciopero dei trasporti pubblici da tanto tempo. È successo un mese dopo che i lavoratori hanno detto "no" a un accordo con i capi.

"Abbiamo dato loro la nuova idea, ma non l'hanno accettata e hanno smesso di parlare con noi. Mancavano solo due ore alla fine," ha detto Tom Haas, un capo della Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen.

Kris Kolluri, il capo di NJ Transit, ha detto che la situazione è una "pausa nelle chiacchiere".

"Spero di continuare a parlare di queste cose presto," ha detto giovedì sera in una conferenza con il governatore del New Jersey, Phil Murphy. "Se vogliono incontrarsi stasera, io sono disponibile. Se preferiscono domani mattina, posso anche domani. Penso che si possa risolvere facilmente. Il punto è: vogliono trovare una soluzione?"

Murphy ha detto che è importante trovare un accordo giusto per i lavoratori, per chi usa i mezzi pubblici e per chi paga le tasse in New Jersey.

Il sindacato ha detto che l'annuncio è arrivato dopo 15 ore di discussioni sul contratto senza pause. Si prevede che i lavoratori inizieranno a protestare venerdì alle 4 del mattino.

NJ Transit è un grande sistema di trasporto pubblico che usa autobus e treni nel New Jersey. Ogni giorno, trasporta quasi 1 milione di persone, anche verso New York City. Lo sciopero ferma tutti i treni di NJ Transit, che sono molto usati per andare da New York (Penn Station) alle città del New Jersey e all'aeroporto di Newark. L'aeroporto ha avuto problemi di ritardi anche prima dello sciopero.

Nei giorni scorsi, l'agenzia aveva detto che avrebbe fatto qualcosa se ci fossero stati problemi, ad esempio, aumentando il numero di autobus. Però, ha detto che gli autobus in più avrebbero aiutato poco le persone che vanno al lavoro a New York vicino alle stazioni dei treni e che non sarebbero disponibili fino a lunedì. Inoltre, l'agenzia farà accordi con aziende private per far andare gli autobus dalle aree di parcheggio più importanti durante le ore di punta.

L'agenzia ha detto che gli autobus non potrebbero trasportare tante persone come i treni, solo circa il 20%. Per questo, l'agenzia ha suggerito a chi può lavorare da casa di farlo se c'è sciopero.

Anche se c'era solo la possibilità di uno sciopero, questo ha creato problemi per i viaggi. A causa di questa situazione incerta, l'azienda dei trasporti ha cancellato i treni e gli autobus per i concerti di Shakira, giovedì e venerdì, allo stadio MetLife nel New Jersey.

Le due parti si sono incontrate lunedì a Washington per parlare del problema, con l'aiuto di un gruppo federale. Un mediatore era presente anche giovedì durante le discussioni. Kolluri ha detto giovedì sera che il gruppo ha proposto un altro incontro domenica mattina per continuare a parlare.

Lo stipendio è stato il problema più grande nelle trattative tra l'agenzia e il sindacato dei macchinisti. Il sindacato vuole che i suoi membri guadagnino come gli altri macchinisti della zona. Dicono che i loro membri guadagnano circa 113.000 dollari all'anno e pensano che si potrebbe trovare un accordo se il capo dell'agenzia, Kris Kolluri, accettasse di pagare uno stipendio medio di 170.000 dollari all'anno.

Però, i capi di NJ Transit non sono d'accordo con i numeri del sindacato. Dicono che gli ingegneri guadagnano in media 135.000 dollari all'anno, e alcuni guadagnano più di 200.000 dollari.

Kolluri e Murphy hanno detto giovedì sera che il problema non è solo se possono trovare un accordo per aumentare gli stipendi. Il problema è anche se possono farlo senza che altri sindacati chiedano aumenti simili, perché questo potrebbe creare problemi economici per NJ Transit.

Il Congresso può fermare lo sciopero e obbligare il sindacato ad accettare un accordo. Però, i politici non vogliono farlo ora, come hanno fatto nel 2022 per evitare uno sciopero dei trasporti.

Il sindacato ha notato che ci sono meno iscritti in NJ Transit. Questo perché molti membri se ne vanno per trovare lavori con stipendi più alti in altre aziende ferroviarie. Il numero di ingegneri in NJ Transit è sceso da 500 a circa 450 negli ultimi mesi.

May 23rd, 2025

Trending Articles

Trump: More taxes on foreign steel to help American workers

Trump: More taxes on foreign steel to help American workers

Trump: Più tasse sull'acciaio straniero per aiutare i lavoratori americani

B1May 31
Elon Musk is leaving the Trump government after working to make it smaller.

Elon Musk is leaving the Trump government after working to make it smaller.

Elon Musk lascia il governo Trump dopo aver lavorato per ridurlo

B1May 29
Chinese students are saying it's like the "Exclusion Act" after Rubio's visa plan.

Chinese students are saying it's like the "Exclusion Act" after Rubio's visa plan.

Chinese Students Say "Like Exclusion Act" After Rubio's Visa Plan

B1May 29
The USA has stopped talks about student visas and is checking social media more.

The USA has stopped talks about student visas and is checking social media more.

USA Stops Student Visa Talks, Checks Social Media More

B1May 28
SpaceX's Starship rocket launched again, but it didn't work and turned upside down.

SpaceX's Starship rocket launched again, but it didn't work and turned upside down.

SpaceX Starship Rocket Launches Again, But It Fails and Flips Over

B1May 28
Mary Lou Retton: A famous US gymnast, she overcame health problems, and was arrested for drunk driving.

Mary Lou Retton: A famous US gymnast, she overcame health problems, and was arrested for drunk driving.

Mary Lou Retton: Ginnasta USA famosa, problemi di salute superati, arrestata per guida in stato di ebbrezza

B1May 28
Trump's chosen doctor says that magic mushrooms helped her find love.

Trump's chosen doctor says that magic mushrooms helped her find love.

Il medico scelto da Trump dice che i funghi magici l'hanno aiutata a trovare l'amore

B1May 23
Trump's team says: Secret Service is checking Comey's social media post with "86 47".

Trump's team says: Secret Service is checking Comey's social media post with "86 47".

Trump's Staff: Secret Service Looking into Comey's "86 47" Social Media Post

B1May 23
Trump: The Court Might Stop Rule About Citizenship at Birth, Limit Orders

Trump: The Court Might Stop Rule About Citizenship at Birth, Limit Orders

Trump: Court May Stop Rule on Birth Citizenship, Limit Orders

B1May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email